Geschichte der Entdeckung und Eroberung Perus Augenzeugenbericht über Pizarros Zug, Cajamarca und den Untergang des Inkareichs

Francisco de Xerez' Geschichte der Entdeckung und Eroberung Perus ist ein frühes, dichtes Zeugnis der spanischen Expansion im Andenraum. Der Bericht schildert den Zug Francisco Pizarros, die Begegnung mit dem Inkareich, die Gefangennahme Atahualpas in Cajamarca und die politische wie materielle Aneignung eines fremden Reiches. Sein Stil ist knapp, chronikalisch und zugleich apologetisch: Er ordnet das Geschehen in die Sprache königlicher Legitimation, christlicher Vorsehung und militärischer Tüchtigkeit ein. Gerade dadurch gehört der Text in den zentralen Kontext der Conquista-Literatur des 16. Jahrhunderts. Xerez war nicht bloß nachträglicher Erzähler, sondern Sekretär Pizarros und unmittelbarer Beteiligter an den Ereignissen. Diese Nähe erklärt die Präzision vieler Beobachtungen, aber auch die Parteilichkeit seiner Darstellung. Als gebildeter Schreiber im Dienst der Eroberer musste er Fakten sichern, Ansprüche begründen und Ruhm verteilen; sein Werk ist daher zugleich Bericht, Rechtfertigungsschrift und politisches Dokument. Empfohlen sei dieses Buch allen, die die Entstehung kolonialer Macht aus der Perspektive ihrer ersten europäischen Chronisten verstehen wollen. Es verlangt kritische Lektüre, belohnt sie jedoch mit einem unverzichtbaren Einblick in Wahrnehmung, Gewalt und Selbstdeutung der spanischen Eroberung Perus.