Der Heilige Koran (Quran) Arabisch / Deutsch

Das Buch ist sehr hochwertig. Die Übersetzung und Auslegung ist sehr nah an den alten Traditionsgelehrten und Gefährten des Propheten gehalten, wie z. B. Imam Schafi oder auch Ibn Abbas. Die Gegenüberstellung des arabischen Originals mit der Übersetzung macht Rezitationen einfach und erleichtert das Nachschlagen. Außerdem ist das Buch auch Grundlage des Plagiats der am weistesten verbreiteten Bubenheimer Übersetzung, was von der Qualität dieser Übersetzung spricht

Dieser Quran bietet zahlreiche Themen und Bedeutungen nach Suren und Versen unterteilt. Nach erfolgreicher Studie, kann man Erfahrungen sammeln und Praxiswissen, damit Fähigkeiten und seine Talente umsetzen können.

Da der Koran leider viel zu oft falsch/anders interpretiert wird, geht aus diesem Koran genau hervor, was die wahren Lehren des Islams sind. Ich persönlich lege jedem am Herzen sich selbst mit dem Islam zu befassen und nicht nur den einfachen Weg und somit das Glauben was einem gesagt/gezeigt wird. Dankeschön :)

Der Inhalt sieht bisher oke aus einpaar mal habe ich mich gefragt ob die Rechtschreibung nicht stimmt aber ich habe gelesen dass dieÜbersetzung sehr nah an der arabischen Orginalversion liegt, was dies erklärt. Zum Inhalt kann ich also nicht viel sagen ist wie erwartet ganz i.O bisher und ich stell mich damit zufrieden, was mich Extrems gestört hat waren die Buchseiten die sehr dünn sind also wirklich extrem dünn es reisst fast schon beim Blättern und ich möchte das Buch eigentlich länger behalten aber mit dieser Qualität denke ich das leider nicht. Der Preis ist aber ziemlich fair 28.00 CHF Arabisch + Deutsche Übersetzng + manchmal Erklärungen unten vorhanden der Verse Verbesserungsvorschlag - Qualität der Seiten verbessern -Deckseite schöner gestalten am besten genau so wie man es „ kennt“ so grün mit diese Umrandungen Positive Eindruck: Durch die vorhandenen Erklärungen unten

Diese Übersetzung wurde mit Absicht abgeändert und verfälscht, die Suren stimmen mit allen anderen wahren und echten Qurans nicht überein, bitte lasst die Finger davon und im besten Fall holt euch einen richtigen Quran mit der richtigen Übersetzung bei einer Moschee.