Muttergehäuse

Ich bin total fasziniert von diesem Buch. “Muttergehäuse” ist kein allgemeines Buch über Frauen, Mutterschaft oder Kinderwunsch. Es erzählt sehr genau von einer bestimmten Frau, die Mutter werden will, deren Körper aber nicht mitmacht. Und Gertraud Klemm macht aus ihr keine sympathische, traurige „gute“ Frau, sondern eine sehr menschliche Figur: wütend, neidisch, verbittert, klug, verletzlich und manchmal auch unangenehm. Gerade das fand ich stark. Der Text beschreibt nicht einfach die objektive Gesellschaft, sondern die Wahrnehmung einer Frau, die sich ausgeschlossen fühlt. Überall sieht sie Mütter, Kinder, Körper, Erwartungen. Und aus dem Kinderwunsch wird etwas, das sich in alles hineinfrisst: in die Sprache, in den Alltag, in den eigenen Körper. Das Buch ist leider kurz – aber eigentlich sage ich das nur, weil ich es so gut fand und gern noch länger darin geblieben wäre. Gleichzeitig ist es extrem verdichtet, und genau das mag ich sehr. Ich mag verdichtetes Schreiben sowieso sehr, und hier passt es für mich perfekt. Die Kapitel sind kurz und wirken oft wie harte Schnitte. Es wird grundsätzlich linear erzählt, aber nicht ausladend. Ein Ereignis folgt dem nächsten, doch die Übergänge bleiben oft ausgespart. Zwischen manchen Kapiteln stehen zudem kurze Traumstücke. Auch sie wirken nicht wie bloße Einschübe, sondern sind eng mit dem verbunden, was die Erzählerin erlebt. In ihnen kommt oft noch einmal auf eine andere, dunklere Weise hervor, was im normalen Erzählen schon angelegt ist: Angst, Körper, Gewalt, Scham und Ausgeliefertsein. Klemm schreibt bitter, direkt, sarkastisch und manchmal fast brutal komisch. Sie schreibt über Demütigung, ohne jammerig zu werden. Gerade nach manchen kurzen Kapiteln musste ich wirklich anhalten und nachdenken, weil auf wenigen Seiten unglaublich viel steckt. Besonders stark fand ich auch den Teil über Adoption und Bürokratie. Das hat mich richtig wütend gemacht. Klemm zeigt sehr genau, wie unterschiedlich leibliche Elternschaft und adoptive Elternschaft behandelt werden: Dort Körper und Selbstverständlichkeit, hier Papier, Prüfung, Kurse und Misstrauen. Für mich ist das ein absolutes Highlight. Sprachlich und inhaltlich. Gertraud Klemm erzählt nicht einfach von Kinderwunsch und Adoption; sie zeigt, wie sich ein unerfüllter Wunsch in Wahrnehmung, Körperbild, Sprache und Denken hineinfrisst. Weitere Rezensionen auf Deutsch findest du auf meinem Goodreads- und LovelyBooks-Profil

„Muttergehäuse“ ist ein Roman von Gertraud Klemm und ist 2016 im Kremayr & Scheriau Verlag erschienen. Die Aufmachung ist im Hardcover und wirkt hochwertig und stabil. Das Cover hat ein ungewöhnliches Muster in blau-und orangtönen und sticht direkt ins Auge. Der Titel ist auch außergwöhnlich. Er vermittelt Härte und Schutz gleichzeitig. So ungewöhnlich wie der Titel ist auch der Roman. Es war mein erstes Buch, welches ich von der Autorin gelesen habe. Der Roman handelt von einer Frau mit unerfüllten Kinderwunsch, unglücklich mit den eigenen Körper und der Gesellschaft. Sie entscheidet sich zu Adoption. Ein schwieriges Thema und eher ein Tabuthema. Es ist in drei große Kapitel unterteilt: Mutter: Da handelt es sich um die kinderlose Frau, die mit ihrem Schicksal hadert, wütend auf ihren Körper ist. Papier: Der Weg zur Adoption. Unglaublich komplizierte Weg über Papierberge und Bürokratie und dem Entsetzen der Gesellschaft, dass man sich dafür entscheidet. Kind: Das Leben mit dem adoptierten Kind. Mutterglück und doch anders sein und auffallen müssen. Der Roman hat mich im warsten Sinne des Wortes umgehauen und bewegt. So wortgewaltig. Man erlebt die Gefühle, Wut, Verzweiflung, Unglück der kinderlosen Protoganistin hautnah mit und kann sich sich in die schlimme Lage hineinversetzen. Auch die Hoffnung, Bürokratie, Anstrengungen zur Adoption. Das Glück mit dem adoptierten Kind, der Wut auf die Gesellschaft, die Adoption als was „anderes“ betrachten. Es ist kein Roman, den man als Gute-Nacht-Geschichte lesen kann. Nein, ich musste viel nachdenken. Es sind viele Emotionen, die gelesen werden und hochkommen. Es gibt Ungerechtigkeit und Wut und die Gesellschaft, über die man beim Lesen nachdenkt. Mit hat das Buch sehr gut gefallen, ein Roman den ich so noch nicht gelesen habe und kann ihn trotz, oder wegen dem schwierigen Thema weiterempfehlen.

Ein aufwühlender Roman über den es mir schwer fällt eine Rezension zu schreiben. Das Buch erzählt die Geschichte einer Frau, die sich ein Kind wünscht, keins gebären kann und sich schließlich für eine Auslandsadoption entscheidet. So einfach die Geschichte, so kompliziert die Gefühle. Denn es ist ein Buch der Gefühle: der Trauer, der Enttäuschung, aber vor allem der Wut. Der Wut auf das eigene Versagen, auf den eigenen Körper, auf die Freunde, die sie nicht verstehen und schließlich auch auf die Bürokratie, die eine Adoption mit sich bringt. Das Buch ist dreigegliedert. Der erste Teil befasst sich mit dem Versuch schwanger zu werden, es folgt die alternative Mutterschaft in Form einer Adoption und schließlich die Adoption. Dazwischen gibt kurze Einschübe von kryptischen Träumen der Protagonistin, die ihre Ängste nochmals widerspiegeln. In allen Teilen ist neben der eigenen Gefühlswelt der Protagonistin, vor allem die Reaktionen der Mitmenschen Thema. Die Fragen der Freunde, die immer wieder die Wunde aufreißen und ihre eigenes Versagen in den Augen der Gesellschaft deutlich machen. Es gibt im Roman nur wenige positive Momente. Selbst als die Adoption gelingt und sie endlich ihr Kind haben, tritt keine Freude in den Vordergrund, sondern auch wieder die Fragen und Blicke der Menschen außerhalb. Denn durch die Adoption wird das Versagen der Mutter ein Kind zu gebären noch deutlicher. Es gibt kein versönliches Ende. Dieser Roman ist ehrlich und schonungslos. Dabei sprachgewaltig. Es wenn es wirkt als ob die Gefühle und Gedanken der Protagonistin einfach nur so heraussprudeln, ist jedes Wort genau gewählt. Dabei erschafft die Autorin wunderbar geschaffene Vergleiche für die Gefühle der Frau. Ein Roman der mich sehr ergriffen, aber auch etwas ratlos zurück ließ, denn wie ich auf eine Adoption im Bekanntenkreis am besten reagiere, weiß ich jetzt noch immer nicht. Ehrlich gesagt, habe ich jetzt noch mehr Angst falsch zu reagieren. Aber ich werde dank des Buches behutsamer an das Thema herangehen und offener darüber sprechen.

„Muttergehäuse“ ist ein Roman von Gertraud Klemm und ist 2016 im Kremayr & Scheriau Verlag erschienen. Die Aufmachung ist im Hardcover und wirkt hochwertig und stabil. Das Cover hat ein ungewöhnliches Muster in blau-und orangtönen und sticht direkt ins Auge. Der Titel ist auch außergwöhnlich. Er vermittelt Härte und Schutz gleichzeitig. So ungewöhnlich wie der Titel ist auch der Roman. Es war mein erstes Buch, welches ich von der Autorin gelesen habe. Der Roman handelt von einer Frau mit unerfüllten Kinderwunsch, unglücklich mit den eigenen Körper und der Gesellschaft. Sie entscheidet sich zu Adoption. Ein schwieriges Thema und eher ein Tabuthema. Es ist in drei große Kapitel unterteilt: Mutter: Da handelt es sich um die kinderlose Frau, die mit ihrem Schicksal hadert, wütend auf ihren Körper ist. Papier: Der Weg zur Adoption. Unglaublich komplizierte Weg über Papierberge und Bürokratie und dem Entsetzen der Gesellschaft, dass man sich dafür entscheidet. Kind: Das Leben mit dem adoptierten Kind. Mutterglück und doch anders sein und auffallen müssen. Der Roman hat mich bewegt. So wortgewaltig. Man erlebt die Gefühle, Wut, Verzweiflung, Unglück der kinderlosen Protoganistin hautnah mit und kann sich sich in die schlimme Lage hineinversetzen. Auch die Hoffnung, Bürokratie, Anstrengungen zur Adoption. Das Glück mit dem adoptierten Kind, der Wut auf die Gesellschaft, die Adoption als was „anderes“ betrachten. Es ist kein Roman, den man als Gute-Nacht-Geschichte lesen kann. Nein, ich musste viel nachdenken. Es sind viele Emotionen, die gelesen werden und hochkommen. Es gibt Ungerechtigkeit und Wut und die Gesellschaft, über die man beim Lesen nachdenkt. Mit hat das Buch sehr gut gefallen, ein Roman den ich so noch nicht gelesen habe und kann ihn trotz, oder wegen dem schwierigen Thema weiterempfehlen.

INHALT Eine Frau will ein Kind, aber ihr Körper versagt es ihr. Also nimmt sie den Kampf gegen sich selbst auf und macht ihre Umgebung zum Feind. Als sie sich zur Adoption eines afrikanischen Kindes entscheidet, ist ihr Versagen für alle sichtbar. Freunde werden zu Fremden, der Alltag wird zum Hürdenlauf, der auch dann nicht endet, als das Kind kommt. Die Mühlen der Bürokratie tun ihr Übriges. Ein kämpferischer Roman, ein Plädoyer für ein Leben abseits der Norm. Gertraud Klemm ist Meisterin darin, der Gesellschaft einen schonungslosen Spiegel vorzuhalten. MEINUNG Mich hat das Buch direkt interessiert, als ich den Klappentext gelesen habe. Kommt mir das ganze doch sehr bekannt vor. Wie fühlt man sich, wenn der Kinderwunsch sich einfach nicht erfüllen will? Wie reagiert die Umwelt auf dich und wie reagiert du auf die Umwelt? Gefühlschaos – Traurigkeit, Wut und Hoffnung wechseln sich ab. Die Nerven liegen blank und die Gefühle spielen Achterbahn. In diesem Roman wird dieses Thema schonungslos aufgegriffen. Hier wird über die Hoffnung und die Wut geschrieben ,die man einfach hat, wenn es nicht funktionieren will. Dann der lange Weg, der riesen Papiekrieg, wenn man sich dazu entschließt ein Kind zu adoptieren. Und wieder die Umwelt, die mit Unverständnis oder mit „Ihr seit aber mutig“ reagiert. Gertraud Klemm schreibt sehr wortgewaltig und man spürt in diesem Buch die ganzen Wut und Enttäuschung. Auch wenn es mir manchmal zu „extrem“ geschrieben war, hat dieses Buch wirklich 5 Sterne verdient. Schonungslos wird hier der steinige Weg zu einem Kind erzählt. FAZIT Ein Buch nicht nur für Paare mit Kinderwunsch. Es ist kein Roman für zwischendruch, er muss in Ruhe gelesen werden. „Muttergehäuse“ regt zum Nachdenken und Umdenken an!