Mischa - verstoßen

Im dritten Band, der inhaltlich an den Vorgängerband anknüpft, wird das Leben von Mischa, seinen Brüdern Georg und Alexander sowie seiner Schwester Anita weitererzählt. Mischa ist mittlerweile 16 Jahre alt und hat sich zum ersten Mal verliebt - in ein blondes Mädchen names Maria, das genau wie er unter Hunger leidet und Zwangsarbeit leisten muss. Alexander wohnt bei seiner großen Liebe, die ihn nach seiner schrecklichen Kopfwunde wieder gesund pflegte. Doch die Schicksalsschläge für Mischa und seine Brüder hören nicht auf. Auch Pulski, ein bösartiger Russe, macht Alexander und seiner Freundin das Leben wieder einmal zur Hölle. Erniedrigungen, Hunger und Angst bestimmen weiterhin das Leben der Russlanddeutschen. Die Handlung hat mich wieder von Anfang bis Ende gefesselt. Ein dunkles Kapitel während des Zweiten Weltkriegs wird durch diese Trilogie sichtbar gemacht und das finde ich sehr wichtig. Hass gegen bestimmte Bevölkerungsgruppen ( in diesem Roman sind es die Russlanddeutschen) und seine Auswirkungen sind etwas sehr Schreckliches und das wird hier sehr deutlich und krass beschrieben. Das Ende der Trilogie versöhnt mit all den schrecklichen Ereignissen.

Der Abschluß der Trilogie könnte sehr spannend sein (und ist es eigentlich auch !), aber die teilweise haarsträubenden grammatikalischen Fehler im Text schmälern das Lesevergnügen erheblich !!! Es fehlen zum Teil ganze Wörter und man muss als Leser raten, was gemeint sein könnte oder aber es werden Sätze sehr verdreht geschrieben, so das man auch in diesen Fällen den Sinn erraten muss !!! Das hindert nicht nur den Lesefluss sondern ist, je weiter man beim Lesen voran kommt, einfach nur noch ärgerlich !!! Herr Fitz sollte sich eine gute Korrekturlesung gönnen, bevor er seine Romane veröffentlicht.