Der zweite Schlaf MP3 Format, Lesung. Gekürzte Ausgabe

+++Verbotene Artefakte und ein mysteriöser Todesfall +++ Die Beschäftigung mit der Vergangenheit wird für einen jungen Priester zum lebensgefährlichen Unterfangen: Frank Arnold verleiht Harris' Dystopie genau die richtige Stimme: England ist nach einer lange zurückliegenden Katastrophe in einem erbärmlichen Zustand. Der junge Priester Fairfax wird vom Bischof in ein Dorf entsandt, um dort die Beisetzung des mysteriös verstorbenen Pfarrers zu regeln. In der Umgebung finden sich besonders häufig jene verbotenen Artefakte aus vergangener Zeit – Münzen, Scherben, Plastikspielzeug –, die der Pfarrer akribisch gesammelt hat. Hat diese ketzerische Leidenschaft zu seinem Tod geführt? Robert Harris wurde 1957 in Nottingham geboren und studierte in Cambridge. Seine Romane »Vaterland«, »Enigma«, »Aurora«, »Pompeji«, »Imperium«, »Ghost«, »Titan«, »Angst«, »Intrige«, »Dictator«, »Konklave« und zuletzt »München« wurden allesamt internationale Bestseller. Seine Zusammenarbeit mit Roman Polański bei der Verfilmung von »Ghost« (»Der Ghostwriter«) brachte ihm den französischen »César« und den »Europäischen Filmpreis« für das beste Drehbuch ein. Robert Harris lebt mit seiner Familie in Berkshire. Frank Arnold ist Regisseur, Schauspieler, Dramaturg und ausgezeichneter Hörbuchsprecher. „Der zweite Schlaf” ist sein viertes Harris-Hörbuch für Random House Audio.

Richard Harris ist bekannt für seine auf Fakten basierenden, aber dennoch fiktiven Was wäre wenn-History-Stories. In “Der zweite Schlaf” geht es in eine weit entfernte dystopische Zukunft, in der die Kirche gewaltsam die Macht an sich gerissen hat und alles unter Verschluss halten will, was nicht ihrer Wahrheit entspricht – und mit der untergegangenen Vergangenheit zu tun hat. Dazu switcht Harris immer wieder in unsere Jetztzeit zurück und lässt nach jeder Episode reale Wissenschaftler*innen zu Wort kommen, die ein auf Fakten beruhendes, düsteres Bild von unserer von Klimawandel und Umweltzerstörung bedrohten Zukunft zeichnen. Harris lässt die Menschheit sehenden Auges in eine Katastrophe gehen, in der alle Systeme zusammenbrechen. Und er hat auch schon eine Idee, was danach kommen könnte. Dieses Zusammenspiel von Facts und Fiction hat der hessische Rundfunk in einem großartigen Hörspiel adaptiert. Ausschlaggebend für die Romanidee, so der Engländer Harris, waren ein Serverproblem bei einer KFZ-Zulassungsstelle in Hessen und die darauf folgenden, wütenden Ausschreitungen, die ihm die Anfälligkeit unseres heutigen Systems aufzeigten. Trotzdem – oder gerade deshalb – gibt es nach so viel Dystopischem am Ende sogar einen Alternativvorschlag zu unserem heutigen Konsumrausch-Leben, angeregt von Anna Pegels vom Deutschen Institut für Entwicklungspolitik. So ist “Der zweite Schlaf” eine Mahnung an uns alle, die uns bewusst machen soll: Es gibt nur diese eine Erde. Großartig umgesetzt von Heinz Sommer (Hörspielbearbeitung) und Leonhard Koppelmann (Regie), engagiert gelesen haben u.a. Anna Thalbach, Max Mauff, Tonio Arango und Christian Körner.

Die Idee, dass unsere moderne Zivilisation zu spezialisiert und digitalisiert ist, um einen längeren Ausfall von Strom und Computern zu überstehen, ist genial. Der Anfang liest sich wie ein Mittelalterroman und die Überraschung wäre groß, wenn man erfährt, dass der Pfarrer als Hobbyarchäologe Plastikteile ausgräbt, sofern man nicht den Klappentext oder eine Kritik gelesen hätte. Die Schreibweise ist "literaturwürdig" aber nicht zu kompliziert, der Roman lässt sich flüssig lesen. Allein der Schluss ist ein wenig a la Holywood. Deshalb nur 4 Sterne. Der Roman ist aber dennoch sehr empfehlenswert.

England in einer unbestimmten Zukunft ( ~ 2900 ): der sehr junge Pastor Fairfax wird aufs Land geschickt, weil in einem abgelegen Dörfchen der Pastor tödlich verunglückt ist. Schon seine Reise dorthin ist mehr als beschwerlich und eigentlich möchte er so schnell als möglich zurück nach Exeter. Die aufgebahrte Leiche des Toten, die seltsame Haushälterin und ihre stumme Nichte machen ihm die Nacht in des Pfarrers Haus auch nicht leichter. Schlaflos stöbert er durch das Arbeitszimmer des Verstorbenen und entdeckt verbotene Artefakte aus der Zeit vor der großen Katastrophe. Besonders das klobige Mobiltelefon erschreckt ihn, ebenso wie die verbotenen Schriften in der Bibliothek. War der Tote etwa ein Ketzer ? Bei der Totenfeier kommt es zum Eklat, denn ein Zwischenrufer deutet an, das der Tote keineswegs bei einem Unfall ums Leben kam ... Das ist der Ausgangspunkt für eine Geschichte, bei der ich immer noch nicht weiß, wie ich sie finden soll. Die Idee unsere Zeit, um die es geht, zu verteufeln und das Rad auf die viktorianische Gesellschaft zurück zu drehen ist nicht schlecht. Bis zum letzten Drittel ist die Story spannend und nimmt auch gut Fahrt auf - aber das Ende habe ich vielleicht einfach nicht verstanden. Ich mag die Bücher von Robert Harris sehr. Diese Mischung aus Historie, Fakten und Fiction beherrscht er ja sehr gut. Hier war zu viel gewollt.

Von Robert Harris habe ich bereits großartige Bücher gelesen, „Der zweite Schlaf“ gehört leider nicht dazu. Die Idee hinter dem Buch ist faszinierend und zu Beginn ist die Geschichte wirklich interessant, zwar an manchen Stellen etwas langatmig, doch stets möchte man wissen wie es weitergeht, wie es zu dem großen Zusammenbruch kam und wie die Zusammenhänge zu verstehen sind. Zum Ende hin wirkt es dann aber als wären Harris die Seiten, vielleicht auch die Ideen ausgegangen um seine Geschichte zu einem runden Abschluss zu bringen. Er beendet das Buch mit vielen losen Enden und offenen Fragen und macht sich nicht mal die Mühe in einem kurzen Anhang zu erklären was der Titelgebende „zweite Schlaf“, der auch im Roman immer wieder Erwähnung findet, eigentlich ist. Dabei war es für mich ein Aha-Erlebnis als ich mit Hilfe von Google herausgefunden habe, dass die Menschen im Mittelalter nicht durchgeschlafen haben. Es gab zwei Schlafphasen, der erste und der zweite Schlaf, getrennt durch einen Zeitraum in dem die Menschen Bücher lasen oder Gebete sprachen. Sehr schade, dass Harris sich für diese Erklärung keine Zeit nimmt. Seine Welt entwirft Harris gewohnt detailreich und lebendig. Gemeinsam mit Fairfex entdeckt der Leser Relikte aus der „alten Welt“, die unsere aktuelle ist, und während Fairfex noch über das flache Ding mit dem angebissenen Apfel auf der Rückseite rätselt ist dem Leser längst klar was der Priester in den Händen hält. Fazit: Ich hatte mir erhofft, dass das Buch mehr aus dem Szenario macht, dass Harris uns noch mehr von seiner erdachten Welt zeigt, doch leider beschränkt er sich auf sehr wenige Handlungsorte und Sichtweisen. Was bleibt ist ein Buch mit vereinzelt genialen Stellen, mit einer großartigen Idee, aber leider einem enorm schwachen Ende das für mich die positiven Aspekte überdeckt.