The Poet X

"And even that young I learned music can become a bridge between you and a total stranger.“ (S.83) Bereits mit „Clap When You Land“ hat mich Elizabeth Acevedo überzeugen können. Anfangs war ich doch etwas skeptisch, wie sich das Leseerlebnis eines Buches anfühlen würde, welches einzig und allein in Versen erzählt wird. Doch nachdem mich oben genanntes Buch gerade durch diese Erzählweise begeistern konnte, machte ich mir hier keine Sorgen. „The Poet X“ hat es sogar übertroffen, da es mein Herz noch ein wenig mehr berühren konnte. Das Cover: Die Farben, die kleinen Satzfetzten und unsere Protagonistin – alles stimmt hier und lässt es zu einem Hingucker werden. Hier wurde sich viel bei gedacht. Die Handlung: Xiomara Batista fühlt sich in ihrem Leben übergangen. Ihre streng gläubige Mutter engt sie mit ihren strikten Vorstellungen ein, ihr Vater ist kaum anwesend im Leben der Familie und sie steht stets im Schatten ihres Zwillingsbruders. Zudem muss sie sich ständig zu wehren wissen und weiß irgendwann nicht mehr wohin mit all der Wut, die sie zu ertränken droht. Nur beim Schreiben scheint sich all der Ärger etwas in den Hintergrund zu drängen. Eines Tages wird ein Poetry-Slam-Club in der Schule vorgestellt und Xiomara sieht ihre Chance gekommen, ihren Worten Flügel zu verleihen und Gehör zu verschaffen… Meine Meinung: Die Gefühle! Sie rasten durch mich hindurch während des Lesens und standen keine Sekunde still. Das Buch berührt die kleinsten Winkel im Herzen und zupft an dessen Ecken. Es ist so authentisch und emotional erzählt, dass es mich nach nur wenigen Seiten völlig einnehmen konnte. Die Worte wurden so bewusst und treffend ausgewählt, dass man sich am liebsten das gesamte Buch markiert hätte. So viele bildlichen Vergleiche, die mal nicht mit den typischen Worten niedergeschrieben wurden. Elizabeth Acevedo hat wirklich ein Talent dafür nicht nur schöne Worte zu finden und aneinanderzureihen, sondern diesen auch Kraft zu schenken, sodass sie wirken. Die Charaktere: Xiomara war eine wundervolle Protagonistin. Stark, schlau und voller Emotionen. Ihre Geschichte hat mich berührt und mich die gesamte Zeit mit ihr sympathisieren lassen. Xavier, auch Twin von Xiomara genannt, hat mir zwar am Anfang viele Facetten gezeigt, die ihn mir sehr fremd erschienen ließen – zum Beispiel, wie er nie für Xiomara einstand – doch zum Ende hin mochte ich ihn immer lieber. Doch mein persönliches Highlight war wohl Ms. Galiano, die Lehrerin des Poetry Clubs. Ihre Fürsorge und offenes Wesen haben sie unglaublich sympathisch gemacht und ich war jedes Mal dankbar, wenn sie die unausgesprochenen Worte von Xiomara verstehen konnte, wenn niemand anderes es vermochte. Fazit: Dieses Buch hat mich auf allen Ebenen berührt und sich durch den besonderes Erzählstil in meinen Gedanken verankert. Für ein Highlight hat mir noch etwas gefehlt – da hätte ich mir noch ein paar Seiten mehr gewünscht, um manche Erzählstränge runder abzuschließen – doch das ist Meckern auf hohem Niveau. Von mir gibt es hier 4,5/5 Sternen und eine absolute Leseempfehlung! "Late into the night I write and the pages of my notebook swell from all the words I’ve pressed onto them. It almost feels like the more I bruise the page the quicker something inside me heals.“ (S. 283)

This book consists of poems that – together - form the story of a young, wonderful and talented woman who tries to find her way in this world full of rules, prejudices and pressure. For me it was a pleasure to read these words and I drew a lot of strength from this work of art. It’s really something special!

X geht ihren Weg Xiomaras Leben spielt sich ab zwischen den Anforderungen einer fundamentalistisch - christlichen Mutter, den Zwang Christlichkeit zu heucheln, alltäglichen Sexismus seitens der Männerwelt ihr gegenüber und ihrer Sehnsucht sich ausdrücken und für ihren eigenen Lebensentwurf streiten zu wollen. Hierbei nimmt das Schreiben von Gedichten für sie einen sehr hohen Stellenwert ein und sie findet - unterstützt durch eine liebevolle Lehrerin - einen Weg, über Poetry Slam das zu sagen, was ihr Herz bewegt und damit auch ihr Leben zu verändern. Elizabeth Acevedo greift mit diesem Buch einen Impuls einer ihrer Schüler_innen auf, die sich als Schwarze von den Büchern aus weiß - westlicher Perspektive nicht angesprochen fühlte und nach Büchern verlangte, bei denen es um ihresgleichen ging. Dies ist der Autorin mit diesem Buch auf besondere Art und Weise gelungen. Rassismus, Sexismus, Homophobie und vor allem christlicher Fundamentalismus werden sehr kritisch behandelt und hinsichtlich ihrer zerstörerischen Wirkungen deutlich. An deren Stelle treten Freundschaft, Gleichberechtigung und auch Liebe. Das Buch ist komplett in einer Gedichtform gehalten, wie es oft bei Poetry Slams beobachtbar ist. Dies gibt dem Buch eine ganz eigene Schattierung und macht es unverwechselbar. Danke, dass ich dieses Buch lesen durfte.

Poet X von Elizabeth Acevedo ist der Debutroman der Autorin. Sie selbst wuchs in New York auf und ist eine gefeierte Poetry Slammerin. Xiomara ein 15 jähriges Mädchen wächst in Harlem auf, sie fühlt sich nicht wohl. Früher wurde sie aufgrund ihres Gewichts gemobbt, nun ist sieht sie anders aus und wird begehrt. Doch die Wunden sind tief und die Mauer um sie herum dick. Hinzu kommt eine Liebe, eine Liebe die nicht sein darf, die sie allerdings ganz beherrscht. Xiomara war nie passend -Pero, tú no eres fácil- dieser Satz bestimmte ihr gesamtes Leben Zum Glück gibt es für Xiomara den Poetry Slam Club, dort ist sie zu Hause. Da kann sie sie selber sein. Alles mit lauter Stimme in die Welt rufen, alles auch die Liebe zu Aman. Der Stil des Buches ist ganz im Sinne des Poetry Slams geschrieben, was anfangs etwas gewöhnungsbedürftig war, mich dann aber gut erreichte und mitnahm in Xiomaras Welt. Ein für die Zielgruppe gelungenes Buch, welches sich mit den Sorgen und Nöten Jugendlicher in einer besonderen Art auseinander setzt.