A Song of Ice and Fire 05. A Dance With Dragons

Besser als "A Feast for Crows", die unsägliche Cersei spielt glücklicherweise nur eine Nebenrolle. Störend sind hauptsächlich nur (wie gehabt) die ausführliche Schilderung von Sex (Daenerys Liebesleben muss man nicht in allen Einzelheiten schildern) und die Kapitel mit Arya. Als sie sich noch in Westeros aufhielt, habe ich die Abschnitte mit ihr gerne gelesen, aber seit sie in Bravoos ist, sind diese Kapitel zu großen Teilen überflüssig und "strange" - mächtig merkwürdig! Ansonsten ist "A Dance with Dragons" aber in großen Teilen spannend und gut geschrieben. Mehrere sogenannte "Cliffhanger" (ungelöste Probleme, offene Fragen) lassen einen auf die überfällige Publikation des Nachfolgebandes "The Winds of Winter" hoffen.

Cold winds are rising through Westeros, five Pretenders are getting reading to claim what belongs in their mind to them, the Iron Throne. Neither of them is standing back from deadly plots, deceit and murderous claims. War is definitely coming, there is no one to trust, and everyone fights for themselves, even if it’s family. George R.R. Martin has truly created one of the greatest epic masterpieces, and the story continues. I know this series from TV, and although I saw how the story progressed, I always find something new in the books, some detail that adds to the bigger picture. It’s a truly long story to read, but you get used to the various characters and places, written in detail as if you were there yourself. I never had the feeling to be bored, the author has a way of telling that captures you to the end. I can’t wait to start the third instalment, in pursuit of unseen tidbits on TV.

Schon lange wurde kein Fantasy Buch so erwartet wie dieses. Dabei - es wundert einen ja nicht mehr - ist es weder fertig geschrieben noch auf Deutsch übersetzt. Der Autor feilt noch daran und "hofft es bis Jahresende fertigzustellen" (witzig dass es schon hier avisiert wird). Na, wir wollen mit ihm hoffen und uns freuen wenn diese Saga weitergeht (- hab ich vergessen zu sagen, dass die bereits erschienenen Bände sicher zu dem Besten gehören was je in diesem Genre verfasst wurde?)

George Martin gelingt mit diesem Buch ein weiteres Meisterwerk der Fantasy-Literatur. Das Buch ist trotz seiner extrem verworrenen und komplexen Geschichte ohne Mühe auch auf Englisch leicht zu lesen und zu verstehen. Es ist ein Buch, das man, wenn man es erst einmal in die Hand genommen hat, es nicht wieder schafft es wegzulegen, und ehe man sich versieht ist es zwei Uhr morgens. Falls Sie noch zwischen der deutschen und der englischen Version schwanken, entscheiden Sie sich unbedingt für die englische, da sonst ein großer Teil der Genialität von Goerge Martins Schreibstil verloren ginge.

A Clash of Kings macht da weiter wo sein Vorgänger Game of Thrones aufhörte. George Martin entführt seine Leser immer tiefer in seine Welt. Der Leser wächst mit den altbekannten Charakteren aus Band 1 während Martin gleichzeitig neue spannende Charaktere hinzufügt. Die Ice and Fire Welt wird größer und der Leser erforscht immer mehr Teile dieser schönen aber auch grausamen Welt. Fazit: Wer die über 900 Seiten dieses Buches verschlungen hat, kann gar nicht anders als sofort zum nächsten Buch der Reihe, A Storm of Swords zu greifen. Absolute Kaufempfehlung.