19. und 20. Jahrhundert

"Es ist ein Vergnügen, in den drei Bändenzu blättern und mal hier, mal dort den detailreichen und doch gut durchstrukturierten Ausführungen zu folgen. Dabei wird der sprachgeschichtlich interessierte Leser sich 'seine' Kapitel besonders genau anschauen und immer wieder Neues und Überraschendes entdecken. Der Deutschlehrer wird aber nicht nur seiner persönlichen Neigung folgen, sondern nach sprachdidaktisch ergiebigen Abschnitten und Beispielen Ausschau halten. Er findet sie!" (Deutschunterricht, Kiel 2/2000)

"Die Kenntnis der Fakten, die Peter von Polenz in bewundernswerter Klarheit darlegt, sollte ausnahmslos zur intellektuellen Grundausrüstung nicht nur jedes Politikers (über deren Sondersprache man in dem Buch auch so manches erfährt) gehören. Jeder Muttersprachler sollte damit vertraut sein." (Michael Dallapiazza in: DAAD-Letter, 4/1999)