One two three me Winner of the Deutscher Jugendliteraturpreis 2000 and the Kinder-und Jugendbuchpreis der Stadt Oldenburg 2000
1-
Sprache:Englisch
- Deutsch 12,90 €
- Englisch 12,40 € ausgewählt
12,40 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
- Kostenlose Lieferung ab 30 € Einkaufswert
- Versandkostenfrei für Bonuscard-Kund*innen
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Gebundene Ausgabe
Altersempfehlung
2 - 5 Jahr(e)
Erscheinungsdatum
17.02.2003
Abbildungen
2nd ed. w. numerous col. Illustrationen 18 x 22 cm
Verlag
Peter Hammer VerlagSeitenzahl
18
Maße (L/B/H)
21,8/17,7/1,6 cm
Gewicht
252 g
Auflage
4. Auflage
Sprache
Englisch
ISBN
978-3-87294-922-6
Eigentlich muss man dieses Buch nicht mehr vorstellen. Eins zwei drei Tier, das deutsche Pendant, hat einen wahren Triumphzug erlebt. In den Feuilletons bejubelt und mit vielen wichtigen Preisen ausgezeichnet, hat es Nadia Budde zum "Shooting-Star" (Buchmarkt) in der Bilderbuch-Szene gemacht.
Nadia Budde, die eine besondere Affinität zu England hat, hat ihre Idee gleich zweimal verwirklicht. Einfach übersetzen kann man so ein gereimtes Kunstwerk ja bekanntermaßen nicht und so bietet One two three me den genialen Einfall in ganz neuem Gewand. Was einst mit "Benno Eddi Rolf - Wolf" begann, fängt nun so an: "Sue Molly Claire - Polar Bear" - und schon sind wir in ganz anderem Fahrwasser.
Nadia Budde, die eine besondere Affinität zu England hat, hat ihre Idee gleich zweimal verwirklicht. Einfach übersetzen kann man so ein gereimtes Kunstwerk ja bekanntermaßen nicht und so bietet One two three me den genialen Einfall in ganz neuem Gewand. Was einst mit "Benno Eddi Rolf - Wolf" begann, fängt nun so an: "Sue Molly Claire - Polar Bear" - und schon sind wir in ganz anderem Fahrwasser.
Kundinnen und Kunden meinen
Hier mal in englischer Sprache...
MariavH am 13.04.2008
Bewertungsnummer: 580309
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
...und genauso gut wie "Eins Zwei Drei Tier".
Neue Reime - aber mit demselben schrägen Witz!
Für anglophone und anglophile Kinder - und natürlich auch deren Eltern.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice