Fünf Leben Roman | Ein packendes Debüt - beruhend auf einer wahren Begebenheit aus der Zeit des Chinese Exclusion Acts

Der Roman erzählt die Geschichte von Daiyu, die im China der 1880er Jahre ihr Zuhause und schließlich auch ihre Heimat verliert. Sie wird entführt und gelangt mit dem Schiff nach Amerika. Dort gerät sie von einer schwierigen Situation in die nächste und versucht sich neu zu erfinden, damit sie überleben kann. Das Buch berichtet von einem Kapitel der amerikanischen Geschichte, das kaum einer kennt, der Chinese Exclusion Acts, einer rassistischen Bewegung gegen Einwanderer aus China. Wir erleben mit, wie Daiyu aufwächst und dabei stets versucht weiterzukommen, sich zu verwandeln, ihre eigene Geschichte zu verstehen, und wir erkennen, welche Macht Entscheidungen haben können. Der Roman ist schonungslos und berichtet offen von Gewaltakten und Missbrauch, was ihn zu keiner leichten Kost macht. Ein wichtiger Text, dessen kunstreiche Darstellung und feinfühlige Sprache das Buch dabei zu einem besonderen Leseschatz machen.

Es ist wirklich lange her, dass ich so eine intensive Verbindung zu einer Romanfigur und dessen Entwicklung empfunden habe. Die dunklen Abgründe in China und der Rolle von Chinesen in der Geschichte Amerikas werden aus der Perspektive eines jungen Mädchens beleuchtet: Daiyu, die aus ihrem liebevollen Umfeld gerissen und nun gezwungen ist weiter zu machen - mit dem Streben nach Freiheit und irgendwann zu ihrer geliebten Familie zurück zu kehren. Man wächst und fühlt mit diesem Mädchen und auch wenn mich die Geschichte manches Mal fassungslos hinterlassen hat, war ich die meiste Zeit einfach nur berührt und inspiriert von diesem unbändigen Willen zu überleben. Ein sehr wichtiges Buch, dass deutlich mehr Aufmerksamkeit verdient!

Eine wahnsinnig berührende Geschichte eines jungen Mädchens aus China im späten 19. Jahrhundert, dessen Leben sich auf den Kopf stellt als sie von Schmugglern in die USA entführt wird. Von dort an muss sie sich immer wieder neu erfinden um zu überleben. Absolute Leseempfehlung!

Jenny Tinghui Zhang erzählt in ihrem Roman 5 Leben die Geschichte von Daiyu die von Menschenhändlern entführt und nach Amerika geschmuggelt wird. Daiyu versucht verzweifelt ihren Weg zu finden der geprägt ist von Leid und schwierigen Erfahrungen. Sie wird als Prostituierte verkauft und ihr gelingt die Flucht. Sie trifft die Entscheidung ihre Identitätum den Peis einer vermeintlichen Sicherheit aufzugeben und lebt, daher auch der Titel, im Laufe der Handlung unter 5 verschiedenen Identitäten. Als der Aisian Exclusion Act in Amerika beschlossen wird und die antistatisch Gewalt immer extremer wird steht Dayiu zwischen allen Stühlen und muss sich ihre eigene Identität zurückerkämpfen. Dieser Roman hat mich wirklich tief berührt. Durch Daiyus Augen sieht man eine Welt die geprägt ist von Rohheit, Wildheit und Rassimus. Eine Welt die leider für viele marginalisierte Gruppen die bittere Realität darstellt und erzählt die Geschichte einer Frau die nur eines will und zwar Überleben. Man fiebert mit Dayiu wirklich mit und wünscht sich einfach nur das sie irgendwann einfach nur sein kann was sie ist und die Geschichte, auch wenn man es nicht zu hoffen wagt, doch noch gut ausgeht.

TW: Gewalt, Misogynie, Entführung, Mord, Rassismus „Die Arbeit im Garten hinterließ Schwielen in meinen Handflächen, aber meine Mutter schmirgelte sie mit einem Stein, bis sie wieder für feine Arbeiten zu gebrauchen waren. Egal wie rau die Hände, sagte sie, deine Gutmütigkeit macht dich weich.“ (S. 20) Daiyu lebt mit ihren Eltern und ihrer Großmutter. Doch eines Tages müssen sie fliehen, weg aus der geliebten Heimat. Als ihre Eltern eines Tages nicht mehr da sind, packt ihre Großmutter sie kurzerhand auf den Karren eines Nachbars, und verschifft sie zu einem eigenen Schutz zurück in die alte Heimat. Niemand will ihr dort aber helfen, oder Arbeit geben. So ist sie gezwungen, auch zu stehlen. Als sie sich in einer brenzligen Situation am Fischmarkt befindet, kommt ihr jemand Fremdes zu Hilfe. Als sie entführt wird ist sie 13 Jahre jung und denkt, dass sie am Fischmarkt gerettet wurde. Mitten am Tag, niemandem fällt es auf. Sie wird lange Zeit gefangen gehalten und findet sich nach Monaten wieder, auf einem fremden Kontinent, zwischen fremden Menschen, jungen Frauen, in einer fremden Stadt: in einem Bordell in San Francisco. Daiyu versucht fortan nur eines, nämlich am Leben zu bleiben. Als sich die Möglichkeit bietet, flieht sie aus dem Bordell und landet schließlich in Idaho. Sie möchte nur eines, wieder zurück in ihre Heimat und beginnt zu arbeiten und zu sparen. Doch dann werden sie und ihre Freunde von einer Welle von Gewalt getroffen. Anti-Chinesischer-Rassismus hält offen Einzug in Amerika und es kommt zu Ausschreitungen, Morden und vielen anderen grausamen Dingen. Der Chinese Exclusion Act kam zu tragen (mit der Einwanderung durch Menschen aus China, verbanden die Amerikaner das Wegnehmen von Arbeitsplätzen und das Lohndumping). Es scheint, dass sie niemandem mehr vertrauen kann und dass die Heimreise in weite Ferne rutscht … „Auf der Liste von Dingen, die ich verloren habe, füge ich mich selbst hinzu.“ (S. 341) Grauenhaft, brutal, perfide, grausam, … was Menschen anderen Menschen antun!! Dennoch schafft es Jenny Tinghui Zhang mit ihrem Debüt eine mitreißende Erzählung auf Papier zu bringen. Gepaart mit historischen Begebenheiten, über die ich in der Schule niemals was gehört hatte. Lehrreich und soghaft verwebt Zhang die Einzelteile zu einer Geschichte, die am Ende noch trauriger macht. Ein Teil amerikanischer Geschichte, der genau so verwerflich ist, wie viele Gräueltaten, die auf diesem Erdboden begangen wurden. In all diesem Grauen zeichnet die Autorin eine Protagonistin, die trotz allem was ihr angetan wird, niemals die Hoffnung verliert oder den Glauben an das Gute in Menschen. Das Buch hat mich tief berührt und mich an vielen Stellen atemlos lesen lassen. Fette Leseempfehlung und definitiv ein Highlight!