Böse Schafe Roman

Brief an einen Toten Als einer ihrer wichtigsten Romane wurde «Böse Schafe» von Katja Lange-Müller vom Feuilleton einhellig positiv aufgenommen, sein Thema ist das komplizierte Beziehungsgeflecht von gesellschaftlichen Außenseitern. Die in der Vorwendezeit in West-Berlin angesiedelte Liebesgeschichte zweier kaputter Typen überzeugt nicht nur durch die völlig unsentimentale, sprachlich nüchterne Umsetzung des Stoffs, sondern auch durch die intime Nähe zu den Figuren. Diese besonders intensive Wirkung wird vor allem durch die sehr spezielle Erzählform als fiktiver Brief an einen Toten erzeugt. Die vierzigjährige Schriftsetzerin Soja, Republikflüchtling aus der DDR, die sich in Berlin mehr schlecht als recht mit Gelegenheitsjobs durchschlägt, trifft 1987 am U-Bahnhof Nollendorfplatz auf Harry, der als schöner Mann, «blauäugig, bleich, aschblond», eine geradezu unwiderstehliche, spontane Anziehungskraft auf sie ausübt. In dem posthumen Brief, den sie ihm vier Jahre später schreibt und den wir als Roman lesen, sieht sie einen Film ablaufen und fragt selbstkritisch: «Hätte ich mich, als unser Film in Echtzeit lief, als wir zu fotografieren gewesen wären, nach deinen Empfindungen erkundigen sollen?» Denn wie sie merkt, gibt der schweigsame Traummann wenig preis von sich und bleibt ihr gegenüber sogar als Liebhaber merkwürdig zurückhaltend. Trotzdem ignoriert sie zunächst alle Indizien, bis dann nach und nach aber heraus kommt, dass er auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen wurde, wo er eine zehnjährige Strafe wegen Raubüberfalls abzubüßen hat. Außerdem hat er auch gegen Bewährungs-Auflagen verstoßen, weil er seine Drogentherapie abgebrochen hat. Soja kämpft um eine neue Therapie für ihn, setzt sich selbstlos für ihn ein und unterstützt ihn sogar finanziell, obwohl sie selbst in eher prekären Verhältnissen lebt. Es dauert nicht lange, bis die nächste, bisher verschwiegene Hiobsbotschaft sie erreicht, die sie dann sehr direkt plötzlich auch selbst betrifft. «Mein Lebensthema sind, glaube ich, die Widersprüche» hat die Autorin im Interview bekannt. Das wird hier verkörpert durch die große Liebe einer unbeirrbaren, starken Frau aus dem Osten zu dem kriminellen Junkie aus dem Westen, der ihre Gefühle in keiner Weise erwidert hat, wie sie ihm in ihrem Brief posthum vorwirft. Die Autorin lotet nüchtern aus, wie weit Hingabe tatsächlich gehen kann, ohne jedoch pathetisch zu werden, was in diesem Genre ja eher selten anzutreffen ist. In ihrem Rückblick auf den vierjährigen Abschnitt ihres Lebens mit Harry stellt Soja ihm existentielle Fragen, um zu verstehen, was für ein Mensch er wirklich war. Und trotz der durch sein Verhalten ihr gegenüber ausgedrückten, emotionalen Defizite wirkt dieser schräge Vogel nie unsympathisch, er strahlt auch in verstörenden Momenten immer noch einen gewissen Charme aus, und zwar nicht nur auf Soja, sondern erstaunlicher Weise auch auf den Leser. Der lange, quälende Sterbeprozess von Harry schließlich, der am Ende einsam stirbt und Soja mit seinen Habseligkeiten auch ein Schulheft mit Aufzeichnungen hinterlässt, ruft Mitgefühl beim Lesen hervor, er ist im Grunde eigentlich nur ‹ein armer Hund›. Harrys undatierte Notizen über seine Zeit mit ihr sind, kursiv abgesetzt und in kurzen Abschnitten über den gesamten Text verteilt, in den fiktiven Brief eingefügt. Es sind geradezu schreckliche Aufzeichnungen, die Soja da ahnungslos liest, denn in seinen insgesamt neunundachtzig Sätzen kommt sie mit keinem einzigen Wort vor, so als hätte es sie nie gegeben. Eine derartige, nicht auf Gegenseitigkeit beruhende Amour fou wirft natürlich allerlei interessante Fragen auf. Kann man Sojas demütige Hingabe überhaupt noch Liebe nennen? Kann denn die nicht wiedergeliebte Liebende jemals glücklich gewesen sein? Neben seiner Liebesthematik ist «Böse Schafe» auch ein typischer Berlin-Roman mit stimmigen Milieu-Schilderungen. Dieser stilistisch ungewöhnliche, komplexe Roman ist eine unterhaltsame, bereichernde Lektüre.

Dieser Roman ist einfühlsam, melancholisch, komisch aber auch derb und todtraurig. Es ist die ungewöhnliche Geschichte von Soja und Harry. Die Republikflüchtige Soja lernt 1987 in Westberlin Harry kennen, welcher eine schlechte Vergangenheit und eine düstere Zukunft hat. Nach einem Raubüberfall saß er 10 Jahre im Knast, ist auf Bewährung draußen, verstößt gegen Bewährungsauflagen, da er die Drogentherapie abgebrochen hat. Soja kann von ihm nicht lassen, sein Schicksal bestimmt ihr Leben sie will ihn um jeden Preis. Doch Harry hat Aids, ist gleichgültig, hat seine Geheimnisse und entzieht sich ihr. Eine Liebesgeschichte, die nicht gut ausgehen kann. Geblieben ist ein Notitzbuch mit Gedanken die Harry bewegten als er mit Soja zusammen war. Ungewöhlich ist die sprachliche Form des Romans, Soja erzählt ihre Geschichte nicht dem Leser, sondern dem toten Harry, den sie wider aller Vernunft geliebt hat. Dieser sprachgewaltige Roman mit einem teilweise derben Ton, der aber nie abgleitet, hat mich sehr beeindruckt.

Katja Lange-Müller erzählt in ihrem für den im Jahre 2007 für den Deutschen Buchpreis nominierten Roman eine ungewöhnliche, einseitige Liebesgeschichte. Der Roman spielt zum großen Teil im Westberlin der Jahre 1987 und 1988. Soja, Anfang 40, ist aus der DDR geflohen und arbeitet als Aushilfe in einem Blumenladen. Eines Tages trifft sie auf Harry, der eine sehr zwielichtige Vergangenheit besitzt. Sie verliebt sich in ihn, doch ihre Liebe wird nicht wirklich erwidert, eher wird sie ausgenutzt. Nach und nach erfährt Soja, dass er Straftäter, ein Junkie und HIV-positiv ist. Aber das gibt ihr noch nicht Grund genug sich von ihm zu trennen. Ganz im Gegenteil, sie unterstützt ihn wo sie nur kann, hilft ihm clean zu werden, doch nichts hilft wirklich. Und irgendwann bricht die Krankheit Aids aus… Ob es sich um eine Liebesgeschichte handelt, muss jeder für sich entscheiden. Der Roman ist in einer Art „Briefstil“ geschrieben. Es ist so, als würde sie mit Harry reden und ihm alles Geschehene nochmals erzählen. Der Autorin ist es sehr gut gelungen, den Westberliner Flair der 80er Jahre rüberzubringen. Der Roman vermittelt eine depressive Stimmung und macht traurig.