Ausgerechnet Deutschland Geschichten unserer neuen Nachbarn

In „Ausgerechnet Deutschland“ erzählt Wladimir Kaminer Geschichten von „unseren neuen Nachbarn“, überwiegend syrische Flüchtlinge auf der Flucht vor dem Krieg in ihrem Heimatland und auf der Suche nach einer neuen Heimat. Und so sind sie auf der Suche nach dem „Paradies“ in einem kleinen brandenburgischen Ort gelandet. Ich mag Kaminers Erzählstil schon seit „Russendisco“ und auch „Ausgerechnet Deutschland“ hat mich nicht enttäuscht. Selbst aus Russland geflohen, kann er die Sicht der Geflüchteten und die Schwierigkeiten im Umgang mit der deutschen Mentalität sicher besser nachvollziehen als der durchschnittliche deutsche Bürger. Entstanden ist ein Buch mit skurrilen, komischen, manchmal auch bissigen Kurzgeschichten, die mich zum Schmunzeln gebracht haben. Der Humor, aber auch die Herzenswärme Kaminers sind großartig. Und eine Prise Humor tut auch der Flüchtlingsdebatte gut – auf jeden Fall besser, als ständig zu lamentieren und Flüchtlingen die Schuld an allem zu geben, was in Deutschland schief läuft. Die unterschiedlichen Mentalitäten und auch Sprachprobleme führen natürlich zu Missverständnissen, etwas mehr Toleranz und Offenheit für andere Lebenswelten könnte da durchaus hilfreich sein. Das Buch liefert hoffentlich dem einen oder anderen ein paar Denkanstöße – absolut lesenswert!

Ausgerechnet Deutschland von Wladimir Kaminer Ich habe dieses Buch als Hörbuch kostenlos vom Randomhouse Verlag zur Verfügung gestellt bekommen. Vielen Dank dafür. Inhalt: Täglich beobachtet der Autor Wladimir Kaminer, wie das Eintreffen von Flüchtlingen Deutschland verändert aber auch, welche Geschichten das Aufeinandertreffen der neuen Nachbarn mit unserer Kultur hervorbringt. Mit viel Humor und Witz berichtet er von kleinen Alltagssituationen, wie die Annahme von Paketen bei den syrischen Nachbarn, die die angenommenen Pakete erst einmal auf Sprengstoff überprüfen müssen und diese dann, nach erfolgreichem Sicherheitscheck, dem Empfänger in Einzelteilen aushändigen. Er berichtet auch von Integrationsversuchen bei einer Theateraufführung, in der Syrer mitspielen sollen. Ohne Text. Die immer wieder kontrovers diskutierten Vorurteile, die die Flüchtlingswelle mit sich gebracht hat und die noch immer sehr präsent sind, werden hier von dem Autor eloquent von einer anderen Seite beleuchtet. Mit seinem russischem Charme vollbringt es der Autor, die persönlichen Aspekte der Flucht aber auch die mitgebrachten Vorstellungen der Flüchtlinge von einem „besseren“ Europa näherzubringen. Seine ironische Erzählweise verhilft dem Zuhörer einen ganz besonderen Einblick. Auch das oft versuchte Thema Integration wird auf die Schippe genommen und zeigt auch hier, das gut gemeinte Integrationsversuche praktisch oft nicht funktionieren können. Fazit: Herr Kaminer hat viele eigene Erfahrungen mit Flüchtlingsfamilien in die Geschichte hereingebracht, was mir persönlich sehr gut gefiel. Bei all der Ironie und den witzigen Geschichten hat dieses Hörbuch bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Viele und alltägliche Dinge, die wir in diesem Land gewöhnt sind und schon fast als selbstverständlich wahrnehmen, bekommen plötzlich wieder mehr Bedeutung. Es hat den Blick für das geschärft, für das wir alle dankbar sein sollten. Wir leben in absoluter Sicherheit und Wohlstand, das sollte nie vergessen werden. Ich empfand den Akzent des Autors am Anfang sehr anstrengend, aber man gewöhnt sich sehr schnell daran, sodass es mich nach einiger Zeit nicht mehr gestört hat. Ich kann dieses Buch uneingeschränkt empfehlen. Random House Audio Verlag ISBN 978-3837140842 2 CDs mit 2 Std. 19 Min Spieldauer

MEINE MEINUNG: Dieses war mein erstes Buch von diesem Autor. Mich hat der Klappentext neugierig gemacht. Über dieses hochaktuelle Thema, mal ganz anders zu erfahren ,hat mich sehr gereizt. Aber wie berichtet oder beurteilt man so ein Buch? Der Schreibstil ist gut und schnell zu lesen. Er ist humorvoll und ich konnte mir sowohl Schauplätze als auch Personen gut vorstellen. Wladimir Kaminer, selber von Russland nach Deutschland gekommen, kennt selber die Anfangs- schwierigkeiten mit unserer Lebensweise und Kultur,hat einen guten Blick um die jetzigen Probleme der Flüchtlinge aufzuzeigen. Seine Schauplätze, ein Dorf in Brandenburg, Rügen, Berlin und viele mehr, sind vielfälig und betreffen viele Menschen. In 33 unterschiedlichen Geschichten werde ich mit viel Humor und Sarkasmus durch Begebenheiten, Missverständnisse, kulturelle Unterschiede und behördlichen "Wahnsinn " geführt. Warum zum Beispiel muss jeder Flüchtling eine eigene GEZ- Befreiung haben? Die einzelnen Geschichten sind ohne Bewertung oder erhobenen Zeigefinger, einfach als Tatsache zu lesen. Vielleicht muss man gerade über solche Begebenheiten Verständnis füreinander, Geduld und ein Miteinander versuchen und erproben. Vielleicht braucht die andere Seite auch solche Geschichten über uns, um uns und unsere Ängste zu verstehen. Neben Sprachproblemen ist wohl das Familienleben, die Tradition und vieles mehr sehr unterschiedlich. Dieses war mir zwar bekannt, aber es in ausführlichen und bildlichen Geschichten zu lesen, ist noch mal ganz anders. Das hat mich nachdenklich gemacht und auch sehr berührt. Wie wäre es wohl wenn ich das anders herum erleben müsste? Das Cover ist recht schlicht, passt wohl zum Inhalt, aber mir wäre es so nicht aufgefallen. FAZIT: "Ausgerechnet Deutschland - Geschichten unserer nsuen Nachbarn " von Wladimir Kaminer wird vom Goldman - Verlag veröffentlicht. Die realen Geschichten sind interessant, gut zu lesen und machen nachdenklich. Wer sich in Erzählungen über einige Problematiken, die teilweise ein Kopfschütteln oder Resignation hervorrufen können, fern ab TV, Zeitung oder Internet die menschliche Seite einen Einblick erhalten möchte, möchte ich Kaminers Buch ans Herz liegen.