Kogda-to detektiv Kessi Meddoks pridumala sebe podstavnuyu lichnost' po imeni Aleksandra Medison, studentku Triniti-kolledzha, chtoby vesti tam rassledovanie pod prikrytiem. Ee missiya togda zakonchilas' nozhevym raneniem. I vot, chetyre goda spustya, pered ney lezhit ubitaya devushka, pohozhaya na Kessi, kak dve kapli vody. Ona studentka Triniti-kolledzha, i zovut ee Aleksandra Medison… Porazitel'noe sovpadenie, esli eto sovpadenie, dlya byvshego bossa Kessi, legendarnogo agenta Frenka Mekki — vsego lish' otlichnaya vozmozhnost' vnedrit' svoego cheloveka v okruzhenie zhertvy i iznutri vyyasnit', kto stoit za prestupleniem. Kessi predstoit snova natyanut' lichinu Aleksandry Medison — i vyyasnit', chto skhodstvo mezhdu ney i zhertvoy kuda glubzhe, chem ey kazalos'…
"Skhodstvo" – odin iz luchshih detektivov Tany French, vtoroy v znamenitoy serii o rabote otdela ubiystv dublinskoy policii.
Pressa o knige:
"Kogda vy chitaete romany Tany French – a eto obyazatel'no dlya vsekh, kto cenit v detektivah slozhnyy syuzhetnyy zamysel i pogruzhenie v psihologiyu, – to sleduet zaranee znat': vse vashi predpolozheniya i dogadki budut oshibochny". The New York Times
"Ochen' vazhnaya tema: kak otlichit' cheloveka ot ego kopii, esli oni vyglyadyat odinakovo, chuvstvuyut odinakovo, dumayut odinakovo?.. CHto daet nam pravo schitat', chto kopiya huzhe originala, hotya my vnutrenne soglasny s tem, chto original cennee? Soblazn zabyt' o tom, kto ty est', i poluchit' vzamen ne tol'ko drugoe imya, no i druguyu zhizn', so vsemi sopryazhennymi s etim opasnostyami i vozmozhnostyami, – eto material, s kotorym Tana French rabotaet ochen' tonko i sovershenno vydayushchimsya sposobom". Galina YUzefovich
"Pisat' ob otnosheniyah geroev v detektivnom romane, ne skatyvayas' v beskonechnuyu refleksiyu i vrachevanie detskih travm, kak ni stranno, malo kto umeet. Iz nedavnih bestsellerov v primer hochetsya privesti razve chto Tanu French. Za schet vyrazhennogo stilya, umeniya peredavat' atmosferu i obraz mysley celogo pokoleniya irlandka i vovse vyhodit v bol'shuyu literaturu, po glubine pogruzheniya v psihologiyu personazhey priblizhayas' k Dostoevskomu". Natal'ya Lomykina
Tana French ist eine der besten Kriminalautorinnen der Welt. Ihre tiefgründigen, hochspannenden Romane um Täter, Opfer und Ermittler aus dem Dubliner Universum finden sich regelmäßig auf den internationalen Bestsellerlisten und sind vielfach ausgezeichnet worden. Tana French wuchs in Irland, Italien und Malawi auf, machte eine Schauspielausbildung am Dubliner Trinity College und arbeitete für Theater, Film und Fernsehen. Die Autorin lebt mit ihrer Familie in Dublin.
