KI-Beratung Beta

  • Produktbild: Fedorov's Introduction to Translation Theory
  • Produktbild: Fedorov's Introduction to Translation Theory

Fedorov's Introduction to Translation Theory

61,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

26.09.2022

Herausgeber

Baer Brian James

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

292

Maße (L/B/H)

23,4/15,6/1,6 cm

Gewicht

447 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-138-29826-2

Beschreibung

Rezension

Brian James Baer has long been our leading translator of and commentator on Russian thinking about translation, and now he has done us the great service of making the early and groundbreaking work of Fedorov available to us in English. His translation is highly attentive to the cultural situatedness of Fedorov's thought and presentation in the 1950s Soviet Union, with helpful annotations and meticulous correction of false friends appearing in past English discussions.

Douglas Robinson, Hong Kong Baptist University, Hong Kong

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

26.09.2022

Herausgeber

Baer Brian James

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

292

Maße (L/B/H)

23,4/15,6/1,6 cm

Gewicht

447 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-138-29826-2

EU-Ansprechpartner

Taylor & Francis Verlag GmbH
Kaufingerstraße 24
80331 München
DE
GPSR@taylorandfrancis.com

Herstelleradresse

Taylor & Francis Group
5 Howick Place
SW1P 1WG London
UK
GPSR@taylorandfrancis.com

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Fedorov's Introduction to Translation Theory
  • Produktbild: Fedorov's Introduction to Translation Theory
  • Acknowledgments

    Editor Introduction

    Translator Preface

    Introduction

    Chapter One: Theory of Translation as a Scholarly Discipline

    Chapter Two: From the History of Translation and of Thinking about Translation

    Chapter Three: Marx, Engels, and Lenin on Translation

    Chapter Four: The Theory and Practice of Translation in the Soviet Union

    Chapter Five: Vital Issues Concerning Translation Theory in Light of Joseph Stalin's Teaching on Linguistics

    Chapter Six: Clarifying the Problem of Translatability and the Principle of a Full Value (Adekvatnyi) Translation

    Chapter Seven: General Problems Related to Language in Translation

    Chapter Eight: Varieties of Translation Related to the Genre Type of the Translated Material

    Appendix: Basic Concepts Associated with the Translation of Poetry

    References

    Index