Der Spieler Aus den Aufzeichnungen eines jungen Mannes. Aus dem Russischen von Hermann Röhl | Die berauschende Novelle über Abhängigkeit, Liebe und Selbstzerstörung

Mitreißend und sprachlich gekonnt!

black_cat595 am 25.03.2025
Bewertungsnummer: 2448511
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Vibes: Sprachlich gekonnt kritisch Spielsucht provokativ Zunächst möchte ich erwähnen, dass man stellenweise wirklich den Wunsch hegt man möge doch die französische Sprache beherrschen, da einige Abschnitte mit vielen französischen Sätzen und Aussprüche gespickt waren und das ohne Übersetzung. Das Verständnis des Geschehens ist dadurch nicht beeinträchtigt gewesen, aber insgesamt ist es dennoch ein unschönes Gefühl. Die Geschichte selbst ist unfassbar gut aufgebaut und geschrieben. Die Charaktere werden am Anfang etwas überfallartig vorgestellt und es ist ein wenig anstrengend da den Überblick zu behalten. Aber die Beziehungen zueinander werden oft wiederholt und so wird man nie abgehängt. Zusammen mit dem Hauptcharakter kann man dann die Verwicklungen der Beziehungen der Charaktere untereinander aufdecken und versteht so mit jeder neuen Seite mehr von dem was eigentlich vor sich geht. Ein zentrales Element ist in der Geschichte das Roulette. Es wird absolut überzeugend und gekonnt dargestellt. Nicht nur der Ablauf selbst, sondern auch die Sogwirkung, die diese Sorte von Spiel ausübt. Spätestens am Ende der Geschichte waren die Rollen der meisten Charaktere größtenteils klar. Diese wurden im Verlauf zusammen mit dem Hauptcharakter aufgedeckt, um die Verwicklungen untereinander besser zu verstehen. Insgesamt ein sehr gelungenes Werk, dass mich begeistern konnte!

Auf ins Spielcasino um das Klackern...

Bewertung am 16.03.2016
Bewertungsnummer: 266839
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Auf ins Spielcasino um das Klackern der Jetons zu hören und die Atmosphäre wahrhaft zu spüren. Ich mag das Buch, weil es ernsthaft und doch sinnlich ist.