Aus Zauberseide und Schwanenfedern Eine märchenhafte Anthologie

Verwandlungen sind immer ein großes Thema in Märchen und die diesjährige Anthologie - wieder herausgegeben von Christian Handel - widmet sich diesem Oberthema, wobei sich die Autorinnen und Autoren ganz unterschiedlich diesem Thema annähern. Ob die Grundlage nun bekannte oder weniger bekannte Märchen sind oder aber auch nur Anlehnungen, hier findet sich von allem etwas. Ich liebe diese Anthologie seit dem ersten Band und bin immer wieder begeistert, wieviel Arbeit im Detail darin steckt. Jede Autorin/Jeder Autor wird zu Beginn kurz interviewt und so erfahren wir schon etwas über die Entstehungsgeschichte. In der ersten Geschichte geht es um eine Fortschreibung des Märchens "Die sechs Schwäne" und darum, wie es dem Bruder ergeht, der einen Schwanenflügel zurück behalten hat. In der Geschichte von Christian Handel gibt es einen Bezug zur Nibelungensage. Die Märchen sind mal traurig, dann wieder auch lustig, mit guten und mit schlechten Enden. Außerdem ist diese Anthologie wieder eine wunderbare Möglichkeit, neue AutorInnen für sich zu entdecken.

In der Anthologie "aus Zauberseide und Schwanenfedern", erschienen im Drachenmondverlag, versammeln sich eine Vielzahl an bekannter und weniger bekannter Autoren die unter dem Kernaspekt "Verwandlung" eine Geschichte beitragen. Zu Beginn einer jeden Geschichte erfahren wir etwas aus dem Leben des Autors, weshalb er sich für dieses Märchen entschieden hat bzw. was demjenigen wichtig ist. Man merkt dem Herausgeber, Christian Handel, an, dass er mit Vollblut hinter der Anthologie steht und er sic viele Gedanken zu der Einführung eines jeden Autors gemacht hat. Das war für mich ein kleines Highlight in der Anthologie. Generell kann man sagen, dass diese Einführungen teilweise sehr wichtig aber auch unheimlich spannend sind. Für mich waren in dieser Anthologie viele neue Autoren dabei und so wurde ich von dem ein oder anderen positiv überrascht und werde mit Sicherheit das ein oder andere Buch im Anschluss lesen. Wie der Begriff der Anthologie bereits verrät, werden in diesem Band Märchen neu interpretiert, fortgeführt oder abgewandelt. 16 Kurzgeschichten laden zum lesen, träumen und abtauchen ein. Für mich war es zudem sehr spannend zu lesen welche Gedankengänge und welche Aussagekraft der Autor mit seiner Geschichte vermitteln will - nicht selten wurde ich hier (positiv) überrascht. Das Setting reichte von klassischen Märchenadaptionen, Parallelwelten bis hin zur Fantasy. Es gab leichte, kitschige und schöne Märchen aber auch düstere, traurige und verstörende. Meine Highlights hierbei waren die Geschichten "Betrüger unter sich" von Julia Adrian (klassisch, leicht und toll) und "Siebenrauh" von Kai Spellmeier (logisch, bildlich und mutig) - zwei Geschichten wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Genau das zeichnet für mich eine gelungene Anthologie aus - man verlässt seine Komfortzone und entdeckt somit etwas tolles neues. Ich kann dieses Buch ausnahmslos weiterempfehlen, wenn man offen für Neuinterpretationen ist und sich im Märchenbereich wohlfühlt. Zudem ist es die perfekte Gelegenheit um neue Autoren und deren Schreibstil kennenzulernen.

Die bereits sechste Märchen-Anthologie des Drachenmondverlages beinhaltet 16 Geschichten zum Thema Verwandlungen. Die meisten davon basieren auf einem oder mehreren teils bekannten, teils unbekannten Märchen, viele auf solchen der Gebrüder Grimm oder Hans Christian Andersens, aber auch auf Sagen, Mythen und Legenden. Ich hatte dieses Mal zunächst so meine Schwierigkeiten, denn unter der ersten Hälfte der Märchen waren nur relativ wenige, die mir gut gefallen haben, das änderte sich zum Glück in der zweiten Hälfte, die fast nur aus in meinen Augen guten bis sehr guten Geschichten besteht. Mir selbst gefallen besonders gut solche, die ihren Ursprung in anderen Ländern haben, wie z. B. Russland („Der Schrecken des Waldes von Regina Meißner) oder Island („… und im Norden die Lichter“ von Thilo Corzilius), oder humorvoll sind wie z. B. Es ist nicht alles Feenstaub und Glasschuhe, was glänzt“ von Nina MacKay: „). Ich mag aber auch solche, die mich berühren, ich mitfühlen kann oder die mich überraschen, wie z. B. „Kupfer, Silber, Gold“ von Juliet Marillier. Insgesamt überwiegen allerdings eher düstere Märchen, ich hätte mir mehr humorvolle gewünscht, und bei manchen Geschichten leider auch ein anderes Ende. Natürlich hätte nicht zu jeder ein Happy End gepasst, zum Glück gibt es aber auch solche mit passendem guten Ende. Für Märchenfans ist auch dieser Band wieder empfehlenswert, sicher gibt es für jede:n Geschichten, die gefallen werden.

4 Diese Märchenanthologie aus dem Drachenmondverlag hat mir, als Märchen- und Folklorefan wirklich gut gefallen. Das Thema der Anthologie sind "Verwandlungen", was unfassbar vielfältig von den Autor*innen umgesetzt wurde. Dabei wurde bei der Auswahl der Geschichten auf Diversität geachtet - so sind viele der Geschichten z.B. in irgendeiner Art und Weise queer, was mega gut in den jeweiligen Geschichten umgesetzt wurde. Ich habe mich jeden Tag darauf gefreut, eine weitere Kurzgeschichte zu lesen, da es immer wieder Überraschungen gab. Manche haben mir nicht so gut gefallen, weil sie meinem Lesegeschmack nicht entsprechen oder ich die Themen, die die jeweilige Geschichte anreißt, nicht tiefgründig genug umgesetzt fand. An einigen Stellen hätte ich mir weniger Plot und mehr Thematisches gewünscht. Die Inspiration, die mir die meisten der Geschichten gebracht haben und das kleine magische Gateway im Alltag, die sie in so einer Anthologie für mich darstellten, hat mir aber wirklich total gut gefallen. Meine Highlights dabei waren die Geschichten von Juliet Marillier (eh eine meiner Lieblingsautorinnen), C.E. Bernard, Kai Spellmeier und Lisa Pohlers - von den letzten drei Autor*innen werde ich mir bestimmt noch weitere Bücher genauer anschauen!

Was ich an der Anthologie gut fand, ist, dass vor jedem neuen Märchen mitgeteilt wird, aus welchen alten Märchen Themen und Ideen entnommen wurden, so dass man nicht lange überlegen muss "woher kommt mir das jetzt so bekannt vor, an was erinnert mich das?". Schwanenprinz Na toll, eine queere Geschichte incl. Behinderung und alles glitzert und funkelt. Ich finde es überladen mit Bedeutung. Betrüger unter sich Dieses Märchen mit dem Motiv aus "Des Kaisers neue Kleider" war romantisch und augenzwinkernd und hat mir sehr gut gefallen. Übrigens, ohne queer geht wohl nichts mehr ... Der bittere Kern Was die Autorin mit dieser Geschichte aussagen will, ist mir eigentlich unklar, sollte es jedoch das sein, was ich mir zusammenreimen kann, dann ist es eine bescheuerte Aussage. Kupfer, Silber, Gold Hat mir gut gefallen, besonders das "Gefühl dafür, was angemessen ist", damit erniedrigt noch erhöht sich die Heldin. Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Eine Rachegeschichte, für mich ein No-Go. Menschenkleid Kreativ und poetisch - aber nicht mein Fall. Die Irrlichter sind in der Stadt Für mich irrlichtert auch diese Geschichte, zu kompliziert für eine einfache Botschaft. Die letzte Nachtigall Die Autorin liebt Märchen, weil sie Weisheit versprühen - und dann schreibt sie eine solche, einfach nur traurige-und-sonst-nichts Geschichte? Der Wunsch des Prinzen Wieder eine queere Geschichte. Ab hier muss ich spoilern - Okay, die zwei Jungs kriegen sich, soweit so gut, aber den Anfang verstehe ich nicht ... "Das erstgeborene Kind meines Vaters war jedoch einst eine Tochter", sagt der junge Kronprinz, "dass er sich irrte, ahnte mein Vater nicht, ich wusste es noch einmal selbst". "Mein Empfinden ist echt! Ich will nur als der leben, der ich nun einmal bin!" - Sorry, aber mir ist völlig unklar, was damit gemeint ist, denn mehr erfährt der Leser zu dem Thema nicht. Soll das nun ein Hermaphrodit sein oder hatte er eine Geschlechtsumwandlung oder was soll das alles? An dem Punkt habe ich eigentlich aufgegeben (ich testete noch zwei Geschichten, aber die änderten meinen Eindruck nicht). Die meisten Autoren wollten mich nicht unterhalten und dabei eine einfache menschliche Botschaft weitergeben, sondern sie wollten mich mit erhobenem Zeigefinger belehren und erzählten ziemlich verdrehte Geschichten, die mich mit keinem guten Gefühl zurückgelassen haben. Die zwei Sterne sind für die gelungenen Geschichten von Julia Adrian (Betrüger unter sich) und Juliet Mariller (Kupfer, Silber, Gold). Dank an den Verlag für ein Rezensionsexemplar.