Sturmfluch Ostfriesland-Krimi

Sehr spannender Krimi und ein gutes Team! Toll sind die markanten Figuren, die man zum Teil schon aus dem ersten Möllenkamp-Krimi kennt, und die witzigen Dialoge. Und dann noch zwei rätselhafte Fälle, die nichts miteinander zu tun zu haben scheinen. Eine perfekte Mischung!

Stephan Möllenkamp und seine Kollegen schreiben Berichte und sortieren Akten. Doch plötzlich überschlagen sich die Ereignisse: Während eines Fussballspiels des FC Weener bricht auf einmal ein junger Familienvater tot auf dem Platz zusammen. Kurz darauf wird auch noch die Reederswitwe Engelke Terveer entführt- nur um Tage später verwirrt auf einer Landstrasse wiederaufzutauchen. Den ersten Band haeb ich nicht gelesen, deshalb hatte ich einige Schwierigkeiten mich einzufinden. Aber ich rate jedem dran zu bleiben denn der Krimi wird wirklich spannend. Mir persönlich war es zu nervig immer mal wieder die Endnoten zur Übersetzung aus dem Friesischen Dialekt zu lesen. Aber es wird bestimmt Leser/Innen geben die dieses charmant finden. Trotz alledem ist das Buch zu empfehlen.

traurig Was macht die Mordkommission in der Sommerflaute? Akten sortieren und Berichte schreiben. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse. Während eines Fußballspieles des FC Weener bricht auf einmal ein junger Familienvater auf dem Rasen tot zusammen. Kurze Zeit darauf wird die Reederswitwe Engelke Terveer entführt und taucht ein paar Tage später wieder auf einer Landstraße auf. Haben beide Fälle miteinander zu tun? Wenn ja: Was? Dann liefert ihnen die Lokalreporterin Gertrud Boekhoff den entscheidenden Hinweis. So kommen Möllenkamp und sein Team einem Verbrechen auf die Spur, das vor vielen Jahren stattgefunden hat und noch heute seine Opfer fordert. Mir hat das Buch gut gefallen. Es ist flüssig und spannend geschrieben. Zwischendurch wurde immer wieder mal in Plattdeutsch gesprochen (die Übersetzung gab es als Fußnote, was bei meinem Kindel ab und zu etwas nervig war, aber so habe ich die Unterhaltungen zumindest immer ganz genau verstanden). Leider gab es bei diesem Buch kein 100% Happy End, aber der Schluss hat dann doch noch etwas Gutes durchscheinen lassen. 4 von 5*.

Was macht die Mordkommission in der Sommerflaute? Akten sortieren und Berichte schreiben. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse. Während eines Fußballspieles des FC Weener bricht auf einmal ein junger Familienvater auf dem Rasen tot zusammen. Kurze Zeit darauf wird die Reederswitwe Engelke Terveer entführt und taucht ein paar Tage später wieder auf einer Landstraße auf. Haben beide Fälle miteinander zu tun? Wenn ja: Was? Dann liefert ihnen die Lokalreporterin Gertrud Boekhoff den entscheidenden Hinweis. So kommen Möllenkamp und sein Team einem Verbrechen auf die Spur, das vor vielen Jahren stattgefunden hat und noch heute seine Opfer fordert. Mir hat das Buch gut gefallen. Es ist flüssig und spannend geschrieben. Zwischendurch wurde immer wieder mal in Plattdeutsch gesprochen (die Übersetzung gab es als Fußnote, was bei meinem Kindel ab und zu etwas nervig war, aber so habe ich die Unterhaltungen zumindest immer ganz genau verstanden). Leider gab es bei diesem Buch kein 100% Happy End, aber der Schluss hat dann doch noch etwas Gutes durchscheinen lassen. 4 von 5*.

Spannender Ostfriesland-Krimi Sturmfluch von Heike Van Hoorn ist der 2. Krimi mit Kommissar Möllenkamp. Den ersten Band hab ich nicht gelesen, deshalb hatte ich einige Schwierigkeiten mich einzufinden. Aber ich rate jedem dran zu bleiben denn der Krimi wird wirklich spannend. Mir persönlich war es zu nervig immer mal wieder die Endnoten zur Übersetzung aus dem Friesischen Dialekt zu lesen. Aber es wird bestimmt Leser/Innen geben die dieses charmant finden.