Miss Marple Zwölf neue Kriminalgeschichten

Miss Marple, die beliebteste Detektivin aller Zeiten kehrt zurück. In zwölf Kurzkrimis, geschrieben von zwölf großartigen Krimiautorinnen. Und sie machen es gut: Jede dieser Geschichten ist scharfsinnig, spannend und bis zum Ende nicht aufzulösen. Sehr passend für die Gestalt der Miss Marple, die durch Scharfsinn und Beharrlichkeit, aber auch Ruhe und Besonnenheit überzeugte.

Eine wunderbare Hommage an Miss Marple und ihre Schöpferin! Die spannenden Kurz-Krimis hauchen der Seele der genialen alten Dame neues Leben ein. Sie beschwören Nostalgie herauf und sind zugleich modern! Die scharfsinnige Rentnerin aus dem idyllischen Dorf St. Mary Mead kehrt nach langer literarischer Abwesenheit zurück, um kniffeligen Verbrechen auf den Grund zu gehen: in malerischen englischen Orten wie Oxford, Im Nordosten Amerikas - in Manhattan sowie am Cape Cod, in Hongkong, an der Amalfiküste und natürlich in ihrem Heimatdorf. Die einfallsreichen Short Stories bieten atmosphärische Settings, eigentümliche Charaktere, interessante, komplizierte zwischenmenschliche Beziehungen, rätselhafte Morde, raffinierte Vorhaben, geistreiche Beobachtungen, gesellschaftskritische Elemente, gewitzten britischen (schwarzen) Humor, Abgründe der menschlichen Natur, und sind doch irgendwie Cosy Crime, typisch Agatha Christie eben! Den Autorinnen gelingt es, das, was die legendären Miss Marple-Krimis ausmacht, wiederaufleben zu lassen, und gleichzeitig ihren eigenen Stil einzubringen – wobei die individuelle Handschrift mal mehr, mal weniger zum Tragen kommt. Die Short Stories von Lucy Foley (Das Böse in kleinen Ortschaften), Ruth Ware (Miss Marples Weihnachten), Naomi Alderman (Ein aufgeschlossener Geist), Dreda Say Mitchell (Eine tödliche Hochzeit), Karen M. McManus (Diese Sorte Mensch) und Leigh Bardugo (Das Verschwinden) haben mir am besten gefallen. Die Verbrechen bzw. die Auflösungen In einigen Geschichten fand ich nicht hundertprozentig überzeugend, aber lesenswert sind alle zwölf! Einige der Autorinnen kannte ich noch nicht, weshalb ich es toll fand, dass es am Ende des Buches Vitas zu jeder gibt. Ein paar der mir bisher unbekannten Schriftstellerinnen haben mein Interesse geweckt, sodass ich mir ihre Bücher genauer ansehen werde!

Inhalt 12 Autorinnen schreiben Geschichten über Miss Marple, die fünfzig Jahre nach ihrem letzten Auftritt spielen. Sprache Die verschiedenen Autorinnen erzählen hier kurze Geschichten wie Miss Marple unlösbare Fälle eben doch löst. Selbst in vorgerücktem Alter ist sie noch immer die Expertin, wenn es darum geht ungewöhnliche Situationen aufzuklären und hinter die Fassaden der Menschen zu blicken. Bei einigen konnte man gut mit rätseln, bei anderen kam die Auflösung überraschender. Jede Geschichte hatte ihr ganz individuelles Setting. Sie spielen im altbekannten St. Mary Mead, aber zum Beispiel auch am Broadway, in Hong Kong oder auf Kreuzfahrt. Einige Nebencharaktere, wie ihr Neffe Raymond und seine Frau, tauchen immer wieder auf und natürlich auch die Nachbarn aus St.Mary Mead sind in verschiedenen Geschichten anzutreffen. Ich kenne tatsächlich nur wenige Geschichten von Agatha Christie im Original, deshalb konnte ich mit Anspielungen auf andere Storys nicht viel anfangen, aber das hat mir eher Lust darauf gemacht auch diese Geschichten zu lesen. Beeindruckend finde ich, dass alle Geschichten von Alexander Weber übersetzt wurden und trotzdem hat jede Geschichte seinen eigenen Ton erhalten. Die Geschichten lassen sich sehr gut zwischendurch lesen, wenn man irgendwo warten muss und nicht die Zeit hat tief in eine Story einzutauchen. Mehrere hintereinanderweg zu lesen fand ich eher schwierig. Fazit Unterhaltsame Geschichten für Zwischendurch.

In diesem Roman haben zwölf Autorinnen ihre eigene Kurzgeschichte mit Miss Marple geschrieben. Die Geschichten sind abwechslungsreich und es ist spannend in welche Länder es hier Miss Marple verschlägt und welche neuen Verbrechen auf sie warten. Jede hat sich an die Vorlage von Agatha Christie gehalten und Miss Marple gut getroffen und ihr einen neun Fall geschrieben. Ich finde diesen Roman wirklich gelungen und abwechslungsreich. Miss Marple finde ich in allen Geschichten wirklich getroffen und ich habe mich sehr über das Wiedersehen mit ihr gefreut. Spannend fand ich, das in vielen Geschichten Ihr Neffe nicht nur namentlich erwähnt wurde als ihr Gönner, der ihr die Reise ermöglicht, sonder auch selbst mit seiner Frau vorkommt. Manch eine Geschichte hat mich persönlich mehr beeindruckt und an die Queen of Crime denken lassen, aber wirklich alle fand ich gut gelungen und alle fangen Miss Marple für mich einfach perfekt ein, lassen den Scharfsinn der Dame wieder aufleben. Mir macht es nichts aus, das die Geschichten aus anderen Federn stammen. Mich haben sie gut unterhalten und ich habe den Roman wirklich gerne gelesen und empfehle ihn gerne weiter.

Miss Marple ist wohl eine der bekanntesten Hobbydetektivin der Literatur. In 16 Büchern ermittelt die alte Dame auf ihre unvergleichliche Art, ihre Figur und der Stil der Autorin sind noch heute Vorbild für viele Krimiautor*innen. Hier nun huldigen zwölf von ihnen der Queen of Crime, Agatha Christie und interpretieren Miss Marple auf ihre ganz persönliche Art. Der Leser begleitet die alte Dame so zum Beispiel auf einer Reise nach New York, trifft sie aber auch in ihrem Heimatort St.Mary Mead, immer dabei viele, ebenfalls aus den Originalbüchern bekannte Figuren, wie ihr Neffe Raymond, oder Colonel Bantry. Die verschiedenen Autoren greifen auf Bekanntes zurück und ziehen oft Querverweise zu anderen Fällen. Wer die Krimis um Miss Marple kennt, wird sich hier direkt wohl und wertgeschätzt fühlen. Es wird so eine Verbindung zum Original geschaffen, man hat nicht das Gefühl etwas völlig Neues zu lesen, für mich ist dies ein Zeichen von Respekt. Natürlich liegt es in der Natur der Sache, dass einem als Leser nicht unbedingt jede Geschichte gleich gut gefällt. Ich habe mich bei allen gut unterhalten gefühlt. Bei Einigen konnte man tatsächlich vergessen, dass sie nicht von Agatha Christie selbst geschrieben wurden. Bei Anderen spürte man es eher. Fans von AC werden gewisse Nuancen erkennen, auch sind die Geschichten im Ton moderner, spielen natürlich einige Zeit später als die Originale und das wird auch thematisiert. Ich habe mich definitiv gut unterhalten gefühlt. Aufgrund ihrer Kürze sind die Geschichten schnell zwischendurch weggelesen, allerdings fehlt dadurch, das in den Romanen mögliche, mit kriminalisieren. Ich würde das Buch definitiv Fans als Ergänzung empfehlen, aber auch solchen Krimilesern, denen die Originale vielleicht zu angestaubt und konstruiert sind. Diese kommen so der sympathischen alten Dame vielleicht etwas näher und entdecken so wie zeitlos die Krimis von AC letztlich sind.