Im Schatten der Zitronenbäume Roman

Ich bin einfach fassungslos. Das ist mit Abstand das schlechteste Buch, das ich jemals gelesen habe. Da passiert nicht nur Unglaubliches, sondern auch noch unglaublich Dramatisches. Achtung, SPOILER gefahre. Denn mit sage und schreibe 28 Jahren erfährt die Hauptfigur, noch dazu an Weihnachten, dass ihre Mutter nicht ihre Mutter ist. Okay, es wird erwähnt, dass sie in wenig weint, doch schon auf der nächsten Seite ist sie in Italien, wo sie ihre Mutter trifft, mit der sie im ganzen Buch kein einziges Wort wechselt! Das muss man sich mal vorstellen! Auch mit dem Opa spricht sie nicht. Sie bleibt aber dennoch, knutscht mal mit dem einen, dann mit dem anderen Italiener, bis plötzlich ihre beste Freundin samt Verlobten und Vater am Tisch in Italien sitzen. Ja, die Mutter (immerhin die Frau, die sie 28 Jahre als ihre Mutter ansah) habe ihn verlassen, weil sie nun lieber reisen wolle. Aha. Der Vater leidet zuerst ein wenig, aber schon im nächsten Augenblick und nächsten Satz schäkert er mit der Mutter / Ex. Ah ja. Auch die Tochter weint keine Träne, ruft der Mutter nicht hinterher, nö, ist einfach so. Weg halt. Schulternzucken, die anderen sind ja da, also lasst uns essen. etc. bla bla. So etwas Flaches und Dummes habe ich noch nie gelesen. Dazu kommt, dass die Story ja in Italein spielen soll, aber außer ein paar ital. Wörtern kriegt man das kaum mit.

Ich bin einfach fassungslos. Das ist mit Abstand das schlechteste Buch, das ich jemals gelesen habe. Da passiert nicht nur Unglaubliches, sondern auch noch unglaublich Dramatisches. Achtung, SPOILER gefahre. Denn mit sage und schreibe 28 Jahren erfährt die Hauptfigur, noch dazu an Weihnachten, dass ihre Mutter nicht ihre Mutter ist. Okay, es wird erwähnt, dass sie in wenig weint, doch schon auf der nächsten Seite ist sie in Italien, wo sie ihre Mutter trifft, mit der sie im ganzen Buch kein einziges Wort wechselt! Das muss man sich mal vorstellen! Auch mit dem Opa spricht sie nicht. Sie bleibt aber dennoch, knutscht mal mit dem einen, dann mit dem anderen Italiener, bis plötzlich ihre beste Freundin samt Verlobten und Vater am Tisch in Italien sitzen. Ja, die Mutter (immerhin die Frau, die sie 28 Jahre als ihre Mutter ansah) habe ihn verlassen, weil sie nun lieber reisen wolle. Aha. Der Vater leidet zuerst ein wenig, aber schon im nächsten Augenblick und nächsten Satz flirtet er mit der Mutter / seiner Ex. Ah ja. Auch die Tochter weint keine Träne, ruft der Mutter nicht hinterher, nö, ist einfach so. Weg halt. Schulternzucken, die anderen sind ja da, also lasst uns essen. etc. bla bla. So etwas Flaches und Dummes habe ich noch nie gelesen. Dazu kommt, dass die Story ja in Italein spielen soll, aber außer ein paar ital. Wörtern kriegt man das kaum mit.

Manchmal kommt alles ganz anders, als man denkt. Manchmal ist dieses anders auch gut, denn manchmal bist dieses anders auch du. Leute, es war Hörbuch-Zeit bei mir und ich habe hier ein absolut kurzweiliges Hörbuch für euch. Im Schatten der Zitronenbäume von Roberta Gregorio ist ein toller Roman für chillige Sommerstunden, vielleicht sogar an der italienischen Riviera, denn da spielt diese Geschichte und die ist im SAGA Egmont erschienen. Gelesen oder gesprochen wird dieses Buch von Sabine Menne. Eine sehr tolle und angenehme Stimmt, die perfekt zu diesem Buch passt. Auch wenn dieses Buch im Winter (Weihnachten) beginnt – so kommt es einem vor, als wenn an der ital. Riviera immer Sommer ist. Mein Kopfkino wurde also nicht enttäuscht und für mich war diese Lesereise einfach bezaubernd. Wir lernen Carla Meinhard (28 Jahre) kennen. Carla ist Dolmetscherin und wohnt mit ihrer besten Freundin in einer WG in München. Sie arbeitet viel im HomeOffice und hat auch sonst ein sehr ausgefülltes Leben. Durch ihren südlichen Teint hat sie bei Männern auch keine Probleme, allerdings ist da nie auf Dauer. Aber sie hat noch Zeit und so macht sie sich mit den typischen Weihnachtsgeschenken auf den Weg zu ihren Eltern. Denn wie jedes Jahr, feiern alle zusammen bei Meinhards auf dem Land unweit von München. Mama und Papa haben alles organisiert und Carla ist dort immer willkommen – allerdings fühlt sich Carla dort nicht mehr daheim – trotzdem ist sie dort… Nach der Bescherung und ein kleines bisschen Zuviel Eierlikör, bekommt Carla allerdings das Familiengeheimnis unverpackt an den Kopf – IHRE Mutter (wo sie denkt, dass es ihre Mutter ist) ist NICHT ihre Mutter. Sie erfährt, dass die Bekannte italienische Sängerin Marianna Merlow ihre leibliche Mutter ist, mit der Ihr Vater, bevor er ihre jetzige Mutter kennenlernte, für einen One-Night-Stand zusammen war. Der Schock sitzt tief und sie kann gar nicht damit umgehen… Aber trotzdem will sie diese Seite kennenlernen und glaubt mir, das Chaos ist perfekt… Dort trifft sie auf viele, für sie fremde Menschen und kommt erstmal gar nicht klar. Da ist Paolo ein typischer Italiener – Assistent von Marianna Merlow und Massimo – der Pfleger von ihrem Nanno (Großvater) Carlo Merlow. Dazu kommt Zia Filamena – eine Schwester von Carlo Merlow und das „Schwarze Schaf“ der Geschichte. Sie spielt eine sehr wichtige Rolle, die ich allerdings am Anfang nicht gleich greifen konnte. Aber sie hat hellseherische Fähigkeiten und wird belächelt in der Familie und in ihrem Umfeld. Allerdings kommen auch viele zu ihr, die ihre Fähigkeiten zu schätzen wissen… Jetzt habt Ihr alle wichtigen Protagonisten und die Frage aller Fragen, warum gibt eine junge Frau ihr Kind weg – zum Erzeuger/Vater? Was für eine Rolle spielen Paolo und Massimo? Und wieso ist Carlo zu abweisend zu Carla (anfangs)? Wird Marianna die Mutter sein, die sie hätte 28 Jahre hätte sein müssen? Wie geht ihre Zieh Mutter damit um? Und zu Guter Letzt, was macht Zia Filomena in dieser Geschichte? Sei Dir sicher, Du bekommst einen Roman hier, in dem alle diese Fragen gelöst werden. Verpackt mit einer sehr netten Familiengeschichte und natürlich das Ganze vor der tollen Kulisse der italienischen Riviera… FAZIT: Lies unbedingt diesen tollen „Sommer“-Roman – oder höre ihn Dir an, wie ich es gemacht habe. Es lohnt sich und man kommt immer wieder rein. Von mir gibt es eine 100% Leseempfehlung. Was ich allerdings nicht so gut fand – man hätte Kennzeichen können, wer gerade wo erzählt. Denn es ist nicht immer Carla, die die „Ich“ Erzählerin ist. Wenn man aber genau hinhört, merkt man es. Beim Lesen könnte man es drüber schreiben. Was ich aber gut fand, dass die Sprecherin das versuchte mit Stimme und Stimmlage in den Griff zu bekommen. Also die Sprecherin Ist Goldwert. Mach Dich also auf die Reise an die italienische Riviera…

An einem Weihnachtsabend findet Clara heraus, dass ihre Mutter nicht ihre leibliche Mutter ist, sondern eine italienische Sängerin, mit der ihr Vater eine Beziehung hatte. Ihre Welt bricht zusammen und die Ereignisse überschlagen sich. Die Geschichte ist angenehm gelesen und eine tolle locker-flockige Sommerlektüre mit sympathischen Charakteren. Einzig der ständige Perspektivwechsel und das Springen von einem Kopf zum anderen verwirrten und nahmen viel der Spannung. Der Leser wusste alles sehr früh und durfte nicht miträtseln, was sehr schade war. Keine Figur blieb mysteriös und man wurde auch mit keinem richtig warm, weil man durch das ständige Wechseln irgendwann nicht mehr wusste, wer jetzt was dachte. Die Ich-Form dazwischen verwirrte dann völlig. Wären die Perspektivwechsel wenigstens durch Kapitel getrennt und ohne Ich-Form, hätte man sich besser in die einzelnen Figuren hineinversetzen können und es hätte auch mehr Spannung und Mystik gegeben. So blieb es leider sehr vorhersehbar, aber dennoch nett. Ohne die Kopfspringerei wären es dicke 5 Sterne und ein Sommer-Highlight für mich geworden.