Schiebung. Kriminalroman

Chicagos V.I. Warshawski ist in Sara Paretskys Hütchenspiel in Bestform

Manfred Fürst aus Kirchbichl am 10.04.2023
Bewertungsnummer: 1918658
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Beginnend nicht mit einer schnöden Inhaltsbeschreibung, sondern mir einer Hommage an meine Lieblingsdetektivin Victoria Iphigenia ‚Vic‘ „V.I.“ Warshawski. Sie ist Sara Paretskys politisches Statement- Ihr Charakter ist gekennzeichnet von einem Überfluss an Empathie für alle Verfolgten, ungerecht behandelten und alle am Rande der Gesellschaft leidenden. Sie fürchtet weder Tod noch Teufel, taucht immer dort auf wo es weh tut, folgt ihrer inneren Überzeugung und besitzt ein ermittlungstechnisch hilfreiches und persönlich umfangreiches „Portfolio“: Sie lebt seit zwanzig Jahren allein, mit ihren zwei Hunden und dem nachbarschaftlichen „Guten Geist“ Mr. Contreras, einer Klinik mit Lotty und einem Frauenhaus im Rücken und dem besten Kunde ihrer Detektei, der ihr – wenn es sein muss – seinen Privatjet zur Verfügung stellt. Im eiskalten Pigeon River an der kanadisch/amerikanischen Nordgrenze ist VIC ihren Verfolgern überlegen und hat selbst die Natur auf ihrer Seite. Letztlich zerdrückt sie das heimtückische Ego ihres Ex wie einst R. Harmstorf in „Seewolf“ die rohe Kartoffel (naja am Set war sie weichgekocht). Der deutsche Titel „Schiebung“ erschließt sich mir nicht restlos, vielleicht könnte die Übersetzerin Else Laudan aufklären oder der Ariane Verlag; eher trifft der englische Originaltitel „Shell Game“ – Hütchenspiel – bezeichnet einen Taschenspielertrick, bei dem ein Kügelchen schnell unter drei Schalen von einer zur anderen verschoben wird - den Plot besser. Die legendäre „Schnüfflerin“ V.I. Warshawski zurück in ihrer home town Chicago, um dem Großneffen ihrer liebsten Freundin Lotty bei einem Mord-Tatort beizustehen. Unabhängig davon – möchte man meinen – bekommt VIC überraschend Besuch ihrer Nichte Harmony, die ihre Schwester Reno vermisst. Eine komplexe, gefährliche Tour durch die ausbeuterischen Fassetten der typisch US-amerikanischen Zahltags-Kreditgeschäfte, mit russischen Auftragskillern, Spuren in den Nahen Osten mit begehrenswerten Artefakten aus archäologischen Ausgrabungen und einer bedenkenloser ICE, der Einwanderungsbehörde des US-Regierung. Der Plot ist komplex und kompliziert, erforderlich ist konzentriertes und mitdenkendes Lesen. Trotz der über 500 Seiten lässt Paretsky mit 60 kleinteiligen Kapiteln wieder einen Pageturner entstehen. Um es kurz zu sagen – Sara Paretszky on top again.

V. I. Warschawski in Hochform

Karin Braun aus Kiel am 28.12.2022
Bewertungsnummer: 1849693
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

In Schiebung hat V. I, Warschawski, iWirtschaftsdetektivin in Chicago, gut zu tun. Allerdings weniger mit den Aufträgen, die ihr Lohn und Brot sichern, als mit privaten Verstrickungen. Einmal ist da Felix Herschel, der Großneffe ihrer Mentorin und Freundin Lotti Herschel, der zu einem Mordtatort gerufen wird, um die Leiche zu identifizieren und unter Mordverdacht gerät. Damit Felix Unschuld zu beweisen und mit dem Alltagsgeschäft wäre sie bereits gut ausgelastet, doch wie aus dem nix taucht ihre Nichte Harmony, eigentlich die Nichte ihres Ex-Mannes, auf, Schwester Reno vermisst wird. Die Suche nach Reno führt V. I. in einen Strudel von Gewalt, Abzockerei und Handel mit Artefakten aus Syrien und dem Irak … wobei immer mehr der Verdacht entsteht, dass ihr Ex, seines Zeichens Wirtschaftsanwalt, dabei seine Finger im Spiel hat … nur wie tief, das ist die Frage. Sara Paretsky V. I. Warschawski ist mittlerweile eine Klassikerin und kaum wegzudenken in der femnistischen Krimilandschaft. Paretskys Themen sind immer politisch aktuell. In Schiebung zum Beispiel wird deutlich wie tief der Homeland Security Act unter der Trump Adminstration den Rassismus und die Angst vor Terror im Alltagsleben der USA verstärkt hat. Überwachungen, Machtmissbrauch und Drangsalierungen sind an der Tagesordnung. Sara Paretsky ist eine der Autorinnen, die diese Themen in eine Geschichte einfließen lassen kann, ohne den Spannungsbogen oder die menschliche Seite zu vernachlässigen. Ihre V. I. Warschawski, ist eine, die sich der sozialen und politischen Probleme ihres Umfeldes sehr wohl bewusst ist und die doch weiter für Gerechtigkeit eintritt und dabei nicht selten Kopf und Kragen riskiert. Vielleicht sollten wir alle ein wenig mehr Warschawski sein.