Winterkartoffelknödel / Franz Eberhofer Band 1 Lesung mit Christian Tramitz (1 mp3-CD)

Dank dem Schauspieler Christian Tramitz wird den liebenswürdigen Charakteren von Rita Falk wirklich angemessen Leben eingehaucht. Egal ob er die schwerhörige Oma oder den vom Schnupftabak nasal klingenden Bürgermeister nachahmt, dieser Sprecher versteht sein Werk. Eine leichtes Hörvergnügen mit großem Amüsement.

Dass die Uhren auf dem Dorf anders ticken als in der Stadt, muss Franz Eberhofer sehr bald feststellen. Ehemals bei der Münchner Polizei angestellt, wurde er nun in sein Heimatdorf Niederkaltenkirchen strafversetzt. Da ist er nun wieder bei seinem in einer Endlosschleife die Beatles hörenden und Gras rauchenden Vater, einer tauben Oma und einem bekloppten Hund angekommen. Noch tiefer geht es nicht. Er rechnet nun auch mit absoluter Ruhe, zumindest was die Straftaten betrifft, denn was soll schon in so einem Kaff passieren. Aber weit gefehlt, die Leute sterben auf die seltsamsten Arten. Zu allem Übel betreffen sie auch noch ein und die selbe Familie. Wenn da mal was nicht oberfaul ist... Als es vermehrt Tote innerhalb einer Familie gibt, beginnt Franz Eberhofer zu ermitteln. Seine unkonventionalen Ideen und Ermittlungen finden nicht jedermans Zuspruch, schon gar nicht die seiner Vorgesetzten. Franz als schon immer ein wenig impulsiv einschätzend, gehen diese davon aus, dass er auch in diesem Fall über das Ziel hinaus schießt, so dass von Unterstützung ihrerseits keine Rede sein kann. So muss sich Franz allein durchwurschteln und verbeißt sich in den Fall bzw. die Fälle, die er unbedingt lösen will. Dann kommt ihm auch noch die Liebe in die Quere und macht nicht gerade alles einfacher. Schon vom Titel her ahnt man, dass man es mit diesem Buch mitnichten mit einem ernst zu nehmenden Krimi oder Thriller zu tun. Ein Regional-Krimi, nun gut. Bayern, naja, versuche ich halt mal Bayern. Ich habe mir dieses Buch als Hörbuch angehört und ich muss sagen, das war genau das richtige für mich. An Stellen, wo ich mich beim Lesen mit dem bayrischen Dialekt schwer tue, da passt es beim Hören einfach nur so. Der Schauspieler Christian Tramitz haucht den Protagonisten Leben ein, ohne auf meine empfindlichen Berliner Ohren bayrisch aufdringlich zu wirken. Es machte einfach nur Spaß, ihm zuzuhören. Mit viel Witz und Humor, mit der die Autorin die Protagonisten ins Rennen geschickt hat, nimmt der Leser teil an der Suche nach einem Mörder, denn gemäß Franz Eberhofer sind die Toten von jemanden ins Jenseits befördert worden. Rita Falk hat den Protagonisten Eigenarten und Macken verpasst, die mich nicht nur einmal zum Grinsen brachten. Aber steter Tropfen höhlt den Stein und so wird auch Franz erfolgreich die Morde aufklären. Ein wunderbarer Bayernkrimi mit stellenweiser Mundart, hervorragend wiedergegeben von Christian Tramitz. Ein absolutes Hörerlebnis.

Dass die Uhren auf dem Dorf anders ticken als in der Stadt, muss Franz Eberhofer sehr bald feststellen. Ehemals bei der Münchner Polizei angestellt, wurde er nun in sein Heimatdorf Niederkaltenkirchen strafversetzt. Da ist er nun wieder bei seinem in einer Endlosschleife die Beatles hörenden und Gras rauchenden Vater, einer tauben Oma und einem bekloppten Hund angekommen. Noch tiefer geht es nicht. Er rechnet nun auch mit absoluter Ruhe, zumindest was die Straftaten betrifft, denn was soll schon in so einem Kaff passieren. Aber weit gefehlt, die Leute sterben auf die seltsamsten Arten. Zu allem Übel betreffen sie auch noch ein und die selbe Familie. Wenn da mal was nicht oberfaul ist... Als es vermehrt Tote innerhalb einer Familie gibt, beginnt Franz Eberhofer zu ermitteln. Seine unkonventionalen Ideen und Ermittlungen finden nicht jedermans Zuspruch, schon gar nicht die seiner Vorgesetzten. Franz als schon immer ein wenig impulsiv einschätzend, gehen diese davon aus, dass er auch in diesem Fall über das Ziel hinaus schießt, so dass von Unterstützung ihrerseits keine Rede sein kann. So muss sich Franz allein durchwurschteln und verbeißt sich in den Fall bzw. die Fälle, die er unbedingt lösen will. Dann kommt ihm auch noch die Liebe in die Quere und macht nicht gerade alles einfacher. Schon vom Titel her ahnt man, dass man es mit diesem Buch mitnichten mit einem ernst zu nehmenden Krimi oder Thriller zu tun. Ein Regional-Krimi, nun gut. Bayern, naja, versuche ich halt mal Bayern. Ich habe mir dieses Buch als Hörbuch angehört und ich muss sagen, das war genau das richtige für mich. An Stellen, wo ich mich beim Lesen mit dem bayrischen Dialekt schwer tue, da passt es beim Hören einfach nur so. Der Schauspieler Christian Tramitz haucht den Protagonisten Leben ein, ohne auf meine empfindlichen Berliner Ohren bayrisch aufdringlich zu wirken. Es machte einfach nur Spaß, ihm zuzuhören. Mit viel Witz und Humor, mit der die Autorin die Protagonisten ins Rennen geschickt hat, nimmt der Leser teil an der Suche nach einem Mörder, denn gemäß Franz Eberhofer sind die Toten von jemanden ins Jenseits befördert worden. Rita Falk hat den Protagonisten Eigenarten und Macken verpasst, die mich nicht nur einmal zum Grinsen brachten. Aber steter Tropfen höhlt den Stein und so wird auch Franz erfolgreich die Morde aufklären. Ein wunderbarer Bayernkrimi mit stellenweiser Mundart, hervorragend wiedergegeben von Christian Tramitz. Ein absolutes Hörerlebnis.

Ich hab die Reihe schon als Film gesehen, deshalb war ich jetzt einfach mal auf das Buch gespannt. Tja was soll ich sagen? Es war lustig, es war genial, es war sarkastisch und sau gut. Das Buch hat nur ein paar Stunden bei mir überlebt. Da ich die Stimme vom TV Franz ständig beim lesen im Ohr hatte, flog ich nur so durch die Geschichte. Alle Charaktere hatten sofort ein Gesicht und so konnte ich mich gleich noch viel besser ins erste Abenteuer fallen lassen. Es ist schon eine Weile her, daß ich die Filme geschaut habe , deshalb war es auch ok das ich nicht mehr alles wusste. So konnte ich mich von neuem und ohne Wertung auf diesen ersten Kriminalistischen Fall stürzen. Ach es war so erfrischend und belebend, dem Franz bei seinem alltäglichen Leben zu zusehen. Der bayrische, hochdeutsche Akzent setzt dem ganzen noch die Krone auf. Am Ende vom Buch gibt es ein Glossar, welche manche Begriffe genauer erklärt. Es gibt sogar ein paar original Rezepte von der Oma mit dazu. Der Franz und seine Familie sind schon ein absolutes Highlight. Vor allem die Oma, die gute Seele. Buch und Film sind ein lustiger Genuss und Zeitvertreib für zwischendurch. Die anderen Bände werden ab jetzt nach und nach auch bei mir einziehen. Ob der Franz irgendwann noch erwachsen wird? Sein Leben ist schon sehr chaotisch. Zum Glück hat er immer viel Zeit zum ermitteln, denn was wäre er nur ohne seinen anständigen Pausen. Ich glaube ich werde mir Teil eins, Noch einmal von vorne anschauen. So ein Leckerbissen von Geschichte kann man sich ja nicht entgehen lassen. Nachtrag : Film geschaut, viel gelacht und Spaß gehabt. Allerdings ist die Beschreibung und manche Szenen im Film völlig anders als im Buch. Quasi vertauscht.

Der erste Provinzkrimi von Rita Falk! Ich liebe Ludwig und die Mütze. Einfach klasse! Man fühlt sich wie früher, als man noch auf dem Dorf gewohnt hat und jeder wirklich jeden kannte. Erstklassik wird hier die Dorfromantik Bayerns erzählt, wo man die Leute nur mit Nachnamen kennt und mit den Vornamen nichts anzufangen weiß. Als eine neue junge Halbfranzösin den heruntergekommenen verwunschenen alten Hof erbt, ist im Dorf der Teufel los und plötzlich soll Franz, der Dorfpolizist in einem vierfachen Mord ermitteln? Super lustig, man kann es nicht aus der Hand legen! Der Auftakt einer neuen Krimireihe!