Die Gischt der Tage Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt

Ein ganz besonderes Buch

Bewertung am 21.02.2023
Bewertungsnummer: 1884536
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Colin und Chloé werden durch eine Liebe verbunden, welche rasch auf die Probe gestellt wird. Durch Reichtum und Armut, sowie Gesundheit und Krankheit führt die Ehe die beiden Liebenden. Ein surreales Nachkriegswerk der französischen Literatur, welches seiner gleichen sucht. Was für ein absurdes Buch dies doch war. Ich war absolut köstlich von Anfang bis Ende unterhalten, jedoch dachte ich mir auch zwischenzeitlich ob ich nun vollkommen den Verstand verloren habe, als die Ratten kochten und die Krawatten ein Leben hatten. Der Ton des Schreibstils war durchweg unterhaltsam auf eine trockene und geschickt gestrickte Art und Weise. Es war nicht das, was ich vom Buch erwartet hatte, als es als eine besondere Liebesgeschichte beschrieben wurde, aber die Besonderheiten sind nicht abzustreiten.

Das schönste Buch der Welt

Bewertung am 16.06.2020
Bewertungsnummer: 383645
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Mein absolutes Lieblingsbuch ist nun in einer neuen Übersetzung lieferbar. Ich fand den ursprünglichen Titel "Der Schaum der Tage" zwar passender, aber was soll's. Ich kenne keine hinreißendere Liebesgeschichte als die von Chloé und Colin. Lassen Sie sich von diesem surrealistischen Meisterwerk bezaubern. Es ist übrigens eins der wenigen Bücher, welches ich mehrmals gelesen habe.