Mit dir ein neuer Tag Roman

Mitreißende Erzählsprache, den Protagonisten angepasst

Bewertung aus Herzogenrath am 14.03.2022
Bewertungsnummer: 1674881
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

„Und dann, als ich schließlich ruhig geworden war, sagte er: „Ich möchte dir was Schlaues sagen, das ich über das Leben herausgefunden habe.“ „Okay“, sagte ich. „Und ich will, dass du dir das merkst, weil es nämlich wirklich schlau ist.“ „Okay.“ „Bereit?“ Jetzt lächelte ich schon. „Ja.“ „Okay. Hör genau zu. Achte auf die Dinge, die dir Spaß machen.“ (Auszug S. 99) Sam Casey ist Schul-Bibliothekarin an einer außergewöhnlichen Grundschule in Texas und lebt bei den Schulgründern Max und Babette unter einem Dach. Die Schulgemeinschaft droht auseinander zu brechen, als der Aufsichtsrat einen neuen Schuldirektor engagiert, der die bunte Schule in einen tristen, grauen Schulbunker umgestalten möchte – aus Sicherheitsgründen. Doch Sam, die den neuen Direktor Duncan von früher kennt, wirft dessen Erscheinen und Wandel in ein Gefühlschaos, aus dem sie sich schon lange geheilt glaubt... Was für ein mitreißender Roman! Und gleich vorweg: eine gekonnte Übersetzung. Katherine Center beschreibt ihre Protagonisten authentisch und gleicht ihre Schreibweise dem Typus an – das von amerikanischen Englisch ins Deutsche zu übersetzen, finde ich echt eine Kunst. Die Hauptpersonen sind nicht einfach und haben alle ihr „Päcklein“ zu tragen. Mal flippig, mal verschlossen, mal am Boden liegend, mal wortwörtlich am Rand ihres Lebens... all dies verpackt die Autorin (von der ich bisher noch keinen Roman gelesen habe) so anschaulich in Bilder und Worte, dass ich mich in so manche Situation hineingezogen fühlte. Dabei wirkt die Geschichte zeitweise etwas chaotisch und die Figuren erst mal abstrakt bzw. überzogen. Aber wenn man selbst die ein oder andere ähnliche Situationen schon mal erlebt hat, kann man nachvollziehen, warum er/sie so handelt. Und die ausgewählten Personen, auf die näher eingegangen wird, sind thematisch breit gefächert gewählt. Das Schulgeschehen ist nicht auf deutsche Verhältnisse zu übertragen; man muss offen sein für das „amerikanische“ in diesem Buch; aber die Geschichte selbst könnte überall passieren. Die Prise Witz und Humor darf nicht fehlen und bietet eine gute Balance zu den schweren Themen, so dass man zwischendurch immer wieder durchatmen kann. Ja, ich finde diesen bittersüßen Roman wirklich lesenswert und gebe daher eine begeisterte Empfehlung. „Die Welt hängt dem Irrglauben an, dass Liebe etwas für naive Menschen ist. Aber es gibt keinen größeren Irrtum. Liebe ist nur etwas für Mutige.“ (Auszug S. 408) Ein paar Worte noch zum Cover: ein Blickfang ist der Weg zu Strand und zieht sicherlich so manch Neugierige an, mal ins Buch hinein zu schauen. Es hat auch einen Bezug zur Geschichte, was mich sofort angesprochen hat.

gut unterhalten

Nicole Lehmann am 09.03.2022
Bewertungsnummer: 1671693
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Sam ist mit Leib und Seele Schulbibliothekarin. Sie lebt in einer kleinen Wohnung bei den Gründern der Schule und hat ihre Vergangenheit auf die Seite geschoben. Als aber ein unerwarteter Todesfall eintritt, steht sie plötzlich ihrer Vergangenheit gegenüber. Sam kämpft für sich, für die Schule und vor allem die Liebe. Katherine Center hat einen flüssigen Erzählstil, welcher es dem Leser leicht macht, schnell in den Roman zu finden. Sam fand ich schon auf Grund ihres Berufes und ihrer Leidenschaft dafür super. Sie liebt ihre kleinen Leser und ihr neues Zuhause. Was mir bei ihr Mühe bereitete, war, dass sie immer wieder betont, dass sie alleine ist. Sie hat aber viele gute Freunde, welche sie unglaublich schätzen. Auch ihre Entscheidung, ein neues Leben zu beginnen auf Grund des Nichtbeachtens von Deacon, liess mich nur den Kopf schütteln. Ansonsten ist Sam eine quirlige junge Frau, welche für ihr Glück Tag für Tag kämpft. Sie entscheidet sich bewusst fürs Glücklichsein, was ich toll finde. Deacon hat sich auf Grund eines Traumas um 180 Grad verändert. Die ausgedachten Aufgaben für Deacon sind super. Es hat mir grossen Spass gemacht, Deacon auf seinem Weg zur Besserung zu begleiten. Da hätte ich mir noch etwas mehr Detailverliebtheit der Autorin gewünscht, so dass noch ein paar Seiten mehr dazu gekommen wären. Mein Liebling war aber Clay. Der kleine aufgeweckte Junge hat mein Herz erobert. Die Autorin hat ein paar wichtige Themen ganz nebenbei in die Geschichte fliessen lassen. Ein unerwarteter Todesfall, eine unglückliche Ehe, Amokläufe in der Schule, Traumas und Therapien, Selbstakzeptanz und glücklich sein. Sogar Naturschutz und die Verschmutzung der Meere hatten Platz. Es fügt sich alles wunderbar in die Geschichte rein, jedoch fehlt ihm manchmal etwas die Tiefe. Das Buch hat mich unglaublich gut unterhalten und liessen mich nach einem langen Arbeitstag abtauchen. Zufrieden klappte ich das Buch zu und liess mich mit Freude zu meinem Job zurückkehren - Bibliothekarin.