Dilin Gücü

Dilin Gücü, Nermi Uygurun yazarlik gündeminin Bastan beri en basinda yeralan dili dile getirmeye yönelik bir dil yapiti.Anadilin baglayisindan söze, dil ve ceviriden anlamin cikmazlarina, babil kulesinden ariticilara, dildeki felsefeden susmaka... Nermi Uygurdan siki bir türkce dersi.
Tadimlik
Sunus
Dilin güclü etkisi kültür varliginin her yaninda kendini duyurur Toplum, din, edebiyat, tarih, bilim, egitim gibi kültürün her yöresi en ic ögelerine dek zorunlukla dilin damgasini tasir. Yönü, amaci, kapsami, basarisi ne olursa olsun, insanin yürüdügü görünür-görünmez tüm yollar dilden gecer. Cepecevre insan varolusunun anakosuludur dil. Iste bu kitap, yasamin böylesine önemli bir temelini cesitli yönlerden anlama serüvenine adamis kendini Yazarlik gündemimin bastan beri en basinda yeralan dili dile getirmeye yönelik bir dil yapiti. Ilk ortaya ciktigi günkü gibi sunuyorum bugün bu kitabi. Yazar olarak simdiyedek gerceklestirebildiklerim, bir bakima, hep dili odak olarak aldigina göre, kitabin su-bu düsüncesine dokunmak gereksizdi zaten Insan konusan bir varlik oldugu icin, her cagda güncel konu dil. Kitabin diline gelince, zaman zaman nerdeyse karanliga dönmeye yeltenenlere karsin, aydin Türkceye uygun Türkce özüyle kitap bugün de, kacinilmaz birkac kücük onarim biryana, ilk yazildigi görünümle önünüzde. Bu dil, ne adina olursa olsun, bazi yazarlara etmedigini birakmayanlarin, pek duyacaklari yok ama belli olmaz gene de, kulaklari cinlasin, ben belli bir yere varabildiysem de, kitabin Türkceye ne denli yarasan bir dogrultuda kimildadigini kanitliyor inancindayim. Kimbilir nice sürcmeleri var ama gönlümce nice tatlar tattim bazi gercekleri bana ilk kez acan bu yapit olusurken. Darisi okuyucularin basina.
Nermi Uygur Istanbul, Kalamis, Nisan, 1984