Ungarn verstehen

Im Gegensatz zu den anderen Rezensenten empfand das Buch als sehr sachlich und frei von Vorteilen geschrieben. Scheinbar gelingt es nicht jedem, seine ideologische Rüstung abzulegen und sich unvoreingenommen in die Situation des anderen hineinzuversetzen. Wenn man die Probleme in unserem Land sieht, braucht man sich nicht über andere Länder wie Ungarn erheben, die u.a. nicht von den Auswüchsen kulturfremder Zuwanderung betroffen sind.

Es gibt viele Wege, sich Ungarn anzunähern, einer der besten ist es, die sog. Knabenlese zu verstehen bzw. die osmanische Besatzung und die daraus folgende Einstellung zum Islam zu begreifen. Islam und Kommunismus, Habsburger und viele anderen Herrscher sind in diesem Land durchgezogen und haben ihren Geschmack hinterlassen. Ungarn ist heute mit diesen leidvollen Erlebnissen ein selbstständiges Land mit Sinn für das Eigene, die Kultur und Heimat. Wer das begreift und vom deutschen Wahn nach Wiedergutmachung absieht, entdeckt in diesem Buch jene Grundlagen, die wirklich relevant sind. Prof. Patzelt eröffnet mit Vorstellungsbildern über Ungarn aus unterschiedlichsten Perspektiven. Aus dem 19. Jahrhundert stammt das: „Immer wieder von Barbaren überfallen, auch selbst von barbarischer Herkunft, pflege jenes Ungarnvolk ungeschliffene Sitten und eine bäurische, gehobenen Konversationsansprüchen nicht genügende Sprache.“ Bis heute wirkt dies fort und geht über in die bekannten EU-Streitigkeiten, die Ungarn zu einem Sonderfall machen. Das Buch entwickelt die Geschichte, das Regierungssystem und die politische Ausrichtung des Orban-Landes in spannender, wenig professoraler, gut verständlicher Sprache, ein echter Erkenntnis- und Lese-Gewinn. Professor Patzelt ist ein ganz seltener Fall von Verständlichkeit, die sich verbal ebenso treffend äußert wie schriftlich. Die Osmanen haben in Ungarn wenig kulturelle Spuren hinterlassen. „Den Osmanen kann es nämlich vor allem auf gesicherte Machtausübung und wirtschaftliche Ausbeutung an, nicht auf eine geistige Hegemonie oder religiöse Missionierung.“ Nur wenige Ungarn konvertierten zum Islam. Trotzdem wurden Knaben von osmanischen Herrschern entführt und in die Armee überführt bzw. zu fanatischen Kriegern erzogen. Die Revolution 1848 und ein Gedicht von Sandor Petöfi (1823-1849) fasst die Grundlage auch des heutigen Ungarn gut zusammen, es vermittelt den Umgang mit allen Partnern oder Institutionen: „Auf die Heimat ruft, Magyaren! Zeit Ist’s, Euch zum Kampf zu scharen, Wollt ihr frei sein oder Knechte? Wählt! Es geht um Ehr und Rechte! Schwören wir beim Gott der Ahnen: Nimmermehr Beugen wir uns den Tyrannen! Nimmermehr!“ Sachlich alle Punkte ansprechend bringt das Buch am Ende acht Deutungsschlüssel, ohne jedoch eine Sichtweise zu prägen - ein Urteil soll sich der Leser selber bilden. Ich dachte mir, in welchem deutschen Bundesland heute die meisten Menschen leben wollen? Es ist jenes, in dem ein Ministerpräsident vor dem bunt geschmückten Narrenschiff warnte, das heute in Berlin regiert. Oft wurde es von linken Medien als CSU-Halbdiktatur oder simulierte Demokratie bezeichnet. Ein Vergleich mit Berlin liegt nahe lässt die Schwierigkeiten einer Bewertung erkennen.

Nach der Buchvorstellung in der Botschaft Ungarns in Berlin am 20. Februar 2024 drängt sich der Verdacht auf, dass das Buch in wesentlichen Teilen nicht von Prof. Patzelt, sondern von Dr. Bauer, dem Direktor des Deutsch-Ungarischen Instituts für Europäische Zusammenarbeit, das dem von der ungarischen Regierung finanziell unterstützten Mathias Corvinus Collegium (MCC) angegliedert ist, und seinen vielen Mitarbeitern geschrieben wurde. Offiziell sind im Buch nur zwei Institutsmitarbeiter benannt, die Fakten zugeliefert haben sollen. Ein Buch, das trotz leichter Kritik letztendlich der Schönfärberei des Orban-Systems dienen soll, wäre mit Dr. Bauer als Autor vollends unglaubwürdig. So hat vermutlich Prof. Patzelt seinen (guten) Namen für die Autorenschaft hergegeben und ist wahrscheinlich gut dafür entlohnt worden.

Wer ein Buch sucht, dass Autokraten zu legitimieren versucht, wird hier fündig. Die 36€ für eine Orban Verherrlichung kann man sich ganz klar sparen. Hätte mich über einen unabhängig Blick auf Ungarn gefreut, doch das war in diesem Buch nicht zu finden. :(