Hush, Little Bird

Bewertung für die deutsche Version „Die Schuld der Ehefrau“

peedee (Mitglied der Orell Füssli Book Circle Community) am 03.06.2026
Bewertungsnummer: 3157717
Bewertet: eBook (ePUB)

=== Die deutsche Version ist im Katalog nicht verfügbar === Rose hatte alles: einen Mann, zwei erwachsene Töchter, ein schönes Haus, genügend Geld. Und dann steht sie vor Gericht wegen Mordes – ihre Welt zerbricht. Die lange Beziehung zu ihrem Mann Simon scheint nur auf einem Fundament aus Lügen gestanden zu haben. Wie kann das sein? Wie konnte sie so blind sein? Als sie die Haftstrafe antrifft, erwartet sie nicht, auf jemanden aus ihrer Vergangenheit zu treffen. Doch Birdy sieht endlich den Zeitpunkt für ihre Rache gekommen… (Bereits früher unter dem Titel „Das Finkenmädchen“ erschienen.) Erster Eindruck: Ein guter Buchtitel, doch noch interessanter ist der Untertitel; das Cover gefällt mir. Die Geschichte wird aus dem Blickwinkel von Rose und Birdy erzählt, so dass die Leser:innen mehr wissen als die einzelnen Protagonisten. Die „Farm“ ist eine spezielle Form von Gefängnis: Mehrere Frauen bewohnen zusammen kleine Häuser, führen den Haushalt, kochen selbst. Es gibt keine Zellen, aber selbstverständlich viele Regeln. Tagsüber arbeiten sie in unterschiedlichen Bereichen wie Garten oder Landwirtschaft. Rose liebte Simon. Doch muss sie später feststellen, dass eigentlich immer er entschied, was erledigt/gekauft/gesagt werden sollte, und was eben nicht. Er kauft ein Haus, ohne ihr etwas zu sagen. Er füllt es mit Möbel, die ihm gefallen. Er kauft Kunst, die Rose bewundern soll. Er wählt die Namen für ihre Kinder. Und doch: „Ich behütete und beschützte, liebte und verehrte ihn.“ Birdy ist „langsam“. Sie sagt: „Ich bin schlau genug, zu wissen, dass ich etwas dumm bin, oder ‚langsam‘, wie Mum gern sagt.“ Ihr gehen viele Dinge in den Kopf, verlassen sie aber viel zu schnell wieder. „Mum hörte, was ich sagte, aber sie hörte mir überhaupt nicht zu.“ Sie liebt es, sich um die Vogelvoliere mit den Finken zu kümmern. Es ist eine sehr ruhige Geschichte, und das ist aus meiner Sicht auch sehr passend. Die Autorin hat es geschafft, Birdys Wesen lebendig zu schildern, ohne dass es kitschig wurde. Und auch Rose bzw. Simon wurden gut dargestellt. Simon war zuerst mittelmässig erfolgreicher Schauspieler und wurde dann zum gefeierten TV-Moderator. Er liebte es, im Rampenlicht zu stehen und bewundert zu werden. Aber zu Hause bekam er immer wieder Wutanfälle und bemitleidete sich selbst. Oje, armer Simon! Seine Frau Rose war immer unterstützend und bewundernd an seiner Seite. Ein sehr schwieriges Thema, das zwar präsent ist, aber zugleich bleibt es bei Andeutungen. Das fand ich sehr gut gelöst. Von mir gibt es 5 Sterne.

Gute Story, tiefes Gefühlskino

JoanS am 08.06.2026
Bewertungsnummer: 3161937
Bewertet: eBook (ePUB)

Gute Story, tiefes Gefühlskino: Ein emotionales Drama, das zum Nachdenken anregt DIE SCHULD DER EHEFRAU (=dtsch.Übersetzung ) von Nicole Trope übersetzt durch Carola Fischer Veröffentlichung auf dem deutschen Markt: 03.06.2026 Kurzinhalt: Worum geht’s? Rose hat eigentlich das absolute Traumleben: toller Mann, zwei super Töchter, schönes Haus. Doch dann wird sie plötzlich für den Mord an ihrem Ehemann verurteilt. Im Knast kommt nach und nach die ungeschminkte Wahrheit über ihren vermeintlichen Vorzeige-Ehemann ans Licht. Wie Rose darauf reagiert, entscheidet über ihre ganze Zukunft. Warum habe ich dieses Buch unbedingt lesen wollen? Ich liebe Bücher, die Spannung und emotionale Achterbahnfahrten perfekt mixen. Mein Fazit: Spannende Idee mit Tempobremse O Das bunte Cover: legt eine falsche Fährte. Es lässt eine ganz andere, fröhlichere Story vermuten. O Die Story ist: Spiegel fürs eigene Leben. Roses Ängste regen extrem zum Nachdenken und zur Selbsterkenntnis an. O Der Aufbau: Sehr detailverliebt. O Die Kapitel wechseln zwischen den Figuren und blicken tief in deren Gefühlswelt. O Das Tempo: Etwas langatmig.Durch die vielen verschiedenen Erzählstränge zieht sich die Story anfangs ziemlich. O Spätes Finale: Erst im letzten Drittel kommt mehr Schwung rein und die Fäden laufen zusammen. Vergebenes Potenzial: Die Idee ist super, aber für einen rasanten Thriller fehlen das Tempo und die Straffung. Als realistisches Drama funktioniert es viel besser. Bewertung & Leseempfehlung⭐ 3,5 von 5 Sternen Für wen ist das Buch was? Eine klare Leseempfehlung für alle, die tiefgründige Dramen lieben, die nah am eigenen Erleben dran sind und einen dazu bringen, das eigene Leben zu hinterfragen. Wer allerdings einen rasanten Pageturner sucht, dem könnte das Tempo hier etwas zu langsam sein. Interessantes am Schluss: ISBN: 978-1805507048 Taschenbuch ASIN: B0GQTLKWK4 E-Book Verlag: Bookcouture