Das Buch der Unruhe des Hilfsbuchhalters Bernardo Soares

Ein durchaus empfehlenswertes Buch für jemanden der interesse an der Poesie hat. Ich würde zu gerne portugiesisch können um es im original nochmals zu lesen. “ Ich habe überall gesiegt wo ich nicht gewesen bin “ F.P.

Wenn man mir die Inselfrage (lebenslänglich auf eine verbannt und nur drei Dinge mitzunehmen) stellt, habe ich, Hypothese hin oder her, Schwierigkeiten, „meinen“ Pessoa zuhause zu lassen. In seinen tagebuchartigen Aufzeichnungen träumt und denkt der Hilfsbuchhalter Bernando Soares seine und die menschliche Existenz im Allgemeinen auseinander und das Kleinste in die Großartigkeit hinein: Eine Straßenbahnfahrt, ein Foto, ein Ereignis auf der Straße können dazu führen, daß zwischen den Zeilen der Bilanz ein gedankliches Königreich entsteht, das sogar seine Schlaflosigkeit überdauert und jedem Missgeschick einen tiefen Sinn verleiht. „Das Buch der Unruhe“ ist keines, das Sie in einem Schwung oder je ausgelesen haben werden, sondern eher wie eine Pralinenschachtel, die Sie sich ab und an auf den Schoß legen, um daraus zu naschen, auch wenn der Geschmack mitunter bitter ist. Für Melancholiker, Stil- und Reflektionsverliebte zum Heulen traurig-schön!

Ganz große Literatur! Sogar mehr noch als "nur" Literatur. Es ist ein erschreckendes, beunruhigendes Buch. Es fesselt und hat den höchsten dichterischen Anspruch! Es ist zerstörerisch, gewaltig und so voller Seele und höchstem Geist. Es sind aber nur die Bekenntnisse eines Buchhalters. Eine Autobiographie ohne Fakten. Ein geniales Werk, das Hauptwerk Pessoas. Kaum Geschichte, aber vollkommene Gedanken. Ich kenne kaum etwas Vergleichbares. Möglicherweise steckt ähnliches Niveau nur noch im "Ulysses". Jedoch der aphoristische Stil erinnert stark an Nietzsche. Wenn ich sechs Sterne verteilen könnte, würde ich diese für dieses Buch verteilen! Das Buch ist ein Jahrhundertbuch. Denn es ist einzigartig. Achtung! Jeder Satz genießt höchsten literarischen Anspruch! Wem solche Werke zu hoch sind, Finger weg, wer aber für jeden Satz Zeit hat, der huldigt diesem Buch sein Leben lang!!!

Eins der besten Bücher, die ich gelesen habe. Nicht ganz einfach, man muss sich einfach darauf einlassen. In Zeiten von Corona ist die Zeit auch für dickere Bücher.