Vor Ort
Merkzettel Warenkorb
  • Produktbild: Translator’s Workbench
  • Produktbild: Translator’s Workbench
Band 1

Translator’s Workbench Tools and Terminology for Translation and Text Processing

Aus der Reihe Project 2315. TWB

49,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

17.02.1995

Abbildungen

IX, 183 p. 17 illus.

Herausgeber

Marianne Kugler + weitere

Verlag

Springer Berlin

Seitenzahl

183

Maße (L/B/H)

23,5/15,5/1,1 cm

Gewicht

306 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-3-540-57645-7

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

17.02.1995

Abbildungen

IX, 183 p. 17 illus.

Herausgeber

Verlag

Springer Berlin

Seitenzahl

183

Maße (L/B/H)

23,5/15,5/1,1 cm

Gewicht

306 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-3-540-57645-7

Herstelleradresse

Springer-Verlag KG
Sachsenplatz 4-6
1201 Wien
AT

Email: ProductSafety@springernature.com

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)
  • Produktbild: Translator’s Workbench
  • Produktbild: Translator’s Workbench
  • I. Introduction — Multilingual Documentation and Communication.- 1. Introduction.- 2. Key Players.- 3. The Cognitive Basis of Translation.- 4. User Participation in Software Development.- 5. TWB in the Documentation Context.- 6. Market Trends for Text Processing Tools.- II. Translation Pre-Processes — The “Input” Resources.- 7. Document access — Networks and Converters.- 8. General Language Resources: Lexica.- 9. Special Language Resources: Termbank, Cardbox.- 10. Creating Terminology Resources.- III. Translation Processes — Tools and Techniques.- 11. Currently Available Systems: METAL.- 12. Translation Memory.- 13. Extended Termbank Information.- IV. Translation Post-Processes — The ‘Output’ Resources.- 14. Proof-Reading Documentation — Introduction.- 15. Word- and Context-Based Spell Checkers.- 16. Grammar and Style Checkers.- 17. Automatic Syntax Checking.- 18. Greek Language Tools.- V. Towards Operationality — A European Translator’s Workbench.- 19. Integrating Translation Resources and Tools.- 20. Software Testing and User Reaction.- 21. Products.- References.- Index of Authors.