This Time It’s Real Eine romantisch-witzige Lovestory im Herzen von Peking

Eines vorweg: Ich mag asiatisches Setting. Und diese Geschichte spielt in China, was mein Herz schon um einiges höher schlagen lässt. Ich habe mir den Klappentext vorher nicht durchgelesen, kannte das Buch gar nicht, es war in der Young Adult Buchbox von Lovelybooks drin. Es war mal was anderes als New Adult, was ich sonst immer lese, umso gespannter und voller Erwartung nahm ich mir das Buch zur Hand. Mir fiel es durch Ann Liangs Schreibstil sehr leicht in die Geschichte abzutauchen, denn der lockerere Humor ist einfach schön zu lesen. Es ist der Humor, den sie der Hauptprotagonistin Eliza zukommen lässt. »[…], völlig fassungslos, warum sich jemand freiwillig in eine derartige Lage bringen sollte. Was ist das - irgendein neuer Extremsport? Das Initiationsritual einer Gang? Eine Midlife-Crisis?« Zitiert von Seite 7. Danach zieht der Mann einen nassen Lappen hervor und putzt das äußere Glas des Hochhauses. Diese und andere Situationen, die von Elizas Denken, Reden und/oder Handeln geprägt wurden, haben mich zum schmunzeln gebracht. Einmal saß ich beim Lesen am Esstisch meines Familienhauses und musste laut Lachen, was ein wenig für Verwirrung bei meiner Familie sorgte. Ich war stets amüsiert, belustigt und unterhalten. Es hat mir viel Freude bereitet sie auf ihrem Weg zu begleiten. Elizas Familie kennenzulernen, mit einander sich liebenden Eltern und Eltern die ihre Kinder liebten, fand ich sehr herzerwärmend. Ebenso süß war ihre kleine Schwester, darum gefiel mir vor allem die Konversation über den imaginären, sprich: nicht existierenden Freund. Generell war für mich die Art der gemeinsam verbrachten Schwesternzeit wundervoll. Ich habe immer so viel über zerrüttete Familien, tragisch-traurige Familienverhältnisse gelesen, dass es eine richtige Wohltat und eine willkommene Abwechslung war bei Eliza genau das komplette Gegenteil zu erleben. Caz Song war dieser arrogante Mädchenschwarm, Model und Schauspielstar wie im Klappentext beschrieben. Ich mochte ihn anfangs leider überhaupt nicht. Auf dem zweiten und dritten Blick wurde er mir dann zum Glück allmählich sympathisch. Sein erzählendes Erlebnis zu seinem gebrochenem Arm brachte ihn mir etwas näher. Die restliche Mauer zwischen ihm und mir stürzte beim sogenannten Chemietraining ein, »Ich meine, du hast trotz eines gebrochenen Arms einen Haufen Stunts hingelegt und den Schmerz ertragen, aber du kannst ein bisschen Schärfe nicht vertragen?« Zitat auf Seite 179. Das Gespräch der beiden war so urkomisch und niedlich, dass ich sie mir gut als echtes Paar vorstellen konnte. Caz wurde im Verlauf der Handlung mehr als nur eine ansehnliche Puppe; er war liebenswert und rücksichtsvoll, was er dadurch zeigte, dass er Eliza bei der Suche ihres wichtigen Armbands half. Noch dazu wirkte er aufgrund seiner starken Erkältung menschlicher, quasi unperfekt, denn seine eigenen Macken blitzten immer mehr hervor. Ich liebte darum insbesondere seine Charakterentwicklung. Ich mag es, wenn das Motiv auf dem Cover tatsächlich von Bedeutung für die Handlung des Buches ist: hier sind es die gefalteten Kraniche. Es war so eine coole Idee von ihrer Schwester Kraniche zu falten, was Eliza dann in die Tat umsetzte. Und während ich die ganze Zeit locker flockig die Geschichte fließend in einem Rusch las, waren ihre geschriebenen Worte »Ich hoffe, du erinnerst dich daran, mich zu vermissen, wenn das alles vorbei ist« so ernst und traurig-schön. Insgesamt fließt der Ernst in all dem Witz hinein, was situationspassend gut als Wendepunkt passt, auch wenn es mir quasi das Herz gebrochen hat. »Und das ist, glaube ich, mein ganz persönlicher fataler Fehler. Leute zu vermissen, die mich nicht genauso vermissen. […] Es geht so schnell, dass ich jemanden liebe, und doch brauche ich so lange, um loszulassen und nach vorne zu schauen.« Seite 216. das Buch steuerte nun immer mehr auf den Höhepunkt an. Ich war so gefesselt von dem Handlungsverlauf, dass ich gar nicht von den Seiten wegkam. Wie genau Eliza letztendlich mit alldem umging und ihre über Kopf stehende Welt zurechtrückte, hatte mir gut gefallen, womit ich zufrieden den Schlusssatz lesen und das Buch zurück ins Regal stellen konnte.

In dem Jugendbuch „This Time It‘s Real„ von Ann Liang geht es um Eliza die mit ihrer Familie wieder mal umgezogen ist und diesmal In ihrer alten Heimat in China landet. Als sie für die neue Schule einen Aufsatz über ihre Liebesbeziehung schreibt und dieser viral geht hat sie ein Problem, denn diese Beziehung gibt es gar nicht. Um nicht aufzufliegen und sich ein Praktikum bei einem Trendmagazin zu sichern, schlägt sie Caz Song, einem heißen Schauspieler, der in ihre Klasse geht, eine Fake-Beziehung vor. Dies kann für ihrer beider Karrieren nur von Vorteil sein oder? Was ist jedoch wenn aus Fake mehr wird? Mich hat das Buch wirklich in eine ganz andere Welt mitgenommen. Ich habe richtig gemerkt, dass die Autorin ihre eigene Geschichte hat mit einfließen lassen. Das hat die Story unglaublich authentisch gemacht. Vor allem war es mega, dass der Schauplatz der Geschichte in China ist. Für mich persönlich neu und voller interessanter kultureller Aspekte. Sowohl Eliza, als auch Caz habe ich im Verlauf echt ins Herz geschlossen. Die Beiden sind so süß zusammen. Das Ende kam viel zu schnell und es hat mich genauso überzeugt wie der Rest. Ich kann das Buch auch für etwas ältere Leser sehr empfehlen.

Eliza hat es satt. Immer wieder zieht sie um, verliert ihr soziales Umfeld. Und jetzt soll die ausgerechnet über etwas, was sie kaum kennt, eine wichtige Arbeit schreiben? In der Not denkt sie sich einfach eine Geschichte aus - und landet damit einen landesweit bekannten Hit! Wie soll sie eine Lüge, die so gross geworden ist, weiter tragen können? Ann Liang hat es geschafft, dass ich wieder Liebesromane lese! Ihre Bücher stecken voller Romantik, haben dabei aber immer so realistische und charakterstarke Protagonist:innen, dass es um so viel mehr als bloß einer Schwärmerei geht. Auch hier geht es um Schattenseiten des Lebens, Freundschaften und das Gefühl nicht dazu zu gehören. Ich hab es verschlungen und würde alles von dieser fabelhaften Autorin lesen!