Preface by Vamik Volkan; Preface by Ivan Krastev; Dreams to nightmares- welcoming culture, xenophobia and social trauma along the Balkan route: an introduction Andreas Hamburger, Camellia Hancheva, Saime Ozcurumez, Carmen Scher, Biljana Stanković, Slavica Tutnjević PART I: Refugees in public policy and social representation Introduction to Part I by Saime Ozcurumez Chapter 1: International Protection and Psycho-Social Support Services Saime Ozcurumez Chapter 2:Political Traumatisation and Trauma-Discourse Marcus Kumpfmüller Chapter 3: Social Trauma in International Refugee Legislation Jean-Jacques Petrucci & Andreas Hamburger Chapter 4: Visual constructions of ‘refugeeness’ and portrayal of flight in German newspapers Jelena Jovičić Chapter 5: Media Coverage of Refugees and Policy Processes: Serbia and the Refugee Crisis in the 2000s Momir Turudić Chapter 6: How "Words Matter": Reporting on Refugees and Migrants in Europe Žarka Radoja Chapter 7:Refugees in public policy and social representation: workshop results Andreas Hamburger PART II: Trauma and Migration: Psychological Aspects of forced Migration and Mental Health Introduction to Part II Trauma and Migration – Psychological Aspects of forced Migration and Mental HealthAndreas Hamburger & Camellia Hancheva Chapter 8: Syrian ‘Guests’ and the ‘Receiving’ Communities: Traumatization of Being an Outsider/Insider Gamze Ozcurumez Bilgili Chapter 9: Inner Emigration Horst Kächele Chapter 10: How Can Refugees Heal? Reflections on Healing Practices across the Refugee Process – from Displacement to Integration, Return and Beyond Selma Porobić Chapter 11: Mental Health in Refugee children and youth Anastasia Zissi Chapter 12: Methods and ethics in refugee research Maša Vukčević Marković & Jovana Bjekić Chapter 13: Mental Health in Refugees: Workshop Results Nikola Atanassov, Dijana Đurić, Aleksandra Hadžić, Camellia Hancheva, Horst Kächele, Diana Ridjić, Marko Tomašević PART III: Child Refugees Introduction to Part III Slavica Tutnjević Chapter 14: Child Refugee: Transition, Migration and Transitional Phenomena Camellia Hancheva Chapter 15: "Here I found my place": Perspectives of Refugee Children in Serbia on Psychosocial Support Programmes Maša Avramović & Biljana Stanković Chapter 16: Former Child Refugees – Quarter of a Century Later Slavica Tutnjević Chapter 17: Quest of Identity in Unattended Minor Refugees Leonie-Marie Anft Chapter 18: Child Refugees: Workshop Results Camellia Hancheva PART IV: Helpers, Volunteers and Vicarious Trauma Introduction to Part IV Biljana Stanković Chapter 19: Volunteers and Refugee Identity Sotiris Chtouris & Anastasia Zissi Chapter 20: Yoga as a Mindfulness-based Intervention for Refugees and Helpers Stella Schreiber Chapter 21: Secondary Traumatization in Service Providers working with Refugees Maša Vukčević Marković & Marko Živanović Chapter 22: Helpers, Volunteers and Vicarious Trauma Biljana Stanković
