Die Filmerzählerin Roman

In kaum mehr als einer Stunde habe ich die gerade einmal 107 Seiten gelesen, auf denen Maria ihre ergreifende Geschichte erzählt. Über das Zerbrechen ihrer Familie, die politischen Veränderungen, die Verdrängung des Kinos durch die Flimmerkiste, aber vor allem über ihre Leidenschaft,Filme nachzuerzählen. Dank ihrer besonderen Begabung macht sie Filme auch für all die Menschen in ihrem Dorf erlebbar,die es sich nicht leisten können,ins Kino zu gehen. Mit viel Witz, Scharfsinn und mit ihrem kindlichem Verständnis erweckt Maria die Filme zu neuem Leben - sich immer ermahnend nicht der Handlung vorzugreifen. “…Ich behaupte, das Leben kann gerade so gut aus dem gleichen Stoff sein wie die Filme. Einen Film zu erzählen ist, als erzähle man einen Traum. Ein Leben zu erzählen ist, als erzählte man einen Traum oder einen Film.” ( S, 61 )

María lebt in einer Minensiedlung in der chilenischen Atacama-Wüste. Der abgelegene Ort bietet nicht viel Unterhaltung. Einzig ein kleines Kino kann die Langeweile durchbrechen. Doch der Eintritt ist teuer und María erzählt die Filme zu Hause nach. Und bezaubert damit alle Anwesenden. Die Filmerzählerin ist ein kurzes Buch, doch dem Autor gelingt es, mit wenigen Worten eine bestimmte Stimmung zu erzeugen. Dadurch können wir uns Marías Leben sehr gut vorstellen. Sie liebt das Kino und das konnte auch ich als Leserin wahrnehmen. Ihre Filmerzählungen brachten ihr Bewunderung und Anerkennung. Aber der Autor spart auch die harten Seiten des Lebens in der Atacama-Wüste dar. Der kurze Roman bildet die Freude und Begeisterung für Filme ab, aber auch die Verzweiflung, Einsamkeit und Ausweglosigkeit in der kleinen Minensiedlung. Die Geschichte hat mich bewegt und ich kann sie allen Menschen weiterempfehlen.

Fernsehen gibt es noch nicht. Kino ist bislang noch die einzige Zerstreuung in einer Minensiedlung irgendwo in der chilenischen Wüste. Das Geld ist knapp und nicht jeder kann sich Kinobesuche leisten. Aber es gibt Maria Margarita, ein phantasiebegabtes 10jähriges Mädchen, das Filme so faszinierend nacherzählen kann, dass die Leute herbeiströmen um ihr zuzuhören. Sie wird die Filmerzählerin des Dorfes. Eine berührende Geschichte über die Kunst des Erzählens und der Phantasie.