Beschreibung
Produktdetails
Einband
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsdatum
01.10.2022
Verlag
Jonglez VerlagSeitenzahl
224
Maße (L/B/H)
26,3/19,2/1,6 cm
Gewicht
678 g
Farbe
Seidengrau
Auflage
1
Sprache
Deutsch
ISBN
978-2-36195-532-8
Altlas der geographischen Kuriositäten
Ein Land, das nicht existiert, eine Insel, die eine Hälft e des Jahres spanisch, die
andere französisch ist, ein Hotelzimmer, in dem das Bett in Frankreich steht und
das Badezimmer in der Schweiz liegt, eines der wenigen staatenlosen Gebiete der
Welt, eine Bahnstrecke in Deutschland, die zu Belgien gehört, der einzige Ort der
Welt, an dem es möglich ist, innerhalb von weniger als zwanzig Minuten dreißig Mal
an dreißig unterschiedlichen Stellen die Grenze zu überqueren, ein Gebiet, das
zu Norwegen gehört, dessen natürliche Ressourcen jedoch von jedem beliebigen
Land genutzt werden können, eine italienische Exklave mitten in der Schweiz, die
weltweit einzige private Organisation, die die Privilegien eines Landes genießt,
ein halb unabhängiger theokratischer Staat, zu dem Frauen und weiblichen Tieren
der Zutritt verwehrt ist, Tipps wie man Russland von Finnland oder Estland aus
durchquert, ohne ein Visum zu besitzen, ein Hotelzimmer in London, das für einen
Tag zu jugoslawischem Staatsgebiet erklärt wurde, damit Alexander II. in seiner
Heimat geboren werden konnte, eine Stadt, die aus nur einem vierzehnstöckigen
Wolkenkratzer besteht, die längste Straße der Welt, eine Halbinsel in den USA, die
nur von Kanada aus zu erreichen ist, und ein Tal in Österreich, in das man nur von
Deutschland aus gelangt ...
Die Welt steckt voller geografischer Anomalien, die bisweilen Anlass für
diplomatische Spannungen sind, und die uns mit ihrer Geschichte und ihren
Geschichten jedoch meist schlicht in sprachloses Staunen versetzen.
Ein Land, das nicht existiert, eine Insel, die eine Hälft e des Jahres spanisch, die
andere französisch ist, ein Hotelzimmer, in dem das Bett in Frankreich steht und
das Badezimmer in der Schweiz liegt, eines der wenigen staatenlosen Gebiete der
Welt, eine Bahnstrecke in Deutschland, die zu Belgien gehört, der einzige Ort der
Welt, an dem es möglich ist, innerhalb von weniger als zwanzig Minuten dreißig Mal
an dreißig unterschiedlichen Stellen die Grenze zu überqueren, ein Gebiet, das
zu Norwegen gehört, dessen natürliche Ressourcen jedoch von jedem beliebigen
Land genutzt werden können, eine italienische Exklave mitten in der Schweiz, die
weltweit einzige private Organisation, die die Privilegien eines Landes genießt,
ein halb unabhängiger theokratischer Staat, zu dem Frauen und weiblichen Tieren
der Zutritt verwehrt ist, Tipps wie man Russland von Finnland oder Estland aus
durchquert, ohne ein Visum zu besitzen, ein Hotelzimmer in London, das für einen
Tag zu jugoslawischem Staatsgebiet erklärt wurde, damit Alexander II. in seiner
Heimat geboren werden konnte, eine Stadt, die aus nur einem vierzehnstöckigen
Wolkenkratzer besteht, die längste Straße der Welt, eine Halbinsel in den USA, die
nur von Kanada aus zu erreichen ist, und ein Tal in Österreich, in das man nur von
Deutschland aus gelangt ...
Die Welt steckt voller geografischer Anomalien, die bisweilen Anlass für
diplomatische Spannungen sind, und die uns mit ihrer Geschichte und ihren
Geschichten jedoch meist schlicht in sprachloses Staunen versetzen.
Kundinnen und Kunden meinen
Der etwas andere Atlas
Bewertung am 22.03.2023
Bewertungsnummer: 1905961
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Wenn Sie mal wieder nicht wissen, wohin die nächste Reise gehen soll, dann bietet dieser Atlas allerhand Entdeckungen:
Wie wäre es mit einem Hotel, das kurzfristig sein Territorium aufgrund der Geburt eines Thronfolgers wechseln musste? Oder finden Sie es spannender herauszufinden, wie man ohne Visum in die Westsahara reisen kann? Sie können aber auch auf einem Stadtplatz wandeln, durch den eine internationale Grenze führt oder auch eine italienische Stadt besuchen, die ganz und gar von der Schweiz eingeschlossen ist.
Ein großartiges Buch über die Kuriositäten unserer Erde, das zum Stöbern, Staunen und Schmunzeln einlädt.
Gute Idee - sehr schlecht umgesetzt
Bewertung am 16.02.2023
Bewertungsnummer: 1881354
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Wer sich für geographische Kuriositäten interessiert findet hier eine interessante Sammlung solcher Merkwürdigkeiten. Die Umsetzung ist allerdings richtig schlecht. Das Layout macht den Eindruck einer selbst zusammenkopierten Hochzeitszeitung der 80er Jahre. Bilder sind nicht beschriftet oder erklärt. Deren Auswahl richtete sich scheinbar danach was gerade "zur Hand" war. Die Bezeichnung Atlas ist auch etwas irreführend, denn die Karten wirken eher skizzenhaft. Der Tiefpunkt sind jedoch die deutschen Texte. Ich vermag nicht einzuschätzen, ob schon das Original so schlecht war. Mein Eindruck ist eher, dass es hier bei der Übersetzung zur Katastrophe gekommen ist. Als Übersetzer erscheint kein Name, sondern eine Firma, die auf ihrer Homepage damit wirbt "den besten Preis auf dem Markt" zu haben. Hier ist auch das Lektorat angesiedelt. Das Ergebnis ist ein Text, der sich exakt so liest wie Texte vom Google-Übersetzer. Beispiel: anstatt "versuchten die Briten mehrmals zu verhandeln um den Winkel zurück nach Kanada zu holen", was gemeint ist, steht im Buch "versuchten die Briten mehrmals zu verhandeln und brachten den Winkel zurück nach Kanada." Nein, das taten sie nicht!
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice