Vollständige Überlieferung von den Ufern der Flüsse Ein Klassiker der chinesischen Literatur – erstmals vollständig übersetzt

»Die erste originalgetreue und vollständige Übersetzung eines Meisterwerks aus dem mittelalterlichen China besticht durch Sachkenntnis und Detailreichtum. Der Übersetzer Rainald Simon schließt damit eine Lücke im weltliterarischen Kanon.« ("Deutschlandfunk Kultur")
»Es ist eine ganz eigene, faszinierende Welt, die den Leser*innen in diesem wirkungsmächtigen kulturgeschichtlichen Panorama während des Lektüreerlebnisses eindrucksvoll vor Augen geführt wird.« ("Lebensart im Norden")
»... zeitlos und doch verblüffend aktuell.« ("Rotary Magazin")
»Die schwergewichtige Ausgabe, die sich nicht gut auf Reisen mitnehmen lässt, ist wissenschaftlicher Natur, was die Leserschaft jedoch nicht erschrecken muss, denn sie liest sich vortrefflich, ja überragend. ... [Man kann zudem] vergnügliche Stunden mit einem sehr gelehrten, bestens verständlichen Nachwort verbringen.« ("Hefte für ostasiatische Literatur")