Das Nein – Ce non Gedichte
-
- Deutsch, Französisch ausgewählt
10,00 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
- Kostenlose Lieferung ab 30 € Einkaufswert
- Versandkostenfrei für Bonuscard-Kund*innen
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsdatum
18.08.2003
Herausgeber
Christian HantschkVerlag
Bibliothek der ProvinzSeitenzahl
32
Maße (L)
22 cm
Gewicht
174 g
Auflage
1. Auflage
Übersetzt von
Brigitte Hantschk-Vavra + weitere
Sprache
Deutsch, Französisch
ISBN
978-3-85252-364-4
entrer dans les auberges
quand les paysans s’y trouvaient.
je me disais:
ils ne pensent
rien de bon
à ton sujet.
Cette crainte
je l’ai surmontée
en me persuadant que j’étais
un être extraordinaire.
Ce que j’avais d’extraordinaire
c’était ma souffrance.
Ma souffrance était telle
qu’elle me comblait.
Je n’ose plus
y renoncer
car comment savoir
ce qui m’est réservé
après.
Ich hatte Angst
in ein Gasthaus zu gehen
wenn Bauern drinnensaßen.
Ich dachte mir
daß sie nichts Gutes
über mich denken.
Ich überwand diese Angst
mit der Vorstellung
etwas Besonderes zu sein.
Das Besondere
bestand in meinem Leid.
Ich war erfüllt
von dem Ausmaß
meiner Leiden.
Ich habe Angst
diese Leiden aufzugeben
weil ich nicht weiß
was dann
von mir übrigbleibt.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice