Die schönsten Geschichten aus dem Alten Testament Die berühmtesten Erzählungen | Kunstvoll illustriert von Burkhard Neie | Großformatige Sonderausgabe

Der Herausgeber Matthias Reiner hat in der Inselband-Reihe bereits die schönsten Sagen der Antike nacherzählt. Nun „Die schönsten Geschichten aus dem Alten Testament“. Das Alte Testament steckt voller spannender biblischer Geschichten, von Propheten, von tapferen Königinnen und Königen, von grausamen Statthaltern, von einer Sintflut oder von Gesetzestafeln. Viele Geschichten wie von der Arche Noah oder vom Turmbau zu Babel sind selbst Nichtchristen geläufig. Insgesamt 27 Geschichten hat Reiner ausgewählt und erzählt sie in einem etwas zeitgenössischen Erzählton nach, ohne dass die sprachliche Atmosphäre der biblischen Texte verloren geht. Die Palette der Geschichten reicht von der Entstehung der Welt durch Gott in sechs Tagen über den Garten Eden, den Brudermord von Kain, Jakob und die Himmelsleiter, die Posaunen von Jericho, David und Goliat, Jona und der große Fisch oder Judit und Holofernes bis zu Daniel in der Löwengrube. Die eindrucksvollen und ganzseitigen Illustrationen von Burkhard Neie verleihen dem Band ein unverwechselbares Ambiente. Fazit: Mit den Nacherzählungen erhält man einen wunderbaren Überblick über das Alte Testament. Dazu ein künstlerisches Schmuckstück.

Die absolut überwältigenden Illustrationen dieses Buches haben mich zum Kauf bewegt. Beim Lesen der Geschichten musste ich dann wiederholt feststellen, dass der Autor die Bibelerzählungen - die an sich gut ausgewählt sind - unverantwortlich, sinnentstellend und zur Unverständlichkeit verkürzt. Nicht nur, dass Dramaturgie verloren geht, die auch in verkürzter Form zu retten gewesen wäre; ganze Teile von Erzählungen werden unterschlagen. Das ist so nicht zu verantworten und hat mit der Bibel nichts mehr zu tun. Zwei Sterne gibt's für die Bilder im Buch, die hätten, für sich allein genommen, eine Fünf verdient!