Die unbekannte Dritte: Ein Provence-Krimi - Band 1

Eine deutsch-französische Polizistin aus Berlin wird zu den französischen Kollegen in die Provence gerufen, um dort in einem Mordfall an einer Deutschen zu ermitteln. Das Hörbuch beginnt mit vielen Personen und Perspektivwechseln, was einem anfangs etwas Probleme bereitet, zu folgen. Wenn man aber in der Geschichte reingekommen ist, wird es spannend und interessant. Mir gefielen die verschiedenen Figuren und Persönlichkeiten, bei denen von arm bis reich und von machtbessesen bis devot alles dabei war. Trotz aller Unterschiede sind diese Figuren ineinander verstrickt. Die Geschichte ist recht gut gesprochen und es machte Spaß, Florence bei ihren Ermittlungen zu folgen, auch wenn ihr einige Steine in den Weg gelegt wurden. Die Anzahl der Verdächtigen steigt stetig, dennoch hat mich das Ende überrascht. Eine absolute Hörempfehlung! Hinweis: Das Buch spielt offenbar irgendwann in den späten 80iger oder 90iger Jahren und man ist noch auf Festnnetz und Telefax angewiesen, was einen ab und zu schmunzeln lässt. Auch, dass abgesprochen wird, dass Vergewaltigung in der Ehe nicht strafbar sei, hat einen stutzig gemacht. Erschreckend, wie lange das der Fall war!

Als ich dieses Hörbuch gesehen habe, war ich total gespannt darauf. Urlaubsatmosphäre und dann noch in Krimiform, genau mein Ding! Die Kurzbeschreibung und das Cover hatten mir ebenfalls gut gefallen und so startete ich frohgemut mit dem spannenden Hörvergnügen. Schnell war ich etwas irritiert, weil das Buch an manchen Stellen so altmodisch wirkte. Irgendwie aus der Zeit gefallen. Bis ich nachgeschaut habe und festgestellt habe, dass zwar das Hörbuch 2023 erschienen ist, aber das Taschenbuch dazu schon 1998. Das erklärte dann alles. Ab da hat es mich auch nicht mehr so gestört, weil ich es besser einordnen konnte. Die Kriminalgeschichte um die Berliner Kommissarin Florence Labelle hat mir gut gefallen. Sie wird nach Frankreich gerufen, um bei einem Mordfall an einer Deutschen mit zuermitteln. Florence war mir schnell sympathisch und ich habe gerne mit ihr überlegt, wer die Frau warum ermordet hat. Es geht um Liebe, Hass und Eifersucht - immer gut beschrieben, nie kitschig und immer ziemlich gut nachvollziehbar. Bereits in der Mitte des Buches zeichnete sich eine Lösung ab, aber diese war es dann natürlich doch nicht. Auf die tatsächliche Auflösung wäre ich nicht gekommen, aber es war alles logisch und schlüssig. Ich mag es, wenn am Ende keine Fragen offen bleiben und würde mich über eine Fortsetzung sehr freuen. Das nächste Hörbuch soll wohl schon in ein paar Wochen erscheinen.

Die unbekannte Dritte von Alexandra von Grote ist der Auftakt zur einer Reihe um Kommissarin Florence Labelle, die in Berlin arbeitet und dort einen Tag vor ihrem Urlaub nach Frankreich beordert wird um den Mordfall an einer Deutschen, die in der Provence erschossen wurde mit aufzuklären. Damit heißt es für Florence Urlaub in Australien adieu und auf nach Frankreich in ihre alte Heimat. Dort trifft sie auf einen französischen Kollegen, der alles andere als begeistert ist von der weiblichen Unterstützung aus Berlin und auch der Fall entpuppt sich als mysteriös. Als aus einem Mordfall dann zwei werden und zu den Hauptverdächtigen u.a. die Nichte von Frankreichs Staatschef gehört, nimmt die Brisanz zu. Doch damit nicht genug, die Spuren führen in Kreise, die letztlich auch Florence den Kopf kosten können, wenn sie sich irrt. Der Provence-Krimi ist schon etwas älter und wurde nun als Hörbuch vertont. Das tut der Geschichte keinen Abbruch. Ab und an wird man durch den ein oder anderen Punkt in der Geschichte daran erinnert (z.B. Francs als Zahlungsmittel, zurück in ein Zeitalter ohne Smartphone und stabiles Internet für alle). Die Geschichte ist zu Beginn etwas langatmig durch sehr detailverliebte Szenen, die mir als Hörer etwas "too much" waren. Das hat sich aber ganz schnell gebessert und die Szenen wurden nicht mehr so "überladen" dargestellt. Der Krimi hat für im Laufe des Hörbuches zunehmend an Fahrt aufgenommen und die Konstruktion des Falles sehr gelungen. Fazit: solide Unterhaltung mit "Sommer"-Provence-Feeling

Die Deutsche Monika Terboven wird in der Provence erschossen aufgefunden. Um die Beamten vor Ort zu unterstützen wird die Berliner Polizistin Florence Labelle nach Frankreich geschickt. Dort trifft sie auf einen Kollegen, der nichts von Frauen bei der Polizei hält und auf einen undurchsichtigen Mordfall. Man bekommt im ersten Verlauf ziemlich viele Charaktere vorgestellt, sodass man aufpassen muss hier nicht den Überblick zu verlieren und der Täter scheint zunächst recht offensichtlich. Für mich war leider nicht ganz klar, in welchem Jahr genau wir uns befinden. Vermutlich irgendwann in den 90ern, denn es wurde noch mit Francs bezahlt. Ich hätte mir hier gewünscht, dass man das zumindest im Klappentext hätte erkennen können, denn so hat es mich zu Beginn etwas abgelenkt. Aber unabhängig davon kam für mich leider nicht richtig Spannung auf. Die Idee des Falls hat mir wirklich gefallen, aber nach den ersten beiden Dritteln war recht offensichtlich wer der Täter war. Ich fand es jedoch gut, dass mit Florence Labelle eine wirklich zielstrebige Ermittlerin geschaffen wurde, die sich nicht hat unterkriegen lassen. Weder von dem französischen Kommissar, der ihr direkt erklärt hat, dass er von Frauen bei der Polizei nicht viel hält, noch von dessem Vorgesetzten. Alles in allem war es eine ganz nette Unterhaltung für Zwischendurch aber leider auch nicht mehr.

Als in der Provence eine Deutsche erschossen wird, soll die Berliner Kommissarin Florence Labelle ihre französischen Kollegen unterstützen. Cathérine Volet ist nicht nur eine bekannte Chanson-Sängerin, sondern auch eine Hauptverdächtige, und schließlich auch die Nichte des französischen Präsidenten. Hatte sie als Geliebte der Ermordeten wirklich ein Motiv? Florence beginnt in der dunklen Vergangenheit der toten zu ermitteln, wo sie auf andere potenzielle Täter stößt. Das farbenfrohe Cover zeigt die Häuser einer Kleinstadt am Hang gelegen, in schöner Umgebung. Das Original des Buches stammt aus dem Jahr 1998, was im Hörbuch vor allem durch den Stand der damaligen Technik erkennbar ist. Sprecherin Heidi Jürgens betont großartig, dennoch konnte sie mich nicht ganz von der Geschichte überzeugen. Das mag aber auch daran liegen, dass die Wechsel zwischen den einzelnen Szenen fast übergangslos stattfinden. Die Erzählstimme lässt auch keine Nähe zu den Charakteren aufkommen. Bis auf Florence Labelle bleiben die Personen eher blass und nicht greifbar. Die Kommissarin hat es Ende der Neunziger Jahre nicht leicht, sich im Ausland und dazu als Frau durchzusetzen, und dennoch gelingt es ihr durch ihre Hartnäckigkeit und ihr Durchhaltevermögen. Das Buch weist Beschreibungen auf, aber eigentlich beschränken sie sich neben den Schilderungen der Personen auf Autotypen und Wohnungseinrichtung. Darstellungen der Provence fehlen; der Krimi könnte auch auf einem anderen Punkt der Erde spielen. Insgesamt bietet der Krimi aber doch viele spannende Hörstunden. Und das Rätsel um den wahren Täter ist durch die zahlreichen Verdächtigen auch nicht ganz so einfach zu lösen.