Die Nackten fürchten kein Wasser »Von radikaler Empathie, kraftvoll und menschlich.« Mohsin Hamid — Eine Reise mit afghanischen Flüchtlingen | »Ein tiefer Akt der Liebe.« ― The New York Times

Omar, ein junger afghanischer Fahrer und Übersetzer, trifft eine schwere Entscheidung. Er beschliesst seine Heimat zu verlassen und Abschied von seiner Laila zu nehmen. Ob er sie jemals wiedersehen wird, ist fraglich. Er ist einer von Millionen Flüchtlinge, die auf ein besseres Leben hoffen. Ein Kriegsreporter, Matthieu Aikins, begleitet seinen Freund auf dieser Flucht. Dazu wirft er seinen Pass weg. Die beiden gelangen mitten in die Migrationskrise. Diese Geschichte beruht auf der wahren Geschichte eines Mannes aus Afghanistan. Matthieu hat seinen Freund Omar von Kabul aus in die Freiheit und zugleich Sicherheit für ihn begleitet. Diese Geschichte zu lesen ist nicht ganz einfach. Die Schilderungen wie die beiden die Flucht schaffen ist abenteuerlich. Beim Lesen erfährt man so einiges, weshalb diese Leute flüchten. Man vergisst diese Protagonisten nicht so schnell, wenn man das Buch zu Ende gelesen hat. Das Buch empfehle ich zu lesen, man überdenkt danach seine Meinung über Flüchtlinge.

Omar ist jung und sieht in Afghanistan keine Perspektive. Als Übersetzer und Fahrer auch von Deutschen weiß er, dass ihn nur die Ausreise nach USA vorwärts bringen kann. Seine Anträge werden aber immer wieder abgelehnt. Zwei Jahre kämpft er und jetzt steht sein Entschluss fest. Mit der Hilfe von Schleusern muss er sich auf den gefährlichen Weg nach Europa begeben. Oh ja, es gibt ihn. Den Staatsangehörigkeitsbonus. Will sagen, dass es bei der Anerkennung von Geflüchteten nicht auf den Grund der Flucht ankommt, sondern darauf, aus welchem Land der Antragsteller stammt. Wer kennt diese Situation besser als jemand, der diese Situation hautnah erlebte? Matthieu Aikins ist Autor des Buches „Die Nackten fürchten kein Wasser“. Als Kriegsreporter lernte er den jungen Mann namens Omar kennen und schätzen. Ja, sie verbindet eine Freundschaft. Beim Lesen des Buches wurde ich sehr schnell in eine Welt entführt, die so gar nicht meiner Lebenssituation entspricht. Der Autor verstand es, mir vor Augen zu führen, wie dankbar ich sein darf. Es ist nicht nachvollziehbar, dass Herr Aikins sich gemeinsam mit weiteren Flüchtlingen auf die weite und gefährliche Reise nach Europa machte. Seine Erlebnisse niederzuschreiben und das in einer Form, die mich als Leser mitzieht, verdient meine Achtung. Das Buch liest sich wie ein Spannungsroman, ist aber bittere Wahrheit und das macht es so berührend. Aber auch das Cover wurde stimmig und zu diesem ernsten Thema passend gewählt. Fünf Sterne plus und eine klare Leseempfehlung gibt es von mir.

Dieses beeindruckende #Buch ist mir auf der #buchmesse #fbm22 bei #hoffmannundcampeverlag aufgefallen. Ich Auf der #messe ist mir das tolle, aussergewöhnliche cover und der #titel ins auge gestochen und hat mich neugierig gemacht. Bisher ist es mein erstes derartiges Buch zum Thema Flucht aus Afghanistan. Ein sehr wichtiges Thema, womit man sich hier beschäftigen kann. Es hat mir gut gefallen und enthält sehr viel Hintergrundwissen zur Geschichte, Politik und Statisik nicht nur zu Afghanistan sondern auch der Reporter erzählt über sich und seine Herkunft und seine Wurzeln. Es ist ein Buch was meines Erachtens langsam gelesen werden will, sodas man den umfassenden Inhalt erfassen und sich damit auseinandersetzen kann. Die Infos und die Erzählungen aus Afghanistan sind ernüchternd und erschreckend zumal die Unruhen und der #krieg schon solange anhalten. Die Menschen dort kommen nicht zur Ruhe. Immer auf der #Flucht. bemerkenswert wie die Familie dort zusammen hält und auch es immer wieder im Laufe der Reise sich neue Unterstützung findet. Doch lauern überall Gefahren, die überwindet werden müssen. Ein wichtiger Teil der Flucht sind Omar und Matthieu getrennt, was ich nicht erwartet habe. Dieses wird von Matthieu nacherzählt. Aber gut gemacht. Ich kann das buch empfehlen, wer sich auch nicht von vielen Fakten und Hintergründen abschrecken lässt, die immer wieder die eigentliche fluchtgeschichte unterbricht. Mir waren es hin und wieder zu viele Informationen, aber an sich wirklich sehr gut. Ein Empfehlung von mir.

Das Buch ist in vier Kapitel gegliedert, die gleichzeitig die wichtigsten Zwischenpunkte der Flucht sind. Zu Beginn wird viel über das Leben in Kabul, die Familien von Omar und Matthieu und wie die beiden sich kennenlernten berichtet. Auch in Aikins Arbeit als Kriegsreporter gibt es einen kleinen Einblick. Um Omar begleiten zu können muss Matthieu Aikins sich als Afghane ausgeben, denn als Kanadier wäre er ein lohnenswertes Entführungsopfer. Zum Glück wird er optisch ohnehin meist für einen Einheimischen gehalten und hat lange genug im Land gelebt um Sprache und Kultur sehr gut zu kennen. Also nennt er sich fortan Habib und erfindet einen passenden Lebenslauf. Für Omar ist das Vorhaben von Beginn an bitterernst, Aikins hingegen hätte die Möglichkeit sich jederzeit von einem Freund seinen Pass bringen zu lassen uns ins nächste Flugzeug zu steigen. Trotzdem gerät er zusammen mit Omar mehrmals in gefährliche Situationen, etwa wenn sie in einem Schlauchboot von der Türkei Richtung Griechenland unterwegs sind. Wo sich die Wege der beiden Trennen, berichtet Aikins über seine eigenen Erlebnisse und fügt anschließend Omars an. Ein wenig enttäuscht war ich, dass er beim gefährlichsten Teil der Flucht gar nicht dabei war. Omar reist alleine vom Iran über die Berge in die Türkei, so dass dieser Teil der Flucht im Buch nur als Nacherzählung recht kurz beschrieben ist. Hier hatte ich mir tiefere Einblicke erwartet. Sehr umfangreich ist das Buch hingegen, was Hintergrundwissen und Zahlen und Daten angeht. Auch andere Flüchtlinge kommen immer wieder zu Wort, Aikins berichtet über sie sehr sachlich und beschreibt was den Menschen widerfahren ist, ohne zu Werten. Fazit Ein spannender und packender Tatsachenbericht der zugleich viel Hintergrundwissen bringt.