Nikki Heat - Frozen Heat (Vol 4)

Als Fan der TV-Serie „Castle“, war ich hin und weg, als ich feststellte, dass man die, in der Serie von Richard Castle geschriebenen, Bücher tatsächlich kaufen kann, da sie von einem Ghostwriter geschrieben wurden. Die Anspielungen auf die Seriencharaktere sind wirklich gelungen. Nikki Heat, als taffe Ermittlerin, die auch gerne mal Sprüche austeilt, sowie Jameson Rook, mit seinem zweideutigen Humor und seinem Charme, haben mich sogar etwas mehr in den Bann gezogen, als deren „Vorlagen“, Kate Beckett und Richard Castle. Da dies das erste Buch der Nikki Heat Reihe ist, kann man aber auch gut einsteigen, ohne die Serie zu kennen, da es ja sowieso nicht um die Seriencharaktere selbst geht, sondern der „Autor“ sich nur von diesen inspirieren lassen hat. Alles in allem, hat dieses Buch meine Erwartungen voll und ganz erfüllt, da die Handlung spannend und die Charaktere wirklich gut ausgearbeitet waren.

The book „Heat wave“ is on the list of my top 10 of „books I will never read again“.Not only because you could literally guess in the first chapters who the murderer is but also because for a crime book there was no tension at all.The fact that the characters weren’t relatable too with no background information, made it hard for me fully understand them.Normally I cant take a good book out of my hands and have to read it in one day, but I barely had ‚Heat wave‘ in my hands and really enjoyed the plot. The only positive thing I have to say is that for somebody who is not a native speaker, the lvl of english wasn’t too high ,so you could read it easy while doing something else. To sum up everything,the plot was boring and I expected more than a boring motive for the murder and some ‚spicy‘ scenes that weren’t necessary at all. I would give this book a 3/10.