A Single Man Roman

Der Roman ist neben Leb wohl, Berlin mein liebsten von Christopher Isherwood. Einzigartig, brillant und mit keinem Wort zu viel erzählt. Die englische Distanziertheit und Contenance wird hier an das Erzählen. „Es ist auch“, sagte Isherwood, „das einzige Buch von mir, in dem ich mehr oder weniger das gemacht habe, was ich wollte.“ Tom Ford hat diesem Roman seinen Stempel aufgedrückt, als er Anfang der 10er Jahre den Stoff verfilmt hat. Colin Firth und Julianne Moore glänzten hier in den Hauptrollen. „A Single Man“ und „Leb wohl, Berlin“ wurden von Thomas Melle ausgezeichnet übersetzt. Wahrscheinlich mitunter ein Grund, weshalb mir diese am meisten gefallen.