Die Bibel - Übersetzung für Kinder, Einsteigerbibel

Wir wünschen weitere Bibelübersetzungen für die Kinder. Mein Sohn ist voll begeistert. Es wäre gut, wenn alle Evangelium übersetzen werden. Herzlichen Dank und Gottes Segen

Meine Tochter ist sehr begeistert von dieser Bibelausfertigung. Sie liest jeden Tag darin und gibt sie nur ungerne aus der Hand. Als das Buch bei uns ankam, war ich von der Qualität begeistert. Der Umschlag ist Hardcover und die Seiten aus dickem Papier, welches zu dem kleinen Nachteil führt, dass die Bibel relativ schwer ist. Auf dem Foto wirkte sie kleiner und leichter. Die Möglichkeit das Cover frei zu gestalten ist eine wunderbare Idee. Es gibt dazu kleine Klebepunkte in verschiedenen Farben und auch vier Anregungen zum Selbergestalten. Es kann die Vorder- und Rückseite beklebt werden. Dann kommt eine kurze Einführung über den Aufbau. Alle Wörter welche farbig geschrieben sind, werden am Rand kindgerecht erklärt. Somit entfallen doch etliche Nachfragen, was den was ist oder bedeutet. Durch viele kleine Bilder wird das Buch bunter und fröhlicher. Manchmal sind auch Landkarten oder Stammbäume zum besseren Verständnis mit abgedruckt. Auch werden manche Verse (sie sind farbig hinterlegt) nochmals am Seitenrand erklärt. Die Sprache ist leicht und verständlich für Kinder, die Geschichten sind kurz und knapp gestaltet und überfordern somit nicht durch die Länge. Fazit: Eine super schöne, kindgerechte Ausgabe. Auch eine großartige Geschenkidee für wissbegierige junge Christen.

Eine sehr schöne Ausgabe für Kinder ab 8 Jahren Meine Tochter ist sehr begeistert von dieser Bibelausfertigung. Sie liest jeden Tag darin und gibt sie nur ungerne aus der Hand. Als das Buch bei uns ankam, war ich von der Qualität begeistert. Der Umschlag ist Hardcover und die Seiten aus dickem Papier, welches zu dem kleinen Nachteil führt, dass die Bibel relativ schwer ist. Auf dem Foto wirkte sie kleiner und leichter. Die Möglichkeit das Cover frei zu gestalten ist eine wunderbare Idee. Es gibt dazu kleine Klebepunkte in verschiedenen Farben und auch vier Anregungen zum Selbergestalten. Es kann die Vorder- und Rückseite beklebt werden. Dann kommt eine kurze Einführung über den Aufbau. Alle Wörter welche farbig geschrieben sind, werden am Rand kindgerecht erklärt. Somit entfallen doch etliche Nachfragen, was den was ist oder bedeutet. Durch viele kleine Bilder wird das Buch bunter und fröhlicher. Manchmal sind auch Landkarten oder Stammbäume zum besseren Verständnis mit abgedruckt. Auch werden manche Verse (sie sind farbig hinterlegt) nochmals am Seitenrand erklärt. Die Sprache ist leicht und verständlich für Kinder, die Geschichten sind kurz und knapp gestaltet und überfordern somit nicht durch die Länge. Fazit: Eine super schöne, kindgerechte Ausgabe. Auch eine großartige Geschenkidee für wissbegierige junge Christen.

Meine Meinung zum Buch: Die Bibel Übersetzung für Kinder Einsteigerbibel Inhalt in meinen Worten: Ausgewählte biblische Bücher – somit nicht die ganze Bibel – findet sich in diesem Buch. Sei es Mose bis hin zur Offenbarung. Dazu gibt es eine Menge Erklärungen und Bilder, so kann man sich das alles etwas besser vorstellen. Dabei kommt das Wort Gottes nicht zu kurz und wer auf den Geschmack kam, kann sich ja direkt an die richtige Bibel trauen. Wie ich das Buch empfinde: Es ist einmal eine andere Kinderbibel, als ich bisher kannte. Finde ich gut, und praktisch zumindest zum großen Teil. Die Sprache ist einfach und doch biblisch gehaltvoll, und es gibt mehr zu entdecken, als die üblichen Kindergeschichten aus dem Sonntagsunterricht. Gestaltung: Ich finde es toll, das auf der Seite jeweils zu Begriffen entweder Bilder oder Text zu finden sind, sei es das ich erfahre was Heilig bedeutet oder warum HERR in der Bibel steht, aber auch kleine Bilder zeigen es anschaulicher was jeweils der Gegenstand darstellt, so kann ich auch leichter die Maße der Gewichte verstehen, die typisch biblisch dargestellt werden. Sprache: Angelehnt an die Hoffnung für Alle oder andere einfachere Übersetzungen, ist es auch hier der Fall, jedoch merkt man deutlich die Sprache der Bibel, was ich angenehm finde und als Start in die Bibel, finde ich dieses Buch ziemlich klasse, denn dadurch geht es vielleicht leichter von statten um in die Bibel zu finden. Mango: Ich finde die Bibel ist ziemlich schwer, dafür sind es deutlich gute Seiten, dicker und stabiler als es in der normalen Bibel der Fall wäre. Dennoch hatte ich manchmal den klitzekleinen Kampf mit dem Gewicht, was dann auch leider hin und wieder zu schmerzen in meinen Armen führte, denn ich lese nicht an einem Tisch. Deswegen hoffe ich, dass weiter die Bibel bearbeitet wird und evtl auch am Gewicht. Das zweite was mich irritierte oder auch ein klein bisschen traurig stimmte, das nicht die Gesamte Bibel abgedruckt ist, sondern wirklich nur ausgewählte Werke. So ist Mose und Lukas am meisten vorhanden dagegen fehlte Hiob und andere Bibelbücher. Letztlich ist es aber wirklich auch nur eine ausgewählte Bibelzusammenstellunge, die sprachlich und inhaltlich dank Bilder und Sprache gut dargestellt wird. Empfehlung: Als Einstiegsbibel – weg von den Kinderbibeln – ist es ein richtig tolles Werk, es machte mir Lust weiter mit den Bibeltexten zu arbeiten. Anschaulich fand ich die Bilder an der Seite und die einzelnen Personendarstellungen, so hab ich jetzt sogar dank dem Werk erfahren, das Jesus sogar Halbschwestern hatte. Salomon ist mir irgendwie griffiger gewesen und ich kann mir vorstellen, das sich Kindern in dieser Bibel gut zurechtfinden können. Weswegen ich es als Einstiegsbibel empfehle, wer aber schon weiter gehen möchte, sollte gleich zu einer Bibel greifen wo wirklich alles enthalten ist. Bewertung: Ich finde die Idee der Einstiegsbibel klasse, es gibt zwar die ein oder andere Kritik für mich, wo ich merkte da hätte ich mir das etwas anders gewünscht, aber für mich überwiegen deutlich die positiven Dinge. 1) Sprache ist leicht und verständlich. 2) Die Bilder und Texte am Rand der Bibel machen das Gelesene deutlicher 3) Die Gestaltung ist bis auf das Gewicht richtig hübsch und ansehnlich. Somit gebe ich der Bibel vier Sterne und hoffe, das in weiteren Ausgaben auch weitere Biblische Bücher einziehen dürfen.