Der fürsorgliche Mr. Cave Roman

Ein Buch, dass mich in Rage gebracht hat. Sympathie für den Protagonisten mit seiner engstirnigen, überheblichen, snobistischen Art kommt sicher nicht auf. Das ganz Buch ist ein einziges großes: "Hättest du mal zugehört und nicht nur dich selbst bemitleidet." Da hilft auch die Pseudoerleuchtung am Ende nicht, bevor sich feige aus dem Staub gemacht wird ohne den Konsequenzen des eigenen Handelns entgegenzutreten. Diese Rezension klingt negativ? Ja. Ich denke, dass Haig genau dieses Gefühl hervorrufen wollte. Und deshalb gebe ich eine Leseempfehlung.

Huch dieses Buch.. sagen wir mal so: es ist eine Achterbahnfahrt der Gefühle. Es ist ein Brief vom Vater an seine überaus geliebte Bryony. Er erzählt direkt, wie die Geschichte aus seiner Sicht passiert ist, und warum es so gelaufen ist, wie es gelaufen ist. Anfangs hatte ich Mühe, in die Geschichte reinzufinden. Dann hat es mich unglaublich traurig gestimmt, und ich konnte nur 1 Kapitel pro Tag lesen, da es fast nicht ertragbar ist. Ertragbar in Sinne von: der Vater handelt, und es ist schwer nachvollziehbar. Praktisch kein Prota ist annähernd sympathisch. Es ist unheimlich traurig. Ab der Mitte des Buchs verliert es an Trägheit und es wird besser, spannender. Man will auch herausfinden, was passiert ist, und warum der Vater sich so benimmt. Insgesamt ist es ein Buch, welches definitiv eine bestimmte Zielgruppe anspricht - nicht jeder erträgt so eine melancholische Stimmung. Ich find es brilliant geschrieben, und gut dosiert, ist es ein richtiges Leseerlebniss. Sicherlich kein einfaches Thema, aber sicher ansprechend für einige.

Matt Haigs Romane „Ich und die Menschen“ und „Wie man die Zeit anhält“ hatten mich beeindruckt und Der fürsorgliche Mr Cave hat ein ähnliches Niveau, ohne ganz daran zu kommen. Schließlich ist es ein Frühwerk des Autors. Die Story eines Mannes, der seine 14jährige Tochter kontrolliert, mit seiner Fürsorge erdrückt und praktisch gefangen hält. Anlass ist der Unfalltod seines Sohnes und die Angst, dass auch Byrony etwas passieren könnte. Er will sie vor der Umwelt schützen, um jeden Preis. Terence Caves Motive mögen aus seiner Sicht begründet sein, aber er ist ein Täter. Der Clou des Romans ist, dass die Erzählperspektive aus der Sicht des Vaters ist. Dadurch werden seine Emotionen dem Leser nahe gebracht, ohne das man sich unbedingt mit ihm identifiziert. Terence Gedanken werden immer wirrer, seine Besessenheit nimmt zu. Manchmal geht mir das zu weit, es wir erzählerisch konfus und ich kann ihn trotz Matt Haigs psychologischen Bemühungen nicht ganz verstehen. Seine Trauer aber schon. Ich denke es liegt daran, dass der 2008 geschriebene Roman schon älter ist. Matt Haig hat sich seitdem handwerklich gesteigert.

Matt Haigs Roman „Der fürsorgliche Mr. Cave“ gehört zu seinen frühen Romanen, ist aber jetzt erstmals in deutscher Übersetzung erschienen. Im Mittelpunkt steht der Antiquitätenhändler Terence Cave, der in seinem Leben schon einige Tragödien verkraften musste. Als Kind hat er seine Mutter durch Selbstmord verloren, nach dem Tod seiner Frau bei einem Raubüberfall auf das Antiquitätengeschäft blieb er als alleinerziehender Vater eines Zwillingspärchens im Säuglingsalter zurück. Als sein Sohn Reuben auf tragische Weise ums Leben kommt und in seinen Armen stirbt, setzt Terence alles daran, seine Tochter vor allen Bedrohungen des Lebens zu schützen. Bryony war schon immer das Kind, dem er am meisten Aufmerksamkeit geschenkt hat, mit ihrem sanften Wesen, ihrer Klugheit und ihrer Liebe zur Musik stand sie ihm immer näher als der verschlossene und rebellische Reuben. Doch je stärker Terence versucht, Bryony an sich zu binden, je mehr Regeln er aufstellt, um sie auf dem rechten Pfad zu halten, ums mehr verschließt sich Bryony vor ihm und versucht, seinem Gefängnis zu entfliehen. Dieser Roman ist das düsterste Werk, das ich von Matt Haig gelesen habe, viele Szenen wirken verstörend, Terence erscheint traumatisiert durch die Schicksalsschläge, die er erlitten hat, er lebt zurückgezogen ohne soziale Kontakte, wenn man von seiner Schwiegermutter Cynthia absieht, die in seinem Laden mitarbeitet. Auch wenn der Roman in Form eines Briefes verfasst ist, in dem Terence seiner Tochter sein Verhalten zu erklären versucht, konnte ich trotz der direkten Ansprache keine Nähe zu den Figuren entwickeln und kein Mitgefühl für Terence und seine Verzweiflung empfinden. Seine Wahnvorstellungen sind zu obskur und gleichzeitig abschreckend. Es ist mir selten so schwergefallen, einem Buch eine Bewertung zu geben. Sprachlich ist es brillant und das sich steigende Unbehagen von Terence ist deutlich spürbar, von Lesevergnügen kann ich in diesem Fall aber nicht sprechen, dazu wirkt es auf mich zu verstörend düster. Die Intensität der Gefühle, die dieser Roman auslöst, spricht für seine Qualität, ich habe eine andere Umsetzung erwartet. Denn auch in Matt Haigs anderen Romanen herrscht oft eine düstere Grundstimmung, jedoch werden diese durch phantasievolle Rahmenhandlungen und eine spitzfindige Sicht auf Familie und Gesellschaft gebrochen. Diese Elemente fehlen hier völlig, so dass ich als Leser eher ratlos und verstört zurück geblieben bin. Die deutsche Übersetzung des Titels finde ich irreführend, „The Possession of Mr Cave“ im Original trifft es besser.

Der Antiquitätenhändler Terence Cave hat fast jeden verloren, den er liebt. Jetzt sind es nur noch er und seine verbliebene Teenager-Tochter Bryony. Dadirch wird er immer beschützender und besessener, was die Sicherheit seiner Tochter angeht, vor allem, wenn hübsche junge Männer anfangen um sie zu kreisen. Inmitten dieses emotionalen Aufruhrs versucht ein Teenager-Mädchen, die üblichen Rebellionen zu überwinden, und obwohl ich Terences Bedürfnis nach Kontrolle nachvollziehen konnte, hatte Bryony meine Sympathie – alles, was sie tut ist, von der Kindheit wegzukommen, ihre aufkeimende Sexualität zu erforschen und sich an ihrer Jugend zu erfreuen. Sie ist aber nicht besonders gut entwickelt, sie ist eher ein Stereotyp eines Teenager-Mädchens. Bryony ändert sich nicht wirklich mit der Zeit, sie verlässt sich immer auf Terence – obwohl sie ihn manchmal über ihren Aufenthaltsort anlügt oder gegen seine unfairen Regeln schimpft. Terence ist ein Charakter, der sich mehr und mehr von seiner Tochter und ihren Vollkommenheiten verzehrt; seine eigenen intellektuellen Interessen und seine ziemlich elitäre Einstellung machen ihn im Laufe des Buches weniger sympathisch. Es ist eine ziemlich fesselnde Geschichte, und obwohl es schwer ist, Liebe für den Erzähler zu empfinden, möchte man doch wissen, was er tun wird. Es gibt ein übernatürliches Element in dieser Geschichte, das ich nicht wirklich mochte, aber das ist eine persönliche Vorliebe – ohne das hätte Terence keine Möglichkeit gehabt, bestimmte Dinge über den Tod seines Sohnes, wie auch über das Leben, zu ’erfassen'. Im alltäglichen, langsamen Aufdrehen der engen Grenzen und Schutzstrategien eines Vaters erzählt uns Haig eine intensive und erschreckende «Erstickungsliebe»-Geschichte.