Paroles et pouvoir de femmes des premieres nations

Les taux de diabete de type II observes dans les communautes autochtones du Quebec sont alarmants. Mais si plusieurs membres des Premieres Nations souffrent de cette maladie, les femmes sont davantage concernees par ce syndrome associe a l'ere industrielle. Beaucoup plus que les hommes, elles sont porteuses du diabete. Par ailleurs, c'est aux femmes qu'incombe la responsabilite d'assurer le maintien de la sante des membres de leur famille. Ces femmes, dtentrices de vastes expertises, sont malgr tout considres comme des profanes par les professionnels de la sant. Dans les pages de Paroles et pouvoir de femmes, avec des mots de tous les jours, des femmes attikamekw, micmacs et innues se racontent. Plus, elles vont la rencontre d'une estime quelque peu perdue au fil des relations entretenues avec les experts de la sant. Au coeur de Paroles et pouvoir de femmes vit une conviction profonde. Si la prise de mdicaments soulage et attnue les symptmes, la prise de parole dans un lieu permettant l'autodtermination offre des conditions favorables l'acquisition, au dveloppement et l'exercice d'un pouvoir sur la vie et la sant !Ralis sous l'gide de la Commission de la sant et des services sociaux des Premires Nations du Qubec et du Labrador1, ce livre offre des femmes des Premires Nations un lieu de parole et de partage de leurs savoirs. Cet ouvrage intressera aussi toutes les personnes la recherche de nouvelles manires d'intervention en sant. 1. Avec le soutien financier du Centre d'excellence pour la sant des femmes (CESAF). La parole est aux femmes et la voix des femmes autochtones est puissante. Elle transcende les actions des systmes de sant ; elle passe outre les connaissances scientifiques issues de leur situation de maladie. Cette voix rsonne d'une sagesse populaire et mrite une reconnaissance telle que je la trouve dans ce manuel... Paroles et pouvoir de femmes des Premires Nations est un manuel vivant, un outil essentiel la mise en place d'une intervention novatrice qui stimulera l'action des femmes de chez nous et d'ailleurs. Extrait de la prface de Bibiane Courtois, infirmire innue, prsidente de l'Association des femmes autochtones (1983-1986), membre du Conseil du statut de la femme du Qubec (1995-1999) C'est avec fiert que la Commission de la sant et des services sociaux des Premires Nations du Qubec et du Labrador s'associe aux Presses de l'Universit Laval pour la publication du manuel Paroles et pouvoir de femmes des Premires Nations. Si l'laboration et la ralisation de ce manuel relvent de l'anthropologie, l'ouvrage mane surtout de femmes des Premires Nations, des femmes qui ont su, au coeur de leur quotidien, au coeur de leur famille et de leur communaut, tablir des stratgies gagnantes leur permettant d'accder un tat de sant de plus en plus satisfaisant. Extrait de la prface de Garry Carbonnel, directeur gnral, Commission de la sant et des services sociaux des Premires Nations du Qubec et du Labrador