Ich habe den Zorn des Windes gesehen Gedichte. Persisch - Deutsch

Sehr empfehlenswert

Bewertung aus Modautal am 06.02.2024
Bewertungsnummer: 2125394
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Ich heute diesen beeindruckenden Gedichtband von Mariam Meetra aus dem @wallsteinverlag für euch. Könnt ihr mit Gedichten was anfangen ? Ich habe es dieses Jahr für mich entdeckt und ich finde gerade jetzt in der kalten Jahreszeit passt es sehr gut. Die #Gedichte von der afghanisch-deutschen Autorin haben mich sehr bewegt und beeindruckt. Sie erzählen von Ortlosigkeit und den Verlust der Heimat. Ich konnte die Trauer, die Wut,die Bedrückung und Hoffnungslosigkeit in den Zeilen spüren und sie haben mein Inneres erreicht. Ich hatte oft ein Kloß im Hals beim Lesen. Die Gedichte sind offen, ehrlich und wirken authentisch, möchten gehört und verstanden werden. Sie sind ausdrucksstark und ehrlich. Sie berichten von den Zwängen, Meetras Ruhelosigkeit, der Trennung und Heimatlosigkeit. Auch geht es um Einsamkeit und wie es ist nirgendwo anzukommen und immer Stabilität, Halt und Ruhe zu suchen. Es geht um Krieg und Frieden und darum wie es ist immer eine drohende Wolke über sich zu spüren. Alle Gedichte fand ich gut, andere sehr gut und wieder andere herausragend, wie " Heimatland" auf Seite 61, welches ich als Foto angehangen habe. Der Gedichtband ist zweisprachig- persisch und deutsch, was ich auch klasse finde. Das Nachwort erzählt über die Geschichte der persischen Lyrik und im zweiten Teil wird die Lyrik der Autorin eingeordnet, erklärt und analysiert. Hat mir auch einiges eröffnet. Ein sehr empfehlenswerter Lyrikband, den ich sicher immer wieder mal zur Hand nehme. Ich lege ihn euch ans Herz