Mit zehn Jahren wurden mein Leben und das meiner Mutter auf den Kopf gestellt. In: Die kleine Dolmetscherin, begleite ich dich auf einer tiefgreifenden Reise durch die Herausforderungen und Ängste eines Flüchtlingskindes. Zwischen der Last, für meine Mutter als Dolmetscherin in einer fremden Welt zu fungieren, und dem Schmerz des Abschieds von Freunden und Heimat, kämpfe ich mit einer Verantwortung, die viel zu groß für mein Alter scheint.Meine Kindheit in der Heimat war geprägt von Sicherheit und Liebe, doch als wir vor Verfolgung fliehen mussten, wurde ich plötzlich zur Stimme meiner Mutter und zu einer Brücke zwischen Kulturen, die ich nicht vollständig verstand. Diese authentischen Erlebnisse werfen einen Lichtstrahl auf die unsichtbaren Lasten, die Kinder in Krisenzeiten tragen müssen.Tauche ein in meine Geschichte und entdecke die stille Stärke und den unaufhörlichen Wunsch nach einer besseren Zukunft.
Kundinnen und Kunden meinen
4.5/5.0
Bewertung
5/5
27.10.2024
Buch (Gebundene Ausgabe)
Absolute Empfehlung
So eine wunderschöne, traurige und wichtige Geschichte zugleich, die hier aus erster Hand erzählt wird. Und gefült noch nie so aktuell wie gerade. Beim Lesen habe ich dauerhaft geweint, vor Freude vor Trauer, dann wieder vor Freude und so weiter.
Ich glaube jedes Kind aus Familien mit Migrationshintergrund kann zumindest zum Teil mitfühlen, wie es ist, sich als Kind schon mit den Behörden auseinandersetzen zu müssen für sie Eltern. Aber unfassbar das auch noch auf der Flucht zu tun zu haben.
Absolute Empfehlung an jeden! Ich werde es auf jeden Fall allen in meinem Freundeskreis in die Hand drücken.
Eine sehr gut investierte Stunde Lesezeit.
Bewertung
4/5
10.09.2024
Buch (Gebundene Ausgabe)
Feedback
Das Buch ist erst vor zwei Tagen angekommen und ich habe es beim ersten Mal Anfangen fertig gelesen, was bedeutet, dass es spannend genug ist, um es weiterlesen zu wollen. Klar es gibt paar grammatikalische Fehler aber das passiert nun mal. Es handelt sich auch um das erste Buch dieser Autorin. Die Geschichte ist berühren und es fühlt sich so an, als wäre die Autorin vor mir und sie erzählt mir was sie erlebt hat. Die Nachricht, die sie übermitteln will, ist ein Thema, welches kaum angesprochen wird, und man eigentlich kaum denkt, dass es ein Problem ist.
Im großen und ganzen fand ich das Buch unterhaltsam, berührend, emotional aber auch informativ. Ich kann es definitiv weiterempfehlen.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.