Alice im Wunderland

Folgen Sie auf keinen Fall dem weißen Kaninchen!

Peter Sowade aus Berlin, Badstraße am 07.04.2010
Bewertungsnummer: 632070
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

„Ein Häppchen von dem Pilz, dann klappt es ganz sicher...“ Tja – ist alles nur ein Traum oder hat Alice vielleicht von den falschen Pilzen genascht? Etwas Skurrileres als Lewis Carrolls „Alice im Wunderland“ hat jedenfalls kaum mehr Einzug in die Weltliteratur gehalten. Auch eine Grinsekatze, einen solch verrückten Hutmacher und so einige Gestalten mehr wird es wohl kein zweites Mal geben. Zwei geniale Comic-Künstler haben sich daran gemacht, uns diese alte Geschichte auf ihre ganz eigene Art (Bilder von Xavier Collette) und Weise (Text von David Chauvell) ans Herz zu legen. Nicht nur die surrealen Bilder laden zum berauschenden Mit-Träumen ein. Auch der eine oder andere Satz lässt einen verzückt den Zitate-Speicher des eigenen Hirns scharf schalten. In diesem Sinne noch mal Alice: „Habt ihr nichts Besseres zu tun, als eure Zeit damit zu vergeuden, Fragen zu stellen, auf die es keine Antwort gibt?“

Tolle Adaption, höchstens durch buntere Farben mehr überzeugen hätte können

caught_in_fairytales aus München am 11.01.2024
Bewertungsnummer: 2106955
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Als riesiger Alice-Fan bin ich schon eine Weile um diesen Comic rumgeschlichen Er hält sich gut an die Ereignisse aus dem Roman, hangelt sich an ihnen entlang und bleibt der Geschichte treu. Auch an die Charakterzüge der Figuren aus dem Roman hält sich Chauvel mit der frechen und lauten Alice, dem schrägen Hutmacher, der Königin, die alle köpfen will … Nur das weiße Kaninchen kommt mir etwas zu kurz, aber ich mag mich täuschen, denn beispielsweise Tim Burton hat dem Kaninchen in seinem Film mehr Sichtbarkeit gegeben, als es im Roman eigentlich hat. Die künstlerische Darstellung der Figuren sind eine interessante Interpretation. Gut fand ich, dass Collette das Äußere der Figuren nicht irgendwelchen Filmfiguren nachempfunden hat (so ist Alice beispielsweise nicht blond und der Hutmacher sieht viel kauziger und auch ein bisschen gruselig aus). Wenn ich auf hohem Niveau jammern möchte, könnte ich höchstens die Farbwahl der Kolorierung kritisieren: Der Farbton ist überwiegend rötlich/bräunlich gehalten - was für mich ein bisschen eine vertane Chance darstellt, da ich mir doch gerade das Wunderland kunterbunt vorstelle; hier hätte man die Möglichkeit nutzen können für ungewöhnliche, „verrückte“, bunte Kunst. Am Ende gibt es noch eine Bleistiftskizzenauswahl, die künstlerisch noch mehr auf mich gewirkt hat. Ein wunderschöner Comic, der mir sehr gefallen hat, und höchstens durch buntere Farben mehr überzeugen hätte können. Rezensionsexemplar