We Hunt the Flame Sands of Arawiya

Es ist schon lange her, dass ich ein so schönes Buch in den Händen halten durfte. Der Schutzumschlag ist durch die Erhöhungen in der Aufschrift des Titels und der Ornamente am Rücken und auf der Rückseite schon besonders. Sobald der Schutzumschlag entfernt ist , (ja ich lese immer ohne den Schutzumschlag, weil ich viel zu viel Angst habe ihn zu knicken oder anderweitig zu beschädigen) erscheinen zwei goldene Säbel auf dem Cover. Um aber der gesamten Schönheit noch die Krone aufzusetzen fühlen sich die Buchseiten so zart und zerbrechlich an wie Seide. Dies mag vielleicht nur mein Eindruck zu sein, aber diese Seitenhaptik setzt zu einer neuen Buchklasse an. Einzig einen kleinen, aber auch nur klitzekleinen Punkt möchte ich anmerken. Mir fehlt beim Äußeren wirklich ein Farbschnitt. Ja, ich höre schön Stimmen die rufen Warum?, aber es ist lediglich meine Meinung. We Hunt the Flame von Hafsah Faiza ist der erste Teil der Dilogie "Die Reiche von Arawiya" und für mich sehr gelungen. Wir erfahren sehr viel über die Jägerin und den Prinz des Todes, über das Land, den Tod der sechs Schwestern und dem Geheimnis des Arz. Detailreich und sehr bildhaft beschreibt Hafsah Faisa die fiktive Welt von Arawiya und von der arabischer Kultur und Mythologie die Arawiya umgibt. Es fällt auf, dass unbekannte Begriffe am Ende in einem umfangreichen Glossar aufgelistet und erklärt bzw. arabische Begriffe übersetzt werden. Dies ist hilfreich und klug, denn obwohl sich vieles selbst erklärt hilft die Übersetzung und auch die Auflistung einzelner Protagonisten. Zafira, die Jägerin getarnt in Männerkleidung versorgt ihr Volk mit am Rand des verfluchten Arz gejagtem Tieren. Niemals darf diese Tarnung gelüftet werden, denn Frauen dürfen weder arbeiten noch jagen. Eigentlich dürfen sie nur an der Seite ihres Mannes leben. Nasir, der Assassine und Sohn des tyrannischen Sultan und Prinz des Todes genannt. Beide so unterschiedlich sie auch sind um so ähnlich wird ihr Auftrage sein. Beide sollen ein verlorenes Artefakt finden welches einen bevorstehenden Krieg verhindern könnte und den Fluch des Arz brechen. Doch der Auftrag des Prinzen des Todes ist umfangreicher, denn er soll neben dem Artefakt auch Zafira finden und töten. Was als klare Aufträge beginnt wird durchkreuzt von Gefühlen und Liebe. Eine verbotene Liebe und tödlichen Vertrauen. Bei der Auswahl ihrer Protagonisten muss man einfach nur staunen. Denn so detailreich und tiefgründig sie sind, schafft sie es doch den Leser immer wieder neue Seiten zu zeigen ohne dabei den goldenen Faden der Protagonisten zu verlieren. Manche Leser*innen haben bemängelt, dass sich das Buch lang hin zieht, sogar darüber das es auf Dauer langweilig wird. Dies empfand ich in keiner Sekunde des Lesens. Auf mich sollte ein erster Teil immer viele Informationen zur Geschichte, der Protagonisten und den Geschehnissen haben. Ich kann es kaum erwarten den zweiten Teil We free the Stars lesen zu dürfen.

The very first thing i have to comment on this book is the writing style. The Hafsah Faizal managed writing an english book with the beautiful sound of arabic poetry. English is my third language and i live in a non english speaking country so it was a little hard for me to get used to her writing style and word pool (wich led to me checking the meaning of 5-10 Words in the beginning). But reading this was pure enjoyment. All in all it was a very good debut boom and i can’t wait to read more of Faizal! But nonetheless i would like to go more in depth with my review. I really wished there was an index with the arabic words used at the end. As a non native speaker i wanted tho know the exact meaning of some word. I also felt like the book was at least 50 pages to long. Do i know what to cut out? No, because i enjoyed so much. But either way i think cutting some things shorter would have benefited the story. Speaking of short, the chapters are often fairly short which i did enjoy alot. But it was so noticeable that i felt the need to mention it. Plot whise i would say this is your typical young adult book placed in a arabic inspired world. It contains a fair amount of classic tropes and storylines. And i tell you something. I am HERE for it. The world setting and Faizals writing style gives all of it an amazing twist and i couldn’t stop reading even though some plot twists and reveals were predictable. And than there are the characters. I loved each of them. I don’t even know where to start so I will keep it short. The characters are very lovable in my opinion. But sometimes I had a hard time understanding their actions and decisions. I don’t know if the language barrier was the reason for this or if it was just the length of the book. I felt like there was a lot of back and forth with the characters. Can’t wait to explore We free the Stars right away!

This book is a masterpiece! The worldbuilding was immaculate and it didn't lack in anything. Totally recommend this one and the sequel is even better :D

Jede seite dieses buch hat mich mitgerissen. Die dynamik zwischen den charakteren, die charaktere selbst, die welt, und auch die romanze waren einfach nur exzellent.

4,5 Sterne ⭐⭐⭐⭐⭐ { "Das ist zu groß für uns", hatte er ihr zugeflüstert. War es das wirklich? Wer entscheidet, was außerhalb unserer Reichweite liegt, wenn nicht wir selbst? } Ein wirklich tolles Buch! Diese Ausgabe ist einfach nur atemberaubend! Vorne die zwei kolorierte Zeichnungen, hinten eine detaillierte Karte und der Umschlag zeugt ebenfalls von guter Qualität. Bei dem Anfang habe ich mich etwas schwer getan, da viele Begriffe benutzt werden, die mir nicht geläufig sind. Nach etwa fünfzig Seiten war ich aber voll drin. Es gibt hinten im Buch ein Glossar, das man benutzen kann, um Begriffe nachzuschlagen. Die Story ist in sich sehr stimmig und man taucht sofort in die Welt von Arawiya ein. Das Worldbuilding ist Hafsah Faizal extrem gut gelungen. Das Buch wechselt zwischen den Sichten von Zafira und Nasir, was mir sehr gefallen hat. Mein Lieblingscharakter ist definitiv Altair :) Das Buch ist eine klare Empfehlung an alle Fantasy- und Romantasy-Liebhaber. Ich warne nur vor: man möchte nach dem Ende unbedingt weiter lesen ;)