Inge Bomben, Schmuck und Strümpfe

Wenn man selbst schon einige Jahrzehnte auf der Welt ist, denkt man bei solchen Geschichten oft daran, was die eigenen Eltern und Großeltern in der Kriegszeit erlebt haben. Vieles wurde damals gar nicht erzählt, und manches hat man erst viel später erfahren. Deshalb finde ich es so wichtig, dass Inges Erinnerungen aufgeschrieben wurden. Sie war noch eine junge Frau, als der Krieg ihr Leben bestimmte, und musste Entscheidungen treffen, die man sich heute kaum vorstellen kann. Besonders beschäftigt hat mich, wie weit sie gegangen ist, um ihrer Familie die Flucht zu ermöglichen. Dass sie sogar das Kind ihrer Schwester als ihr eigenes ausgab, zeigt, wie verzweifelt die Lage gewesen sein muss. Durch die Erzählung in der Ich-Form fühlt man sich Inge sehr nahe. Es ist keine trockene Aufzählung geschichtlicher Ereignisse, sondern man erfährt, was diese Zeit für einen einzelnen Menschen bedeutete. Schön fand ich auch, dass es zwischendurch kleine heitere Momente gibt. Die Fotos am Ende machen die Geschichte noch persönlicher. Für mich ist das ein bewegendes Buch über eine mutige Frau, deren Erlebnisse nicht vergessen werden sollten.

Der (aus meiner Sicht) junge österreichische Autor Florian Kobler hat das lange und entbehrungsreiche Leben seiner Großtante Inge aufgeschrieben. Für mich ein Lesehighlight dieses Jahres, erschienen ist das Buch bereits 2023, zu mir fand es erst in diesem Herbst. Zuerst entstand mein Interesse, weil auch ich über meine Großtante ein Buch geschrieben habe, aber meine Philippine und Koblers Inge, das sind zwei ganz verschiedene Welten. Beim Lesen bemerkte ich dann immer öfter, dass Inge aus der Generation meiner Mutter stammt, beide trennt nur ein Jahr. Und es trennt sie die zweite Silbe ihres Vornamens: Ingeborg und Ingelid. Obwohl meine Mutter als Halbjüdin im damaligen Deutschland ein halbverstecktes, zurückgezogenes Leben lebte, konnte ich viele weitere Vergleiche ziehen. Schulzeit, Pflichtjahr beim Bauern, aber auch Zwangsarbeit in der Rüstung, später Vertreibung aus der angestammten Heimat. Weder Polen und Russen noch Tschechen machten nach Kriegsende einen Unterschied, wenn es darum ging, Deutsche aus ihren Wohnungen zu jagen, sie zu berauben, zu schänden und zu töten. Inge überlebte, meine Mutter auch. Beide mit ihrer unterschiedlichen Herkunft machten nach 1945 die gleiche Erfahrung, sie mussten fern der Heimat ein neues Leben aufbauen. Und das war schwer. Florian Kobler hat sein Buch auf den Erzählungen und Berichten seiner Großtante aufgebaut. Das Buch liest sich wie ein Tagebuch, Zäsuren bilden die Jahre, die die Hauptkapitel Freund und Feind, Krieg und Flucht, Schmuck und Strümpfe sowie Leben und Tod ergeben. Er enthält sich in diesem Buch jeglicher Wertung, aber für mich, die ich mich gerade mit diesen Zeitabschnitten seit Jahren beschäftige, viel recherchiert habe, sind auch schon halbe Sätze sehr aussagekräftig. Der passive Widerstand von Inges Vater gegen Hitlerdeutschland entspricht z. B. dem meines Urgroßvaters, der SPDler und beim Reichsbanner war, und am Ende vollkommen ausgeplündert in einem Handwagen aus der Heimat nach Ostdeutschland gezogen werden musste. Was Inge während des Krieges als noch sehr junges Mädchen erleben musste, ist so furchtbar, man kann es sich heute kaum vorstellen. Die Erzählungen über ihre Arbeit in Lazaretten oder die Anstrengungen bei Wehrübungen sind fast nicht erträglich, aber sie ist wo widerstandsfähig und hat einen solchen Überlebenswillen, dass sie nicht nur für sich, sondern auch für ihre Familie jede Gefahr und Belastung auf sich nimmt. Ich würde mir sehr wünschen, dass viele junge Leute dieses Buch lesen und verstehen, dass Glück und Wohlstand keinesfalls immer ohne Mühe und Leistungsbereitschaft vom Himmel fallen. Inge jedenfalls musste für ihr Leben und Überleben von Klein auf sehr hart arbeiten. Zu Beginn war ich skeptisch, weil dieses Buch nicht mit einem Nachwort oder einem Epilog des Autors endet. Aber im Laufe des Lesens wurde mit bewusst, dass dieser Lebensbericht für sich spricht, Inge benötigt keinen „Erklärer“, wenn der Leser sich mit den Zeitläuften gut auskennt. Für jüngere Leser oder solche, denen die Thematik nicht so geläufig ist, wäre aber z. B. der Abdruck des Interviews für „Tips“, das Florian Kobler nach Erscheinen dieses Buches gegeben hat, ein zusätzlicher Wegweiser. Besonders gut gefallen hat mir die Authentizität dieses Buches, der österreichische (mir nicht immer geläufige) Dialekt lässt die Berichte so wahrhaftig klingen, dass es mir an manchen Stellen fast die Tränen in die Augen trieb. Die Texte sind gut lektoriert, die Trennung der zeitlich unterschiedlichen Absätze durch drei Sternchen lässt einen beim Lese auch immer wieder innehalten, rekapitulieren, was geschehen war. Das Cover mit Inges Kinderaugen, die einen anschauen und zum Verweilen einladen, gefällt mir sehr. Das Buch ist angenehm unaufdringlich gestaltet, durch die großzügige Typografie für mich sehr gut lesbar. Am Ende begegnet man dann Inge auf einigen Fotos, was auf mich eine große Wärme und Nähe ausstrahlte. Ich habe in diesem Jahr bereits thematisch ähnliche Bücher gelesen (Andreas Kosserts „Elsas Welt“ und Michael Riepls „Ferne Heimat Altmontal“), Florian Koblers „Inge“ reiht sich da ganz wunderbar ein. Fazit: Ein sehr wahrhaftiges Buch, die Erinnerungen einer Frau, die alle Unwägbarkeiten des 20. Jahrhunderts mit Bravour meisterte. Trotzdem blieb ihr ein echtes Lebensglück mit eigenen Kindern verwehrt. Ich empfehle dieses Buch von ganzem Herzen. Diese Rezension gibt meine eigene Meinung wieder und wurde nicht mit Hilfe von KI erstellt.

In diesem Buch schrieb der Autor die Lebensgeschichte seiner Großtante Inge nieder. Inge erlebt den Zweiten Weltkrieg in Gablonz - als junge Österreicherin zwischen Sudetendeutschen und Nazis, Tschechen und Russen. Damit ihre Familie flüchten kann, geht sie jedes Risiko ein – und gibt das Baby ihrer Schwester als ihr eigenes aus. Eine Geschichte zwischen Bomben, Schmuck und Palmers-Strümpfen, die zeigt: Ob und wie jemand hilft, kann Leben retten. Die Erzählungen sind in Tagebuchform aus der Ich-Perspektive geschildert. Dadurch hatte ich beim Lesen direkt einen Draht zu Inge und habe mitgefühlt und mitgefiebert . Das Buch umfasst 200 Seiten und jedes Kapitel beschreibt ein Jahr. Zumindest von 1938 bis 1946. Das nächste Kapitel heisst dann "ab 1947" und rundet die Biografie sehr gut ab. Man erfährt wie Inge nach all den Erlebnissen ihr Leben gestaltet hat. Bewundernswert, wie sie mit all den Erlebnissen des Krieges umgegangen ist. Auf den letzten Seiten gibt es auch noch Fotos aus Inges Leben. Und Inge ziert übrigens auch das Cover des Buches. Das Buch selbst ist qualitativ hochwertig gebunden und hat eine etwas größere Schrift, die das Lesen sehr angenehm macht. Fazit: Mich hat diese Biografie über Inge tief berührt und wird mich sicher noch lange beschäftigen. Ein sehr toll geschriebenes und emotional machendes Buch, das aber auch ein paar humoristische Erzählungen enthält, die das Ganze gelungen auflockern.

Ich habe dieses Buch in kürzester Zeit verschlungen. Die Geschichte von Inge zeigt so viele Facetten des Krieges, über die man kaum noch spricht. Die vielen Einzelschicksale und die Bedeutung des Krieges für den einzelnen Menschen werden einem hier sehr klar vor Augen geführt. Die Erzählungen sind dabei so echt, ehrlich und frei von Übertreibung. Große Leseempfehlung!

Florian Kobler schuf mit Inge ein Werk, das komprimiert - und zugleich umfassend (kein Gegensatz!)- die Lebensgeschichte von Inge nachzeichnet. Sehr klar wird man als Leser:in mitgenommen durch eine Zeit, die von Schrecken, Angst und Terror erfüllt war. Positive Momente wurden vom Autor hervorgehoben, die damals Inge und ihrer Familie Hoffnung gaben. Die Worte sind klar gewählt. Jeder Satz scheint ganz bewusst gesetzt, jedes Kapitel eine Markierung, keine Lückenfüller durchkreuzen das Buch, jede Seite - monologartig verfasst - wie ein Tagebucheintrag der Protagonistin selbst. Gänzlich eine Ich-Perspektive also, die sowohl Intimität als auch Betroffenheit erzeugt - direkt ins Herz geht der Leser:innen. Eine klar verständliche Sprache ermöglicht es, der Handlung leicht zu folgen. Keine unnötigen oder gar missverständliche Formulierungen durchkreuzen das Buch. Durch den Verzicht der bereits erwähnten Lückenfüller wird auch ein "in die Länge gezogen" vermieden, wodurch stets die Spannung aufrecht erhalten wird. Zu guter Letzt behandelt Florian Kobler in "Inge" nicht "nur" eine einzelne persönliche Lebensgeschichte, sondern erzielt mit dem Buch auch eine Form von Mehrwert, im Sinne einer Bewusstsamkeit: nämlich die Bewusstwerdung von der Bedeutung geschichtlicher Aufarbeitungarbeit. Inges Geschichte steht nämlich nicht nur für sich, sondern für viele Familien(geschichten) und ist daher, trotz vergangener Geschehnisse nie zu Ende gedacht und ein Stoff der sowohl als Buch als auch am Theater oder im Hörspiel funktionieren würde. Danke Florian Kobler für dieses ganz besondere Werk. An alle Leser:innen: Klare Empfehlung!