Oben ist es still Roman

Gerbrand Bakker gelingt es einen Raum zu schaffen, in dem sich der Leser gut zurecht findet und sich gerne darin bewegt. Form und Inhalt sind perfekt verschränkt. Die Beschreibungen sind zart und feinfühlig, die Sprache ist einfach und lakonisch, die Dialoge direkt und geradeaus – alles im Präsens. Helmer gelingt es nach 35 Jahren den Verlust seines Zwillingsbruders zu überwinden und sich von seinem Vater zu emanzipieren, er ist endlich alleine. Ich habe selten einen Roman gelesen, in dem ich mich dem Erzähler so nahe fühlte, ohne dass der Roman zudringlich wäre.

Der 55-jährige Bauer Helmer van Wonderen räumt auf. Lakonisch, fast emotionslos erzählt Gerbrand Bakker die Geschichte von Helmer, der mit 25 Jahren seinen Zwillingsbruder Henk verlor. Henk hatte sich damals in Riet verliebt und Riet war es auch, die den Unfallwagen fuhr, in dem Henk starb. Henk war es, der den Bauernhof des lieblosen und strengen Vaters übernehmen sollte, denn er war es, der die Tiere liebte, der längst schon zur Tat schritt, während Helmer noch nachdachte. Helmer, der in Amsterdam Sprach- und Literaturwissenschaften studierte, kehrte nicht mehr an die Universität zurück und wurde Bauer. Nun, nach 30 Jahren, räumt Helmer auf. Zuerst schafft er den kranken, bettlägerigen Vater in das erste Obergeschoss des Bauernhauses, schmeißt die alten Möbel raus, kauft neue. Er streicht Wände, Böden, Türen. Richtet sein Leben neu ein. Bis ein Brief von Riet eintrifft..... Ein Roman, der tief berührt, auch amüsiert – großartig!

Die Weite und Stille der Landschaft scheint sich auf die Menschen zu übertragen. Zögerlich erfahren wir von ihrem Innenleben. Jahre vergehen in vorgegebenen Bahnen, ohne Aufruhr, bis eines Tages……

Helmer lebt mit seinem alten Vater alleine auf einem Bauernhof in den Niederlanden. Eines Tages beschließt er, seinen Vater auf den Dachboden "wegzuräumen" und im Rest des Hauses sein Leben zu leben. Ein Buch, das mit seinem ruhigen Erzählton mich immer mehr in die Geschichte hinein zieht. Am Anfang mir leichtes Unbehagen verursacht (um Gottes Willen, wohin geht diese Geschichte bloß?!), das ziemlich schnell der reinen Lesefreude weicht und am Ende im puren Entzücken mündet.

Mittlerweile habe ich schon mehrere Bücher von Gerbrand Bakker gelesen. „Oben ist es still“ war das erste von ihm und ich finde es eignet sich auch gut als Einstieg. Die Themen und Erzählwelten dieses Autors ähneln sich ja ziemlich. So bildet in diesem Buch der kleine elterliche Bauernhof auf dem Land, den Protagonist Helmer einst eher unfreiwillig übernommen hatte, den Rahmen für eine detaillierte Schilderung seines zum Stillstand gekommenen und in Routine erstarrten Lebens. Wie schwer sich Helmer mit Veränderungen und anderen Menschen tut, zeigt sich, als er für einige Zeit Besuch von seinem Neffen Henk erhält. Dadurch gerät manch Festgefahrenes ins Wanken, auch die Beziehung zu seinem dem Tode nahen Vater und sein Verhalten ihm gegenüber verändern sich, zumindest ein Stück weit. Kapitel für Kapitel erschließt sich dem Leser – häufig in Rückblenden – das Innenleben eines vereinsamten Menschen und seine Schwierigkeiten, aus diesem inneren Gefängnis auszubrechen. All dies schildert Gerbrand Bakker in seiner gewohnt klaren und einfachen Sprache, mit der er aber dennoch ein Höchstmaß an Stimmung und Atmosphäre erzeugt. Jedes Detail auf Helmers Bauernhof wird so anschaulich beschrieben, dass man als Leser quasi mit am Küchentisch sitzt. Ein Buch, das man schwer aus der Hand legen kann und das in Erinnerung bleibt. Sicherlich nicht jedermanns Sache, mir aber hat es sehr gut gefallen.