Produktbild: Using Technologies for Creative-Text Translation

Using Technologies for Creative-Text Translation

236,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

11.08.2022

Abbildungen

schwarz-weiss Illustrationen, Raster, schwarz-weiss, Zeichnungen, schwarz-weiss, Tabellen, schwarz-weiss

Herausgeber

James Luke Hadley + weitere

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

206

Maße (L/B/H)

23,5/15,7/1,7 cm

Gewicht

453 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-367-55581-8

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

11.08.2022

Abbildungen

schwarz-weiss Illustrationen, Raster, schwarz-weiss, Zeichnungen, schwarz-weiss, Tabellen, schwarz-weiss

Herausgeber

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

206

Maße (L/B/H)

23,5/15,7/1,7 cm

Gewicht

453 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-367-55581-8

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Using Technologies for Creative-Text Translation
  • Table of contents:

    List of Contributors

    Introduction

    (By the four co-editors)

    Chapter 1 - Collecting literary translators’ narratives: towards a new paradigm for technological innovation in literary translation

    Paola Ruffo

    Chapter 2 - Dutch literary translators' use and perceived usefulness of technology: role of awareness and attitude

    Joke Daems

    Chapter 3 - Human–computer Interaction in Pun Translation

    Waltraud Kolb & Tristan Miller

    Chapter 4 - Bilingual E-books via Neural Machine Translation and their Reception

    Antoni Oliver, Antonio Toral & Ana Guerberof Arenas

    Chapter 5 - Catching the Meaning of Words: Can Google Translate Convey Metaphor?

    Alicja Zajdel

    Chapter 6 - Pragmatic and Cognitive Elements in Literary Machine Translation. An assessment of an excerpt from J. Polzin’s Brood translated with Google, DeepL, and Bing

    Paola Brusasco

    Chapter 7 - The Oxen of the Sun Hypertext: A Digital Hypertext in the Study of Polyphonic Translations of James Joyce’s Ulysses.

    Lauri A. Niskanen

    Chapter 8 - Translating with technology: How digitalisation affects authorship and copyright of literary texts

    Maarit Koponen, Sanna Nyqvist & Kristiina Taivalkoski-Shilov

    Index