Tea Time for the Traditionally Built No. 1 Ladies' Detective Agency

Mit ihrem 10. Fall werden die Damen der „No. 1 Ladies‘ Detective Agency“ im botswanischen Gaborone erst nicht so recht warm: Sie sollen eine Fußballmannschaft überprüfen, da der Manager der Kalahari Swoopers, Mr. Molofololo, einen Saboteur in seinen Reihen vermutet. Seit Monaten verliert das einst so aufstrebende Team ein Spiel nach dem anderen. Doch weder Mma Ramotswe noch ihre Co-Detektivin Mma Makutsi verstehen etwas von diesem Sport. Gut, dass Mma Ramotswes Pflegesohn Puso da mehr Fachkenntnis erweist … Der zehnte Fall aus Alexander McCall Smith‘ Krimiserie um die „Miss Marple Botswanas“ war für mich der erste, doch der Charme der Reihe hat mich sofort gepackt. McCall Smith gelingt es, das Flair des exotischen Schauplatzes in seinen Beschreibungen einzufangen, und seine Charaktere muss man einfach liebgewinnen. Man merkt dem Autor an, dass er Botswana aus erster Hand kennt, und obwohl er in einer sehr einfachen Sprache schreibt, passt genau dieser Stil zur Gelassenheit und Warmherzigkeit seiner Hauptfiguren. Da stört es nicht, dass der „Fall“ zur Nebensache wird und eher Alltagssorgen die Handlung bestimmen – sei es Mma Ramotswes alter weißer Lieferwagen, der den Geist aufgibt, oder Mma Makutsis Angst um ihren Verlobten Puhti, den sich ihre alte Rivalin Violet Sephotho krallen will. Die Reihe ist definitiv nichts für Fans harter Krimis, wer aber bei einer Tasse Roiboostee ein bisschen nach Afrika entfliehen will, für den sind die Bücher mit Mma Ramotswe, in denen es gehörig „menschelt“, absolut zu empfehlen.